å ¨å½ æ¥æ¬å ¨ä½ã®çµæ¸ã表ãçµ±è¨ãã¼ã¿ãã覧ããã ãã¾ãã人å£ãGDPãªã©ã®åé ç®ã«ããã¦ã30å¹´ã«ããã¶é·æçãªæ¨ç§»ãã°ã©ãã§ç¢ºèªã§ãã¾ãã
å ¨å½ æ¥æ¬å ¨ä½ã®çµæ¸ã表ãçµ±è¨ãã¼ã¿ãã覧ããã ãã¾ãã人å£ãGDPãªã©ã®åé ç®ã«ããã¦ã30å¹´ã«ããã¶é·æçãªæ¨ç§»ãã°ã©ãã§ç¢ºèªã§ãã¾ãã
ï¼»æ¥ã®ç®ãè¦ãªã Nick Hanauer ã®è¬æ¼ | YouTubeï¼½ TED ã¯ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ã®å®åº«ã ã ããããã¹ã¦ã®ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ãå ¬éããã¦ããããã§ã¯ãªãã çµæ¸çä¸å¹³çã«é¢ãã Nick Hanauer ã®ã¹ãã¼ãããã®ã²ã¨ã¤ã ã å¯è£å±¤ã¯éç¨ãçã¿åºãããç¨éã¯å®ãã¦ç¶ãã¹ãã ã¨ããèãã¯ééã£ã¦ãã â ããããå½¼ã®ä¸»å¼µã¯ååããå 容ã ã¨å¤æããããããããã ãã®ãã°ããããã¬ã¼ã³ã¯ãã£ã¨æ³¨ç®ãæµ´ã³ã¦ãããããªæ°ãããã»ã»ã» ã»è¬æ¼ãã㪠â Nick Hanauer | YouTube ã»è¬æ¼å 容 â Nick Hanauer â TED Talks â The Inequality Speech | LYBIO.net ï¼ãããããï¼ãããããï¼ ç大ãªå½±é¿ãããããèã ãã£ãã²ã¨ã¤ã®èãã社ä¼ãæ¿çã«ããã«ç大ãªå½±é¿ãåã¼ãã â ããã¯é©ãã¹ããã®ã§ã
ï¼2012å¹´3æ15æ¥ä» è±ãã£ãã³ã·ã£ã«ã»ã¿ã¤ã ãºç´ï¼ ãã¼ã«ã»ã¯ã«ã¼ã°ãã³æ°ã¯1994å¹´ã«ãã©ã¼ãªã³ã»ã¢ãã§ã¢ã¼ãºèªã«å¯ããè«æãã¢ã¸ã¢ã®å¥è·¡ã®èæ§ãã§ã¢ã¸ã¢äººãæ¿æãããã åæ°ã¯ãã®è«æã§ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ãªã©ã®å½ã®ä¸è¦ç®è¦ã¾ããæé·ã¯ãçµå±ããã»ã©ç®è¦ã¾ãããã®ã§ã¯ãªãã£ãã¨ä¸»å¼µãããã©ããªçµæ¸çºå±ãçç£æ§ã®åä¸ã®çµæã§ã¯ãªãã£ããããã©ããããçµæ¸çºå±ã¯ãã¹ã¦ãå´ååã¨è³æ¬ã®è¦åçãªæå ¥ã§èª¬æã§ããã¨æ¸ããã®ã ã ã¢ã¸ã¢ã®æå°è ã®æããè²·ã£ãè«æ ã¯ã«ã¼ã°ãã³æ°ã®è«æã¯å°ãªããã¬æããæãããèªå½çµæ¸ã®é©ç°çãªå¤é©ã¨æãããã¨ãææ®ããæå°è ãã¡ã¯ãã¯ã«ã¼ã°ãã³æ°ã®ä¸»å¼µãåãã¤ããªãã£ããå½¼ãã¯èªããçµæ¸ã®å¥è·¡ãå·§ã¿ã«æãéããæ¿æ²»å®¶ã¨è¦ãªãã¦ããããã æå©ãªäººå£åæ ã«æµã¾ããå¹ç´çãªå½æ°ã®ãããã§ããã®è²¯èãå·¥å ´ãéè·¯ã«åãã幸éãªäººéã§ã¯ãªããã¨ãããã¨ã ã è¯å¥½ãªäººå£åæ ã¯é«
