ã¸ã§ãã¹ãã¸ã§ããºã¨ä¸¡æ¹ã§ã¦ã¾ãããé¢ä¿è æ å ±ã«ããã¨æ£ããã¯ã¸ã§ããºãããã®ã§ãã¡ãã§çµ±ä¸ãã¾ããAOLã®ãã¥ã¼ã¹ãã¸ã§ãã¹ã ã£ããã ãã©ãªãã èªåèªèº«ã顧客ã®ååéçºã«å°ãã¯æºãã人éã§ãèªåã®ç«æ¡ã§ãããããååã¯ã¸ã§ããºã¨æ¯è¼ããã¨å¸å ´ã§æ°ååä½ã®ãã¼ã±ããã®ãã®ãä½åãããããªã®ã§ã«ã¹ã¿ãããªãã®ã ããã¸ã§ããºèªé²ããé常ã«é¿ããã®ãããã®ã§æ¬æ¥ã¯ãããç´¹ä»ãã¦ã¿ããã ãã¨ã¿ããã³ããªã©ã®èªåè»ã¡ã¼ã«ã¼ä»¥å¤ã®æ¥æ¬ã®ã¡ã¼ã«ã¼ãç¹ã«é»ã¢ãã¡ã¼ã«ã¼ãæµ·å¤ã¡ã¼ã«ã¼ã«å ¨ã太åæã¡ã§ããªããªã£ãã¨è¨ããã¦ï¼å¹´ãããããã¤ããã¦ã©ã¼ã¯ãã³ã§ä¸çãåé§ããã½ãã¼ãã¯ãããITé¢ä¿ã家é»ç³»ã¯ç¹ã«ãã®å åãçã ããããããä¸ã§ããããªè¨è«ãããããè¦ã¯ç¾å¨ã®æ¥æ¬ã®å®¶é»(ç¹ã«é»ã¢ã)ã¡ã¼ã«ã¼ã¯ãã¼ã±ãã£ã³ã°åããã¡ããã¡ãå¼±ããã¨ãããã¨ã¯ééããªãããã«æãããã·ã£ã¼ãã®ã¬ã©ãã´ã¹ã®æ¨æãªãã¦ã
åºã®å£²ä¸ãè½ã¡ããåºåããã¯ã¼ãã³ããå®å£²ããããã£ã¦ã¿ããã©ãéã«å£²ããªããªã£ãããå©çãå§è¿«ããããããã¨ããã¾ãããï¼ å売ãã£ã¦ãã人ã«ã¯ããããã話ã ã¨æãã¾ãã æ®éãåªåããã°å£²ããã¯ããªãã§ãããã¡ãã£ã¨ééã£ãæ¹åã¸åªåãã¦ãã¾ãã¨ãéã«å£²ããªããªããã§ãããã åªåãã¦ããã®ã«å ±ãããªãã¨ãç²¾ç¥çã«åã£ã¦ãã¾ãã ãããªæã¯ããã¼ã±ãã£ã³ã°ã®ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ãAIDMAã®æ³åããå©ç¨ããã¨ã売ä¸ã¢ããã®ç³¸å£ãè¦ã¤ãããããã§ãã æ¼ ç¶ã«ããªã売ããªããã¨èããã®ã§ã¯ãªããããªãååãç¥ããªããããªãèå³ãç¡ããããªãååãè¦ãªããããªãååãæã«åããªããããªãè²·ããªãããªã©ã¨ã売ããªãåå ãå解ãããã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã§ãã å解ãããã¨ã§ãå ·ä½çãªå£²ä¸ã¢ããã®æ¹åæ³ãèãããããªãã¾ãã é常ã«å¼·åãªãã¼ã«ã§ãããAIDMAã®æ³åãã詳ããç¥ããªã人ã¯ããã²ãã®è¨äºãèªãã§
