日本経済新聞の校閲を担当する総合編集センター校閲グループの公式アカウントです。フォロワーのみなさんと日本語の面白さ、美しさ、奥深さを共有することを目指し、ことばにまつわる校閲記者のつぶやき、アンケート、季語と俳句、故事ことわざなどを日々お送りしています。気に入ったものがあればRTお願いします。

先日のNHKの「プロフェッショナル」で、幻冬舎の石原正康さんが特集されていましたね。文芸作品かどうかの違いはありますし、私はプロの作家ではないので気楽なもんでしたが、それでも執筆時を思い出して感慨深いものがありました。 原稿を書く作業はすばらしく孤独ですが、同時にまた、決してひとりでは出来ないものでもあります。たとえば、説明の流れをどうするか、解説の方法、その他たくさんの懸案事項を、編集者さんと相談しながら、形にしていきました。 今回は、編集者さんがふたりついてくださいました。ダイヤモンド社のエースにして出版甲子園の審査員長ツチエさんと、文春の「未来を切り開く学力シリーズ」など教育系の本を多く手がけられているタナカさんです。 私が書いた原稿は、Wordソフトでずらずら横書きされているだけなので、まずタナカさんが、内容や文章を整理し、おおまかにレイアウトします→次にデザイナーさんのところにわ

『松岡正剛千夜千冊』 （全７巻＋特別巻） 著者：松岡正剛 価格：99,750円（税込） 発行：求龍堂 ISBN-13: 978-4763006424 【Amazon.co.jpはこちら】 編集者であり、作家である松岡正剛さんが、 ウェブ上で2000年から始めた「千夜千冊」。 古今東西の本を週５冊のペースで１日１冊を取り上げ、 いまでは千冊を超える本が紹介されている 膨大な本の情報サイトです。 この全集はそのサイトから生まれました。 ウェブの原稿をそのまま本にしようとしたら、 松岡さんから全面加筆と書き直しが入ったとか （つまり約１万頁分に朱筆がびっしりですよ）、 １冊が『広辞苑』よりも厚くなり、 製本機におさまらなかったため紙を薄くしたとか、 セット価格99,750円（税込）という高い値段に関わらず、 予想を越えてよく売れているなど スケールの大きな話が満載の全集です。 担当された求龍堂の

2008.02.14 初校について カテゴリ：編集者入門ミニ講座 （改訂版） 編集者が割付をした原稿を組規定書と共に印刷所に入稿すると、 印刷所では、 組版を担当するオペレーターが指定に従ってタイピングやレイアウトを行ない、最初の校正刷り　（ゲラ）　をＡ４やＢ４の紙に出力します。 一番最初の校正を初校　（しょこう）　と言い、初校のゲラには一般に次の２つのスタイルがあります。　１つ目は棒組みといって、初校では図の入るスペースは空けないで文字だけをズラズラと組んでもらうスタイル、２つ目は、初校から図のスペースを空ける　（図を組み込む）　スタイルです。 初校では本文に大きな赤字　（修正や削除）　が入ったり、著者から新しく図が追加されたり、あるいは反対に図の削除の指示があったりすることがよくあります。　こうした場合、初校の段階で本文と図を適正な配置にするのは難しいため、 初校では棒組みにして、 再

１月刊、稲泉連『「本をつくる」という仕事』から１章分を３回にわけて掲載します。 昨年ドラマでも話題になった「校閲」とはどんな仕事なのか？何をやっているのか？ ノンフィクションでお届けします。 第三者の鋭い目 手元に置かれたビールを一口、二口と飲むと、矢彦孝彦さんは寝不足の赤い目を擦って、 「いや、昨日はある作家の校正刷りの締切日でしてね。これがなかなか手強い仕事で……」 と、言った。 「いや、本当に参りました」 そう穏やかな調子で続けてから、また一口、二口とビールを美味そうに飲む。 「この二日間、著者が真っ赤にしたゲラと格闘していましてねえ。彼が『真っ赤っかにしてやったぜ』と言っていたので、僕は『真っ黒くろにしてやったぜ』とゲラを編集者に渡してきたところなんです」 一つの仕事を終えたことがいかにも清々しいという感じで、彼は話した。校正人生四〇年、仕事を楽しむということを知っている人なのだ、

本の雑誌社・編集発行人　浜本茂様 坪内祐三氏「最近の校正ゲラを目にするとヘコんでしまう」の担当編集者様 坪内祐三様 『本の雑誌』2013年9月号の特集「いま校正・校閲はどうなっておるのか！」を拝読いたしました。 その中の、坪内祐三氏による「最近の校正ゲラを目にするとヘコんでしまう」（p.14～15）という文章に関して、質問と要望があります。 私は現役のフリーランスの校閲者・校正者です。もしかすると9月から校閲者ではなくなるかもしれないのですが、このブログを書いている8月16日の時点では校閲者です。今までプライドを持ってこの仕事を続けてきました。 「最近の校正ゲラを目にするとヘコんでしまう」を読んで、校正者（校閲者）が不当に侮辱されていると感じ、Twitterを使って本の雑誌社に疑問を呈したのですが、反応がないためこのブログを書いている次第です。 この件に関して私は、Twitterで本の雑誌