Carlos Bueno / éæ¨é 訳 2012å¹´2æ25æ¥ Lauren Ipsumââã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãµã¤ã¨ã³ã¹ããã®ä»ã®ããããã«ãªããã®ã®ã話 ç§ã«éãããã£ãåé¡ã«ã¤ãã¦è©±ãåã«ãâComputer Game Bot Turing Testâ(ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã²ã¼ã ãããã®ãã¥ã¼ãªã³ã°ãã¹ã)ã¨ããå¥ãªæ¬ã®è©±ãããããã©ã³ãã ãªWikipediaã®è¨äºãå ã«ãã«ã³ããã§ã¼ã³ã使ã£ã¦ãæ¸ããããããä¸ã§æ³å¤ãªå¤æ®µã§å£²ããã¦ãã10ä¸å以ä¸ãããæ¬ãã®ä¸ã®ï¼åã ãåºãã¦ããã®ã¯Betascriptã¨ããããã®æã®åºç社ã¨ãã¦æªåé«ãä¼ç¤¾ã ã ãªããããããã¨ã«ãªã£ã¦ãããAmazonãã¼ã±ãããã¬ã¤ã¹ã«ã¯å¤æ¬ãæã£ãããªãããããããå±±ã»ã©ãã¦ã誰ããã¾ã ç®ã«ãããã¨ã®ãªããããªä¾¡æ ¼æ¦äºãç¹°ãåºãã¦ããã®ã ããã®ãã¥ã¼ãªã³ã°ãã¹ãã®æ¬ã§ã¯è¼ãæªæ¥çãªãã³ã»ã³ã¹ãç®ã«ãããã¨ãã§ããã人éã®
ããã«ã¡ã¯ãèªè»¢è»ä¸çä¸å¨ã®å¨è¤åä¹ï¼ ãã£ãªãã¼ãã³ã§ããã¢ã¶ã³ãã¼ã¯ããã¸ã³ããã¨ã«å ¥ãã¾ãã çµæ¸å´©å£ã®ãã¥ã¼ã¹ãæµããã¸ã³ããã¨ãæ ãããã¨ã¯ãã£ã¨åãã楽ãã¿ã§ããããã®ã¸ã³ããã¨ã§ãã¢ããªã«ã®æ ãã¯çµã£ãããããã¾ãããçµæ¸å´©å£ããã¨ã¯ãããä»ã¾ã§ã®ã¢ããªã«è«¸å½ã¨ã¯æ ¼ãéãã¾ãããä»ã§ããé©ãã®ã§ããããããããæã¯åãå½ã ã£ãã®ã§ããããç¾å¨ãã¸ã³ããã¨ãã«ã¯æ¶æ» ãã¦ç±³ãã«ã¨åã¢ããªã«ã©ã³ããæµéãã¦ãã¾ããçµæ¸ã¯å¾©èãã¤ã¤ããã¾ãããã ã¬ã大統é ã«ããç¬è£ã¨ããã¸ã¬ã³ãã¯æ±ããã¾ã¾ã§ãããããªã¸ã³ããã¨ã®2012å¹´ã®ç¾ç¶ãã¾ã¨ãã¦ã¿ã¾ããã ã¸ã³ããã¨ã®é¦é½Harare(ãã©ã¬)ã¯ãã¡ãã 大ããªå°å³ã§è¦ã ã¸ã³ããã¨ã§ã¯æ±é¨ã®Mutare(ã ã¿ã¬)ã¨é¦é½Harare(ãã©ã¬)ã«æ»å¨ãã¾ããã ã¢ã¶ã³ãã¼ã¯ã¨ã®å½å¢ã«è¿ãMutareã¯å¨è¾ºã®é±å±±å°å¸¯ã®ä¸å¿é½å¸ã§ãæ±è¥¿ã«ä¼¸ã³ãã¡
çµè«ããããã¨ããããæ å ±ããèªä½ã売ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããã¨ãã話ã ãæ°è社ã»åºç社ã»é³æ¥½ä¼ç¤¾ã»æ ç»ä¼ç¤¾çã ããæ å ±ããèªä½ã売ãããã¨ãçæ¥ã«ãã¦ãã人ãã¡ã¯ãããããå売æ¿ããããæºåãããã»ããããã æ å ±ã¯ãæ¬è³ªçã«ã«ãã¨ã¯ç¸æ§ãæªããç´æ¥ãã«ãã¨ã¯äº¤æã§ããªãï¼ã¤ã¾ã売ããã¨ã¯ã§ããªãï¼ãã«ãã¯ã¢ãã¨åããæä»æ§ããã£ã¦ããããæ å ±ã«ã¯æä»æ§ãå ¨ããªããã«ãã¨æ å ±ã¯æ ¹æ¬çã«ç°è³ªãªãã®ã ããã ã