ã¢ããã«ç¤¾ã®ã¹ãã£ã¼ãã¨ããã°ããã¾ã ã¨ã¸ã§ããºã ããï¼ï¼å¹´ä»¥ä¸åãã¢ããã«ç¤¾ã®æåã®ãããä½åã§ããAPPLE IIã®æ代ã«ã¯ãããã²ã¨ããããã¹ãã£ã¼ãã»ã¦ã©ãºãã¢ãã¯ã ãAPPLE IIãè¨è¨ãã天æã¨ã³ã¸ãã¢ã§ããã¦ã©ãºãã¢ãã¯ã¯ã¦ã©ãºã®éæ³ä½¿ãã¨ãå¼ã°ãã¦ããã½ã³ã³ããã¢ã®ä¸ã§ã¯ããã£ã¨ãå°æ¬ããã人ç©ã®ã²ã¨ãã ã£ããã ãããå½æã®ã¢ããã«ãã¡ã³ã«ã¯ã¹ãã£ã¼ãã¨ããã°ãã¸ã§ããºã好ãããã¦ã©ãºãã¢ãã¯ã好ããã¨ããå®çªã®è©±é¡ããã£ãã®ã ã ãã¡ãããã¦ã©ãºãã¢ãã¯æ´¾ãã»ã¨ãã©ã ã£ããã¸ã§ããºã¯å¤©æã¨ã³ã¸ãã¢ã®ã¦ã©ãºãã¢ãã¯ããã¾ãã¤ãã¾ãã¦å¤§å²ãããããã¸ãã¹ã®ã²ã¨ã ã¨æããã¦ãããã人æ°ããªãã£ãã 第ä¸æ¬¡ãã½ã³ã³ãã¼ã ã®å½æãæ¥æ¬ã§ããããã天æããã°ã©ãããã¾ãã¤ãã£ã¦å¤§ãããã½ãããã¤ãã£ã¦å¤§å²ããããã¸ãã¹ãã³ã大人ãã¡ã¨ãã£ãæ§å³ã¯ãã¡ãã¡ã§è¦ããããããã¾ããã¸ã§ã
æ¥æ¬äººã¯æµ·å¤ãããã£ã¦ããå±æ©ã«ã¯ææã«åå¿ãããåæ²¹é«ã¨ãåé«ã¨ãæ°åã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ã¨ãã¯ããå ±éãããããæ¿åºã®å¯¾çãä¸é©åã ã£ããæ¹å¤ãé«ã¾ãã ç§ã¯ãæé·æ¦ç¥ãã¨ãã¦èªããã¦ããåé¡ãæ¬æ¥ã¯ããããã種é¡ã®åé¡ã ã¨æãã ããããæé·æ¦ç¥ãã¨ããè¨èã¯ãã«ãããã«ãããããªããããã£ã¦ããããªãã¦ãã©ãã§ããããã©ãããã¨ã¡ãã£ã¨ãã¼ãã¹ãå¢ããã¿ãããããæ°ãããããã¡ãã£ã¨ãã£ã¦ã¿ãããã¿ãããªæãã æ¬å½ã¯ãããã¯åæ²¹é«ã«å¹æµãããããªæ¥æ¬ã«ã¨ã£ã¦å¤§ããªåé¡ã ã¨æããåæ²¹ã¯éæ¥çã«ãããã製åã®ææã«ãªã£ã¦ãããããåæ²¹ã®é«é¨°ã¯ã©ããªç£æ¥ã«ã¨ã£ã¦ã大åé¡ã ã ããã¨åãããã«ãä»ããã¯ã¤ãã«ã©ã¼ã®å´ååã®å価ãæ¥æ¿ã«è½ã¡ã¦ãããæ¥æ¬ã¯ç´æ¥éæ¥ã«ãã¯ã¤ãã«ã©ã¼ã®å´åã®ææãæµ·å¤ã«å£²ã£ã¦é£ã£ã¦ãå½ã ãããããã¯ãéã«è¨ãã°ãããããè³æºãé«é¨°ãã¦ããã¨ãããã¨ã ã ãæé·æ¦ç¥ãã¨
ã¿ããªã®ãã¸ãã¹ãªã³ã©ã¤ã³ã¯ä¸å°ä¼æ¥ãå人äºæ¥ä¸»æ§ã対象ã¨ããç¡æã¦ã§ããµã¤ãæ§ç¯ãµã¼ãã¹ãµã¤ãã§ããã¿ãããºã®ã¨ã¯ãªã«ããã¿ãããºã®å¿å¾ãã¿ãããºã§ä½ããããµã¤ãã®å¶ä½äºä¾ããã«ãï¼ãµãã¼ããªã©ãæ²è¼ãã¦ããã¾ããã¤ã³ã¿ã¼ãããã¯ããã¹ã¦ã®ãã¸ãã¹ãå¤ããåãç§ãã¦ãã¾ãã ã¦ã§ããµã¤ããæ´»ç¨ãã¦çã¾ããæ°ããã¤ãªãããã ããªãã®ãã¸ãã¹ãè±ãã«é²åãããã¯ãã§ãã ãã¿ããªã®ãã¸ãã¹ãªã³ã©ã¤ã³ãã¨ã¨ãã«ã ãã¸ãã¹ã¯æ¬¡ã®ã¹ãã¼ã¸ã¸ã
