クジラを食べるのは日本の食文化であり、外国人に理解されない事も多いだろう。
 
最近も反捕鯨団体や、他国の間での議論が目立っている。

今回は、日本で英語教師を勤めているニュージーランド方が立てた、
「給食に鯨カツ丼を出された」と言うスレッドが面白かったので、を紹介したい。

a
話題の給食画像。





以下は海外からの反応である(redditより)

nijikai(スレ主)
  正直に言うと、一番嫌だったのは食事前の会話だ。

教師「クジラ食べれる?クジラって分かるよね?食べれる?」
俺「分かるよ。俺は何でも食べられます」
教師「そうかそうか。でもニュージーランドでは違法なんでしょう?」
俺「そりゃそうだよ。完全に違法だ」
教師「(笑顔になり英語で大声で)ローマにいるときは、ローマ人の様に振る舞いましょう!(日本語に戻り)ねぇ、分かるよね。そうしようね」
俺「ハハハ!」
教師「ハハハハ!」

同僚の教師に絡まれるとは思わなかった。
もちろんケンカを吹っかけられた訳じゃ無いことは知ってる。

Orbixx
  俺ならそれぐらいじゃ怒らないぞ。
普通に会話を求められてると思う。

myfeetstink
  正しくは「ローマにいるときは売春婦と多く寝て
淋病をうつされなさい」

WhoHasntSeenStarWars
  「日本では日本人の様に振る舞え」って言われたのが好きだ。
そしたら俺は日本は世界の一部だから、世界のルールに従うって言う。

NekoMimiMode
  クジラは可愛いよ。可愛い物は食べない。
…酷い言い訳だと自覚しているよ。

LazyWolfman
  個人的に、社会的な動物を消費するのが非倫理的だから、商業捕鯨に反対だ。
俺の意見は一般的じゃないから、サムダウンされるだろうけどさ。

 Sanngetall
  なら捕鯨反対の人は豚肉も食う資格がないんだ。
豚だって社会的な知的動物だ。

WhoHasntSeenStarWars
  豚、牛、鶏、魚は簡単に生産できる。
わざわざ海を巡って巨大なホニュウ類を陸に引きずり出すのはどうかと思うぞ。

↑ Sanngetall
  良いじゃん。クジラは美味しいよ。
 
それに鯨は今、海に沢山に生存している。
豚を育てて食い殺すのと、クジラを狩って食う違いが分からないね。

↑ nimbusnimbus
  でも詳しくは無いけど、クジラが海で死んだら養分となって、何千もの魚介類の餌になるからさ……

 MarcusMinuciusFelix
  クジラは実は増殖してるんだよ。
実際、今は海はクジラ増殖によるバランス崩壊が問題になっている。
本当の理論家なら捕鯨に賛成する筈だ。

npnnrtn
  有害な水銀も含まれてるから絶対に食べないぞ。
マジで、知的動物を食べるなんて禁句だから。
 
↑ benchi
  水銀の大半は食肉になった時点で消えているし、水銀は体内に残ったら危ないが、排出されるから大丈夫。

zen1
  なんかコロッケみたいだね。
鯨の刺身は好きじゃ無いけど、オリーブオイルで焼いたのは最高だった。

a
 
paburon
  美味そうな鯨カツ丼だ。
俺はカツ丼にして食べた事はないが、良いと思う。


本革携帯ストラップ プチ魚 くじら リヴァイアサン クジラと蒸気機関 (新☆ハヤカワ・SF・シリーズ) クジラの彼 (角川文庫)