03212

韓国のポータルサイトネイバーから「尹支持率、弾劾案可決後30%突破…保守層結集の様相」という記事を翻訳してご紹介。

尹支持率、弾劾案可決後30%突破…保守層結集の様相
2024.12.26|9:29

支持率が弾劾訴追案可決後、むしろ上昇し、30%台を超えたという調査結果が相次いだ。

政権与党である国民の力党の支持率も上がり、過去の朴槿恵(前大統領)弾劾政局とは異なり、今回の弾劾政局では支持層が結集する様相を見せているという分析だ。

尹大統領が国会本会議で弾劾案可決後「最後まで戦う」と明らかにし、共に民主党が韓悳洙大統領権限代行国務総理弾劾まで準備するなど与野党間対立が尖鋭となり、8年前とは異なる世論が展開される可能性が提起されている。

26日、デイリーアンの依頼で世論調査専門機関「世論調査工程」が23~24日の2日間、全国満18歳以上の男女1013人を対象に調査した結果によると、尹大統領を「支持する」という応答率は30.4%で直前調査対比12.9%上昇した。「支持しない」という応答は68.2%で直前調査より11.9%下落した。

世論調査工程が非常戒厳宣言および解除以後だった9日、尹大統領国政遂行評価を実施した当時、肯定評価は17.5%、否定評価は80.1%と現れた。当時は弾劾案可決以前の状況で全般的に肯定評価が大きく下落していた。

しかし弾劾案可決後、今回の調査では尹大統領の支持率が全地域と全年齢帯で上昇したことが分かった。

地域別に調べれば、釜山・蔚山・慶南で39.4%で以前の調査対比20.9%上昇し、江原・済州でも27.8%で16.2%上がった。ソウルでの支持率も31.0%を記録、13.9%上昇したのに続き、仁川・京畿も26.2%の支持率で12.3%上昇した。

年齢別に見てみると、20代以下で25.5%の支持率で17%上がり、30代でも22.3%の支持率を記録し11.1%上昇傾向を示した。

政党支持率も国民の力党30.3%、共に民主党44.1%となり、直前調査対比国民の力は6.7%、民主党は1.6%それぞれ上昇した。

このような結果に対して世論調査工程側は「尹大統領の国会弾劾訴追案可決以後、同情心と危機感の高まりに伴う保守層結集が作用したものと見られる」とし「与野党間対立政治が深化し両主要政党への支持層集中現象が目立った」と診断した。

これに先立ちペンアンドマイクが世論調査工程に依頼し、22~23日の2日間、全国満18歳以上の男女1004人を対象に実施した調査結果でも尹大統領の支持率は31.5%と現れた経緯がある。

「尹大統領を弾劾することが国益に役立つと考えるか」という質問には、30.4%が「役に立たない」と答え、「役に立つだろう」と答えた比率は65.3%だった。

これに対してスペインIE経営大学院のシム・ギュジン教授は「すべてのレガシーメディアが(尹大統領に対して)内乱首魁を云々しながら、推定有罪でもない確定有罪と人民裁判の場を開いているにもかかわらず、弾劾反対が30%を超えるということはほとんど奇跡のような数値だ」とし「尹大統領は死ぬ気で戦っている。これは朴槿恵政権弾劾時とは異なる様相を呈している」と評価した。

これらの調査結果の標本誤差は95%信頼水準に±3.1%pで、詳しい事項は中央選挙世論調査審議委員会のホームページを参照すれば良い。


この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
03211

ソース:https://n.news.naver.com/mnews/article/014/0005287327


1. 韓国人
世論操作するな
国民が我慢しているのだ
爆発させるな
共感:2646|非共感:1160


2. 韓国人
>>1
選管委員長のノ・テアクが最高裁判事だからいくら不正選挙を訴えてもそれが明らかになることはなく、明らかにしようと思ったら戒厳しか方法がなかった。
そして戒厳令は大統領の憲法上の合法的権利である。
共感:228|非共感:23


3. 韓国人
>>1
記事の世論調査会社以外のところでも尹錫悦の支持率は31.5%だった。
何が世論操作?
李在明は刑務所に行き、それを受けて世論は変わり尹は戻ってくる
共感:111|非共感:17


4. 韓国人
>>1
記事を読んでないのか?
全世代、全地域の国民が目覚めている最中だ
共感:29|非共感:2


5. 韓国人
>>1
右派を支持する平凡な会社員です。
職場で50代の上司たちがたわごとを抜かすのを黙って聞いていますが、私のように何も言わずに右派を支持する人が多いということだけは知っておいてください。
共感:95|非共感:8