ããä¸è©±ã«ãªã£ã¦ããã¾ããããäºè§£ãã¾ãããããåãæ¥ããã礼ã¾ã§ããªã©ããã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã§ãã使ç¨ããè¨ãåãã®ééã£ã使ãæ¹ãæ£ãã使ãæ¹ãªã©ããã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®ã¯ã³ã©ã³ã¯ä¸ã®ä½æ³ãç´¹ä»ãã¾ãã [ad#ad-2] ä¸è¨ã¯ãæåèªãæ¥çµãã¨ãªã®OFF 4æå· ç¾ããæ¥æ¬èªãã§ç´¹ä»ããã¦ããããç¾ã¡ã¼ã«ãã®ä½æ³ããããç¹ã«æ°ã«ãªã£ãç®æãããã¯ã¢ãããã¦ã¾ã¨ãããã®ã§ãã æ¥çµãã¨ãªã® OFF 2011å¹´ 4æå·ï¼amazonï¼ ããã¼ä»¥åã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®å¸¸è ã¯ã³ã©ã³ã¯ä¸ã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®ä½æ³ ã·ã¼ã³å¥ã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®ä½æ³ ããã¼ä»¥åã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®å¸¸è ã¡ã¼ã«ã®ä»¶åã¯å ·ä½çã« å 容ãåããå ·ä½çãªä»¶åã«ãã¾ãããã ãããã«ã¡ã¯ãããé¡ããããªãã¯ãã§ãã¯ããã¡ã è¿ä¿¡ã¡ã¼ã«ã®ä»¶åã¯å¤æ´ããªã åãè°é¡ã§ããã°ä»¶åã¯å¤æ´ããã«ããRe: ããä»å ãã¦è¿ä¿¡ãã¾ãããã è°é¡ãå¤æ´ãã
ãæãã¦ãããã³ãã¥ããã£ã¼ãªã®ã§ãã ãªãããã¥ã¼ã¹ã¨ããã£ããããã«æ¸ãããã¨æã£ã¦ã¾ãããã¨ããããããããã®ããã° æ¦å¾ã¨éç½ã¨ã¢ãã¡ã æ¨ä»ã®ä¸çä¸æ³ã§ãã質ã¯è¯ããã©ä¾¡æ ¼ãé«ããã¨ããæ¥æ¬ã®è£½åã¯ãã質ã¯è¯ããªããã©å®ããã¨ãã製åã«æ¼ããã¦ããã¾ã売ããªããªã£ã¦ãã¾ãã¾ããã æ¥æ¬ã¯ãã¨ãã«ã®ã¼ããç´ æãããè¼¸å ¥ããªãã¨èªæ´»ã§ããªãå½ãªã®ã§ãèªåè»ããã¤ãã¯æ©å¨ãªã©ãä¸çä¸ã«å£²ã£ã¦çæ´»ãç¶æãã¦ãã¾ããã ã¨ããããçæ´»ãç¶æããä»çµã¿ãå´©ãå§ãã¦ãããã§ããã ãããªç¶æ³ã§ãããå½å ã®æ¿æ²»ã®åé¡ããããã¹ã³ãã®åé¡ãããä¸æµé£ãã®æ¥çããããã¨ã縮å°ããæ¥æ¬ã®ä¸ã§ã®ãã¸ã·ã§ã³äºãããã¦ããããã«è¦ãã¾ãã ã¤ã¹ãã©ãã©ãæ¸ã£ã¦ãã®ã«ãã¤ã¹ãåãéãã°ãããç 究ãã¦ãã¤ã¹åãã²ã¼ã ããã¦ãããã«è¦ãã¾ãã ããããã大å¢ã®äººãå®å¿ãã¦åº§ããã¤ã¹ãå¢ãããªãããããªãããããªã