ä»æ¥ã®ã¨ã³ããªã¼ã¯ãã®è«æ¨ãçè«çã«èª¬æãã¦ãããè©ä¾¡çµæ¸è«ã®éª¨æ ¼ããªãæ¦å¿µãªã®ã§ãèå³ã®ããæ¹ã¯ãã²èªãã§ã¿ã¦ã»ããã ã¢ãã»ãµã¼ãã¹ã»æ å ±ãããã¦ã«ã çµæ¸ã¨ã¯ã人éã«ã¨ã£ã¦ä¾¡å¤ã®ããä½ããããçç£ã»åé ã»æ¶è²»ããéç¨ã®ãã¨ã§ããã ï¼ãã«ããåªä»ã¨ããªãæ°ããçµæ¸ã¼21ä¸ç´ã®è©ä¾¡çµæ¸è«ãã®å³ã«ä¸é¨å çãï¼5)ã§ç¦æ¢ãã¼ã¯ãã«ãã¨æ å ±ãç´æ¥äº¤æã§ããªããã¨ãæã示ãã¦ããï¼ çµæ¸ã«
2011å¹´ã欧å·ã§ã¯ã¦ã¼ãå±æ©ãèµ·ããç±³å½ã§ã¯ã¦ã©ã¼ã«è¡ã§çµæ¸æ ¼å·®ã®æ¯æ£ã訴ãããã¢ãèµ·ãã¾ããã ã©ã¡ããé¨åã®ä¸»å½¹ã¯ããéãã§ãã2002å¹´ã«èªçããã¨ã¼ãããã®çµ±åé貨ã¦ã¼ãããã®ã¦ã¼ããã¤ãããããçµæ¸åããåå å½ã®è²¡æ¿ç ´ãããªã©ãæ©ã«å´©å£ã®å±æ©ã«çãã¦ãã¾ããä¸æ¹ãå¸å ´çµæ¸ã®æ¥µã¿ã¨ãããã¹ãã¢ã¡ãªã«ã®éèå¸å ´ã¯ãã¦ã¼ãå±æ©ããåã®2008å¹´ã«èµ·ãããããããªã¼ãã³ã·ã§ãã¯ã§ãã®åå°ãããã¤ãã¾ãããããã«2011å¹´ã«ã¯ãç¸å¤ãããé«çµ¦ãé£ãéèé¢ä¿è ãä¼æ¥çµå¶è ã«å¯¾ããã¯ã£ããã¨åæãç¿»ãåããã¦ã©ã¼ã«è¡ãã¯ããã¢ã¡ãªã«ã®åæã§èµ·ãã¦ãã¾ãã ãã®å±æ©ã¨é¨åã®æ¬è³ªã¯ä½ãï¼ãç§ãã¡ããæ£ããçµæ¸ããæã«å ¥ããã«ã¯ã©ãããã°ããã®ãï¼ããã®ããã«ã¯ã©ãããããéã®æ£ä½ããæ¹ãã¦ç¥ãå¿ è¦ãããããã§ããããã§ä»åã¯ãã貨幣è«ããäºåä¸ä¸ç´ã®è³æ¬ä¸»ç¾©è«ããä¼ç¤¾ã¯ããããã©ããªããããªã©ã®
å ¨è¨³å®æã9/1ã«å§ãã¦ãéä¸ä¸é±éä¼ã¿ãã¯ãã£ããã©ã20æ¥ã§ã¼ãããä»ä¸ããè¨ç®ãããã¡ãã£ã¨éä¸ã§ãããäºé±éãããã§ã§ããããªãã¼ãã¯ç¿»è¨³ã¯ä¸çºéãã§ãèªã¿ç´ããã¨ãããã¾ãããªããããç¨èªã®ä¸çµ±ä¸ã誤å¤æã¯ãããããããã¨æããã§ã大ããªèª¤è¨³ã¯ãªãã¯ããå種ã¾ã¡ããã«æ°ãã¤ãããæãã¦ã ã±ã¤ã³ãºãéç¨ãå©åããéã®ä¸è¬çè«ã山形浩ç訳ï¼å ¨è¨³ï¼ (pdf 840kb) 訳ãã¦ãã¦æ°ãã¤ãããã¨ã ã±ã¤ã³ãºã¯ãããã¯ã¹ã«ãè¨ããã¦ãããã©ãå«ã¿ã£ããããã¦ãã¼ãªã¤ãã ã±ã¤ã³ãºããããã«ããã®ã¯åæ家ã ããã ãã¨ä¼æ±å æ´ãªããããã¤ããè¨ãããã¾ã£ããã®ã¦ã½ãç解ã§ããªããããããããåæã«ã¡ãããªãã¨ããå¤ãªå®æããã£ãæããªä¿¡ä»°ã¯ãããå æ¸æ¨ã¦ã¦ããã ãããã¨ããã以ä¸ã®ãããªããããããé¢ä¿ä»£åè©ã«æ¡ä»¶ç¯ãããããã¶ãä¸ãã£ãæãå±±ã»ã©æ¸ãã®ã§ããããã«ããã¨è¨ãããã®ã¯ãã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}