6. 韓国人
>>1
文災害の支持率が、任期末でも40%あったという方がミステリーだ
共感:21|非共感:1


7. 韓国人
民主党のスパイ法反対、産業生態系破壊などの悪質行為を絶対に忘れず、朴槿恵時代にも行った民主党の扇動に二度と騙されないようにしよう
共感:1262|非共感:739


8. 韓国人
>>7
民主党は存在そのものが偽りだ
撲滅しよう
共感:18|非共感:9


9. 韓国人
>>7
弾賛デモの度に中国人がマイクを握って扇動していた
もはや国民が目覚めて声を出さなければならない時が来たのだ
MAKE KOREA GREAT KOREA AGAIN KOREA
共感:20|非共感:3


10. 韓国人
>>7
戒厳がゲームだと思ってるのか?
株式市場は1日で140兆ウォン吹き飛び、韓国駐在員が本国に危険手当を請求するという話も聞かなかったのか
弾劾してこそ全国民が生きる!弾劾を早くしろ!
共感:16|非共感:9


11. 韓国人
>>7
内乱首魁の財産没収後、死刑執行を応援します^^
共感:6|非共感:2


12. 韓国人
世論調査をTKでしたんだねwww
共感:649|非共感:285
カイカイ補足:TKとは
大邱市と慶尚北道の頭文字を合わせた言葉。保守支持地域。


13. 韓国人
>>12
内乱党こと民主共産党を一日も早く解体しなければならない
韓国のための集団ではない!
李罪明民主共産党集団をさっさと潰せ!
共感:17|非共感:2


14. 韓国人
共に民主党の法案を見ると完全に共産党法案だ
そんな政党を支持しろだと?
共感:198|非共感:38


15. 韓国人
支持率がなぜ上がってるか分かるか?
その間、政治の無関心層も今回の戒厳によって民主党立法独裁や共産化政策を知ったからだ。
ある程度知能があって判断力のある大韓民国の国民なら、この状況をきちんと見て判断するしかない。
共感:227|非共感:76


16. 韓国人
>>15
憲法裁でまだ内乱との判決も出ていないのにオウムのように内乱内乱wwww
それだけ見ても扇動だwwww
民主党がこれまでやってきた悪質行為、中国と北韓を喜ばせる政策、社会主義的な政策だけを見ても知能があれば誰が売国奴なのか分かるだろwww
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
過激で乱暴な犬娘(李在明支持者、左派)とは違い、保守層はしゃしゃり出ない傾向にある
上品で常識的な保守層は今の危うさを直感して結集したように見える!
共感:280|非共感:168


18. 韓国人
>>17
私も同じ考えです
そんな凶悪な人たちのせいで政治討論は事実上ほとんど不可能な状態です
仮に弾劾になったとしても、右派陣営の票を分散させなければ李在明に政権を譲ることはないと思います
共感:5|非共感:6


19. 韓国人
>>17
無知な老人の集団が何を言ってるのかwwwwwwwwwwww
共感:9|非共感:1


20. 韓国人
>>17
結局、20~30代と60代以上は尹で、40~50代は圧倒的に李在明
世代の争いである
共感:1|非共感:4


21. 韓国人
最初に戒厳令が出た時は呆れたが、なぜそのようにしたのかを考えてみて、その後出た国民談話を見て十分に理解できた。
そして応援する気持ちにもなった。
当然、不正選挙の疑惑があり、民主党が立法で行政と司法を麻痺させ、従北派と中国共産党が妨害するなら大統領としてさらに強硬に出なければならない!
応援する!!!!
共感:122|非共感:32


22. 韓国人
>>21
通報します
内乱同調で
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
>>22
勝手にそうしてください
尹錫悦は早く復帰して共産党のない大韓民国を作ってください!
共感:2|非共感:2


24. 韓国人
私でも戒厳令を出す…
戒厳に賛成する人も多い
共に内乱党が内乱の首魁だ
そしてもうすぐ大きな波が来る…
もう少しだけ耐えてください
共感:258|非共感:174


25. 韓国人
>>24
バイト代はいくらですか??
共感:8|非共感:1


26. 韓国人
私は生まれてから集会には出たことがない
今週は光化門に出ようと思う
そうしないと韓国が中国人の手に渡ってしまうから
共感:79|非共感:13


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)