@unknownso ã³ã³ãµã«ä¼ç¤¾ã®æå£ãããã¸ã§ã¯ãã®åæã«åºã¦ããååãè³æã®å¤ãã¯ä½¿ãã¾ããã ãå¿é ãããªãï¼ååã®ææ¡ã§ã大ãã価å¤ã¯ãªããããã2000ä¸åã§ããããããªãã£ããã @unknownso ã³ã³ãµã«ä¼ç¤¾ã®æå£ãããã¸ã§ã¯ãã¡ã³ãã¼ãæ¥ç¨ãäºç®ã決ã¾ãã°å®å¿ã ãããã¯ãªããã³ã³ãµã«ä¼ç¤¾ã®æ¦ãã¯ï¼å²çµãã£ãããã»ã©ã®ãã¹ããªããã°åé¡ãªãã
Paul Graham / éæ¨é 訳 2006å¹´10æ æè¿ãã£ãè¬æ¼ã®å¾ã®Q&Aã§ãã¹ã¿ã¼ãã¢ããã失æãããã®ã¯ä½ãã¨ãã質åããã人ãããããã®å ´ã«ç«ã£ãã¾ã¾ä½ç§ãåç¶ã¨ãã¦ããå¾ããããä¸ç¨®ã®ã²ã£ããåé¡ãªãã¨ã«æ°ä»ãããããã¯ã¹ã¿ã¼ãã¢ãããæåãããã®ã¯ä½ãã¨ãã質åã¨ç価ãªã®ã ââ失æã®åå ã¨ãªããã¨ããã¹ã¦é¿ããããã«ããã°ãæåãããã¨ãã§ããââããã¦ããã¯ãã®å ´ã§çããã«ã¯ãã¾ãã«å¤§ããªåã ã£ãã å¾ã«ãªã£ã¦ãç§ã¯ãã®åé¡ãããããæ¹åããè¦ãã®ãæå¹ãããããªãã¨æãããã«ãªã£ãããã¹ãã§ãªããã¨ããã¹ã¦ä¸¦ã¹ããªã¹ããããã°ãããããã éã«ããã ãã§æåã¸ã®ã¬ã·ãã«å¤ãããã¨ãã§ãããããã¦ãã®å½¢ã®ãªã¹ãã®æ¹ããå®è·µããä¸ã§ä½¿ãããããããããªãããããªããã°ãªããªããã¨ããã¤ãé ã«å ¥ãã¦ããããã¯ãä½ããã£ã¦ã¯ãããªããã¨ããã¦ããã¨ãã«ããã¨æ°ä»ãã¨ããã»ãã
ã16 Ways to Keep Your Best Employees -- Without Breaking the Bankãã¨ããè¨äºãããã¾ããã ITworld.comã®è¨äºã§ãã åæã«ã¯ããå¤ãã®ç¤¾é·ã¯ãã¸ãã¹ã®ã«ã¼ã«ãå¤ãã£ããã¨ã«æ°ãã¤ãã¦ããªããæã¯ã客æ§ãç¥æ§ã ã£ãããæè¿ã¯å¾æ¥å¡ãæºè¶³ãããäºã§å¾æ¥å¡ãããè¯ããµã¼ãã¹ãæä¾ãã¦é¡§å®¢ãæºè¶³ãããã¨ãããã¨ãæ±ãããããå¾æ¥å¡ãããèãéãåå°ã«ç§»åããã°é¡§å®¢ããã®å¾æ¥å¡ã«ã¤ãã¦ããã ããããã¨ãããããªäºãæ¸ãã¦ããã¾ããã æ°å¤©å°ãæ¢ãã¨ããã®ã¯ãæ¢ã«è¾ããæ°æã¡ãçºçãã¦ããã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããããå¾æ¥å¡ããããéãèããæ¢ãå§ããæç¹ã§æé ãã ããã§ãã åæã«ã¯ãèªåã®åå°ãããéãä¿ã¤ããã®ã種ãã16åç´¹ä»ãã¦ãã¾ãã 以ä¸ããããã®è¦ç´ã§ãã 誤訳ãªã©ãããããç¥ããªãã®ã§ã詳細ã¯åæãã覧ä¸ããã
