æ´»å—ä¸æ¯’R。―æ‘上春樹「ãƒãƒƒãƒˆç©ºé–“ã«ã¯ã³ã“ã‚‹æ£è«–原ç†ä¸»ç¾©ã‚’怖ã„ã¨æ€ã†ã€ã€Žæ–‡è—春秋ã€2009å¹´4月å·ã®æ‘上春樹ã•ã‚“ã¸ã®ç‹¬å インタビュー「僕ã¯ãªãœã‚¨ãƒ«ã‚µãƒ¬ãƒ ã«è¡Œã£ãŸã®ã‹ã€ã‚ˆã‚Šã€‚ （2009å¹´2月15æ—¥ã«ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã§ã‚¨ãƒ«ã‚µãƒ¬ãƒ 賞をå—賞ã•ã‚Œã€ã€Œå£ã¨åµã€ã®ã‚¹ãƒ”ーãƒã‚’ã•ã‚ŒãŸæ‘上春樹ã•ã‚“ã¸ã®ç‹¬å インタビューã¸ã®ä¸€éƒ¨ã§ã™ã€‚引用部ã¯ã™ã¹ã¦æ‘上ã•ã‚“ã®ç™ºè¨€ï¼‰ ã€ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã§ã¯ã€åƒ•ãŒè‹±èªžã§è¡Œã£ãŸã‚¹ãƒ”ーãƒã‚’ã€ã„ã‚ã‚“ãªäººãŒè‡ªåˆ†ãªã‚Šã®æ—¥æœ¬èªžã«è¨³ã—ã¦ãã‚ŒãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚翻訳ã¨ã„ã†ä½œæ¥ã‚’通ã˜ã¦ã€ã¿ã‚“ãªåƒ•ã®ä¼ãˆãŸã‹ã£ãŸã“ã¨ã‚’引ãå–ã£ã¦è€ƒãˆã¦ãã‚ŒãŸã®ã¯ã€å¬‰ã—ã„ã“ã¨ã§ã—ãŸã€‚ 一方ã§ã€ãƒãƒƒãƒˆç©ºé–“ã«ã¯ã³ã“ã‚‹æ£è«–原ç†ä¸»ç¾©ã‚’怖ã„ã¨æ€ã†ã®ã¯ã€ã²ã¨ã¤ã«ã¯åƒ•ãŒ1960年代ã®å¦ç”Ÿé‹å‹•ã‚’知ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ãŠãŠã¾ã‹ã«è¨€ãˆã°ã€ç´”粋ãªç†å±ˆã‚’å¼·ã„言葉ã§è¨€ã„ç«‹ã¦ã€å¤§ä¸Šæ®µã«è«–ç†ã‚’振りã‹ã–ã™äººé–“ãŒæŠ€è¡“çš„ã«å‹ã¡æ®‹ã‚Šã€è‡ªåˆ†ã®è¨€è‘‰ã§èª 実ã«èªžã‚ã†ã¨ã™ã‚‹äººã€…ãŒã€æ—¥å’Œè¦‹ä¸»ç¾©ã¨ç³¾å¼¾ã•ã‚Œã¦æŽ’除ã•ã‚Œã¦ã„ã£ãŸã€‚ãã®çµæžœå¦ç”Ÿé‹å‹•ã¯ã©ã‚“ã©ã‚“ç—©ã›ç´°ã£ã¦æ•™æ¡çš„
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}