æŠ€è¡“çš„è² å‚µ （TechnicalDebt） - モジãƒã‚°Martin Fowler's Bliki in Japanese : æŠ€è¡“çš„è² å‚µï¼ˆTechnicalDebt） http://capsctrl.que.jp/kdmsnr/wiki/bliki/?TechnicalDebt ＜早ã„ã‘ã‚Œã©æ±šã„解決方法ã¯ï¼ˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒŠãƒ³ã‚¹ã®è² 債ã¨åŒã˜ã）技術的ãªè² 債ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹ï¼žã€‚ ã“ã‚Œã¯ã™ã”ãã†ã¾ã„メタファーã 。 ＜早ã„ã‘ã‚Œã©æ±šã„è¨è¨ˆã‚’é¸ã‚“ã ã›ã„ã§ã€å°†æ¥ã®é–‹ç™ºã«ãŠã„ã¦ä½™åˆ†ãªåŠ´åŠ›ã‚’ã•ã‹ãã°ãªã‚‰ãªããªã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã‚ã‘ã 。ã“ã‚Œã‹ã‚‰ãšã£ã¨åˆ©åを払ã„ã¤ã¥ã‘ã¦ã„ãã“ã¨ã‚‚å¯èƒ½ã ã—ã€ãƒªãƒ•ã‚¡ã‚¯ã‚¿ãƒªãƒ³ã‚°ã«ã‚ˆã£ã¦è‰¯ã„è¨è¨ˆã«ä¿®æ£ã—ã€å…ƒæœ¬ã‚’減らã—ã¦ã—ã¾ã†ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚‚å¯èƒ½ã 。もã¡ã‚ん元本を減らã™ã®ã«ã¯ã‚³ã‚¹ãƒˆãŒã‹ã‹ã‚‹ã€‚ã ãŒã€ãã‚Œã«ã‚ˆã£ã¦å°†æ¥ã‹ã‹ã‚‹åˆ©åãŒæ¸›ã‚‹ãŸã‚ã€çµæžœçš„ã«ã¯å¾—ãªã®ã§ã‚る＞。 ã“ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã¯ã€ITを超ãˆã¦é€šç”¨ã—ãã†ã 。「部屋を散らã‹ã—ãŸã¾ã¾ã«ã™ã‚‹ã€ãªã‚“ã¦ã„ã†ã®ã‚‚ã€ã¾ã•ã«è² 債ã ã‚ã†
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}