ããã¯ã«ã¡ã©ãã¨ããã·ã«ã¡ã©ã§è£½åãè¦ã¦ããããå¾ã§Amazonã§æ³¨æããã¨ããå®åºèã«ã¨ã£ã¦ã¯ãã¾ããªãè²·ãç©ã®ä»æ¹ããã人ãå¢ãã¦ããããã§ãã
æè¿ãè¥ããã¦èµ·æ¥ãã¦ããããå°ãããã©ä¼¸ã³çãã®ä¼ç¤¾ã§åãã¦ããè¥ã人ãããæ¥æ¬ã®å¤§ä¼æ¥ã«ã¤ãã¦ãé©ãããããããããããçãªè©±ãç¶ãã¦èãã¾ããã ãã¨ãã°ããªã«ãã³ã©ãã§ããããããªãããã¨å æ¹ããè¨ãããã®ã§è©±ãèãã«ããã¨ãæå¾ã«ã¯ãã¾ããåå¹´ãããããã¦ãã£ããæ¤è¨ãã¦ããã¾ããããã¨è¨ããã¦ã®ããã£ãã¨ãã åããããå¼ã³åºãã¦ãããªããããã¡ã¨åå¼ãããä¼ç¤¾ã¯äºä¸ã¨ãããã¨ã¨ããªããã£ã¦ãã®ã¯ã©ãããã³ããªãã§ãããï¼ãã¨ã ãããã話ãèãã¦ãã¾ã£ãæ¥æ¬ã®å¤§ä¼æ¥ã£ã¦ã®ã¯ãããªãããªã®ããã¨èª¬æããªãããå å¿ã§ã¯ããªããæ¢è¦æããä¼è©±ã ãªã¼ãã¨æã£ã¦ããã§ãã ããèãããã³ã¬ã欧米ä¼æ¥ã«å¤ããæµ·å¤ã®ãã¸ãã¹ãã¼ã½ã³ãï¼æï¼è¨ã£ã¦ãã®ã¨åããªãã§ãã ã¡ããããéã£ãã«ãªãã©ã«ãã¢ã®å¤§å¦é¢ã®åç´çã¯ãåå°ä½ããITããã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã®ä¼ç¤¾ã«è·ãå¾ãããæ±æµ·å²¸ã§éèãã³ã³ãµã«
æ°ããä¼ç»ãç«ã¡ä¸ããã¨ãã«å¿ è¦ãªæè³ãä¼ç¤¾ããã²ã£ã±ãã ãã®ã¯å¤§å¤ã ãä¸å¸ã¯OKãã¦ã管çé¨éãããé¡ãããªãã¨ããããã¨ããã©ãããã ããããã¨ãã«è¦æ±ãããã®ããã¸ãã¹ãã©ã³ã ããã©è²ã®äºæ³ãæ¸ãæ®´ã£ãäºæ¥è¨ç»æ¸ãä½æããã¨ãéãããªãã®ç¢ºçã§åºãã¦ããããã¨ã«ä¸ã®ä¸ã§ã¯ãªã£ã¦ããã ãã£ï¼ãããäºæ¥è¨ç»ãã ãã¦ãéããªãï¼ãã¼ãããã¯åã®æ¿æ²»åãä¸è¶³ãã¦ããããã ãåã®äºæ¥è¨ç»ã®ä¸èº«ããã£ã¨ã¯ã½ã ã¨ã¯æããã©ãããã¯ä¼ç»ãéããªããã¨ã¨ã¯ãã¾ãé¢ä¿ãªãã ä¸ã®ä¸ã§éãä¼ç»ã¨ã¯ã©ãã ãæ¿æ²»åã®ãã人éãè³æãããã§æ±ºã¾ããæ¿æ²»åã¨ã¯ç¤¾å çãªç«å ´ã®å¼·ãã ã£ããã声ã®å¤§ããã ã£ããããã¡ã£ããã ã£ãããã ãã¨ä»²ãããããªããã§æ±ºã¾ããã©ã¡ã¼ã¿ã¼ã ãä¼ç»ã®ä¸èº«ã¯ã©ããã ããå¤æã§ããªãã ã¨ã¯ãããã ããæ¬å½ã®ä¸çªå¤§äºãªã¨ããã¯å¤æã§ããªãäºæ¥è¨ç»ã§ãã£ã¦ãå½¢å¼çãªå¯©æ»ã¯ãããããããã«
