Bionic Software 日本語訳以下ã®æ–‡ç« ã¯ã€Tim O'Reilly ã«ã‚ˆã‚‹ Bionic Software ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã§ã‚る。 本翻訳文書ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€å†¨å²¡æ‚ ã•ã‚“ã«èª¤è¨³ã®è¨‚æ£ã‚’é ‚ãã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚ 最近 Boxxet ã®å‰µæ¥è€…ã® You Mon Tsang ãŒã€åƒ•ã®ãƒœã‚ャブラリーã«ã€Œãƒã‚¤ã‚ªãƒ‹ãƒƒã‚¯ãƒ»ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ï¼ˆbionic software）ã€ã¨ã„ã†æ–°ã—ã„ミームをå¹ã込んã§ãã‚ŒãŸã€‚You Mon ã®å®šç¾©ã«ã‚ˆã‚Œã°ã€ã€Œç”Ÿç‰©å·¥å¦ï¼ˆbionics）ã¨ã¯ã€ç”Ÿç‰©åŽŸç†ã®å·¥å¦ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®è¨è¨ˆã¸ã®å¿œç”¨ã‚’目的ã¨ã—ãŸç”Ÿç‰©ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ç ”究ã§ã‚ã‚‹ã€ã€‚ãŸã å½¼ãŒä¸€æœˆå‰ãらã„ã«è©±ã—ã¦ãã‚ŒãŸã¨ãã€å½¼ã¯ã‚‚ã£ã¨ãªã˜ã¿ã‚„ã™ã„定義を用ã„ã¦ã„ãŸã€‚è² å‚·ã—ã¦ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒã‚¸ãƒ¼ã«ã‚ˆã‚Šé«˜é€Ÿã€å¼·åŠ›ã€æœ‰èƒ½ã«ãªã£ã¦å†ç”Ÿã—ãŸå®‡å®™é£›è¡Œå£«ã‚’フィーãƒãƒ£ãƒ¼ã—ãŸ70年代ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“番組『600万ドルã®ç”·ã€ã‚’引ãåˆã„ã«å‡ºã—ãŸã®ã 。ã“ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚ã¦ã¯ã‚ã‚Œã°ã€ãƒã‚¤ã‚ªãƒ‹ãƒƒã‚¯ãƒ»ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¨ã¯ã€ç”Ÿ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}