本当はこんなことをしている時間はないのだが、 頭を冷やすために、書き留めておきたい。 大手出版社Ｓ社の自堕落編集者の驚くべき実態をだ。 その前に、そもそも校正って？　編集って？という点を書きたい。 校正・校閲の仕事というのは、本の紙面のようにきちんと活字で レイアウトされた校正刷り（以下「ゲラ」）が出てくると、 そこに朱鉛筆を使って誤字脱字やタイプミスなどに修正の指示（朱字）を出していくほか、 黒い普通鉛筆で各種の「提案」（エンピツ）をするのが主な作業。 作業のほとんどはこのエンピツが占めていて、 たとえば「文章の内容に矛盾があるな」とか 小説なら「今の状況と、この会話はしっくりこないな」とか そういうのを「疑問出し」として余白に書き出したりする。 ネットでおなじみになったこちら　↓　のように、 【プロの校閲者は小説をどうチェックする？ 公開された原稿の指摘に「すごい」「プロの仕事」】 h

cakesは2022年8月31日に終了いたしました。 10年間の長きにわたり、ご愛読ありがとうございました。 2022年9月1日

「よい校正ってなんだろう？」 荻窪のブックカフェ「6次元」にて2015年5月に開催された「校正ナイト」。ニッチでマニアックなテーマにもかかわらず、告知から一瞬で予約が埋まったという謎の人気を集めたトークイベントです。総合出版社校閲部勤務のかたわら、ひとり校正社「栞社校正室」を立ち上げた牟田都子（むた・さとこ）さんを中心に、働く環境や媒体は違えど同じく校正を生業にする来場者の方々も巻き込みながら、校正という仕事の持つ奥深さや今後の在り方について語ります。 図書館司書から校正者へ ナカムラクニオ（6次元店主／以下、ナカムラ）：僕は2年くらい前から校正に興味を持っていて、校正ナイトをやりたいなぁ、と周囲にずっと言っていたんです。本日やっと実現して嬉しいです。今日のゲストは、校正者の牟田都子さんです。 牟田都子（以下、牟田）：牟田と申します。私は、校正の仕事を始めてやっと6年くらいのまだひよっこな

自宅書斎の窓から見る夕景です すぐ前にショッピングセンターの屋上と 向こうにマンション群が見えます 午後3時半ごろ この半月ばかり集中してきた 辞書第4版の初校ゲラの校閲作業が完了しました これは第3版拡大A4判コピーに改訂箇所を書き込んだ原稿です 一昨年春から昨年の春までに当方がエクセルでデータを作り それを編集部に届けて（1000箇所は越えていたはずです） 編集部が紙面に朱字で書き入れたものを さらに昨年夏場いっぱい それで良いかどうかを私が緑字でチェックしたものです つまりこれができるまで2年半かかりました 編集部の校正書き込みは さすがに美しく 文字の上を斜めに朱線が走るなんてぶざまなことはやりません 美しい原稿が誤植を防ぐ最良の方法 王道ですね この原稿をもとに 印刷所がB4判2段組に組んだのが下です 書き込みがしやすいように2段組にしてあるわけです これを上の原稿と突き合わせて

１日診療、患者さんは少ない。 おかげでゲラのチェックが進む ゲラの意味ということですが、ここでも何回も 解説しているのですが・・・ ゲラというのは、本にする原稿を本と同じような レイアウトでＡ４サイズか、Ｂ４サイズの紙に印刷したもの。 それに直しを直接書き込んでいくことが多い。 本来は別の意味なのでしょうが、出版業界では、 印刷した原稿のことを言う。 で、実際には画像のように赤ボールペンで 直していくわけだ。 最近ではパソコンで原稿を書くので １）原稿のデータを出版社へ送る ２）本と同じ組み方で印刷（ゲラ）されて戻ってくる ３）その原稿を著者が校正、同時に編集者、校閲が校正 ４）三者の校正を合わせて直す。 ５）再度のゲラが上がってくる。それを直す ６）印刷へ。 という具合で、もちろん出版社によっても違うが 最低、一回は著者校正をする。 場合によっては３回くらい校正をし直すこともある。 だか

親字数が多い 収録語数が非常に多い 熟語数が多い 収録語数が多い ことわざや慣用句を知りたい 現代語訳がついている 子ども向けの百科事典がほしい 筆順がわかる 類語の使い分けがわかる 類語について知りたい 用字用語を確認したい とめ・はね・はらいがわかる 小中学校の教科書のことばを知りたい ふりがなつき 色の名前を知りたい ワイド版 ことばの語源が知りたい オールカラー 句読点や記号の使い方を知りたい 親字の意味ごとに熟語を配置 方言を知りたい 持ち運びに便利 難読語を読めるようにしたい ものの数や、ことばの使い方を知りたい 子どもに名前をつける参考にしたい 毛筆の手本 読み物としても 擬音語・擬態語を知りたい 選択を解除