æå¤ã¨ç¥ããã¦ããªãä¼è¨ã®ç¥èãå ITã¨ã³ã¸ãã¢ã®åç°å»¶å²æ°ããä¼è¨ç¨èªãäºè±¡ãã·ã³ãã«ã«è§£èª¬ãã¾ãããä»äºã®åéã、ãã£ã¼ã¿ã¤ã ãªã©ãããéæéãå©ç¨ãã¦ä¼è¨ãæ°è»½ã«å¦ãã§ããã ããã°ã¨æãã¾ãã ããè¶ä¼è¨ããæ©ããã®ã§50åãè¶ ãã¾ãããä»åã¯ãã¨ã³ã¸ãã¢ãç¥ã£ã¦ããããä¼è¨ç¥èãã«ãã´ãªå¥ã«ã¾ã¨ããè¨äºãªã³ã¯éã§ãã ååã¨ããåæã¨ãªãä¼è¨ç¥èãå«ãã¦è§£èª¬ãã¦ãã¾ããä¼è¨ç¥èã身ã«ä»ããããã®è¶³ãããã¨ãã¦ãã§ãã¯ãã¦ã¿ã¦ãã ããã âITã¨ã³ã¸ãã¢ã¨ãã¦ç¥ã£ã¦ãããã22ã®ä¼è¨ç¥èãç°¿è¨ã¬ãã«ç·¨ã ç°¿è¨3ç´ï¼2ç´ã¬ãã«ã®ç¥èã身ã«ä»ããããã®è§£èª¬ 決ç®æ¸ãèªãããã®è§£èª¬ ä½ãã¨èº«è¿ãªç¨éã«ã¤ãã¦ã®è§£èª¬ âç¶ã»ITã¨ã³ã¸ãã¢ã¨ãã¦ç¥ã£ã¦ãããã21ã®ä¼è¨ç¥èããã¥ã¼ã¹ï¼ç¤¾å æ¥åç·¨ã çµæ¸ãã¥ã¼ã¹ãç解ããããã®ãã¼ã¯ã¼ã解説 æå¤ã¨ç¥ããªã社å æ¥åãç¥ãããã®è§£èª¬ ä¼è¨å¨å²ã®æ³å¾
ï¼æ ªï¼å®æ楽ç§å ´ï¼é£é é¡é£é çºå¼çï¼ï¼ï¼ï¼ãç»è¨ä¸ï¼åé¡é£é çºé«ä¹ ä¸ï¼ï¼ï¼ï¼ãè¨ç«æåï¼ï¼å¹´ï¼ï¼æãè³æ¬éï¼ï¼ï¼ï¼ä¸åãä¸ã¶å°»ä¹ ç¾å社é·ãå¾æ¥å¡ï¼ï¼ï¼åï¼ã¯ï¼æï¼æ¥ãæ æ¨ç¾©å®ã»æ³æ¾¤æ²ã®ä¸¡å¼è·å£«ï¼æ æ¨ã»æ³æ¾¤æ³å¾äºåæãæ±äº¬é½æ¸¯åºèãéï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ç§å±±ãã«ï¼éãé»è©±ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ã«åµå調æ»ãä¾é ¼ããã è² åµç·é¡ã¯å¹³æï¼ï¼å¹´ï¼æææ«æç¹ã§ï¼ï¼ï¼åï¼ï¼ï¼ï¼ä¸åã æåï¼ï¼å¹´ï¼æé£é çºã§å ±æ¸æ¹å¼ã«ããç§å ´çµå¶ãéå§ãåçãªã¼ãã¼å¶åº¦ï¼ç¹æ®çã®ãªã¼ãã¼ãåéããçã¾ããä»çãè²·ãåãã·ã¹ãã ï¼ã§è³é調éããç¬èªã®ãã¸ãã¹ææ³ãéçºã»ç¢ºç«ãè¶ ä½éå©ã®ç¶ãçµæ¸ç°å¢ã®ä¸ããé«å©åãéèååãã®ä¸ã¤ã¨ãã¦ä¸è¬æè³å®¶ã«æ³¨ç®ãããäºæ¥è¦æ¨¡ã¯æ¡å¤§ãç¶ããä¼å¡æ°ã¯å ¨å½åå°ã§ï¼ä¸äººãæ°ãããåæµ·éããæ²ç¸ã¾ã§ã®å ¨å½ï¼ï¼ã«æã«èªç¤¾ç§å ´ãéå¶ããã»ããé è¨å ç§å ´ã¯å ¨å½ã«ï¼ï¼ï¼ã«æãããé»æ¯å種çç§å ´ã¨ãã¦å½å
ãããçæ£ã¼ãä¸ä¸åé¸æ¸ æ¥ã«åèããã«æ渡ãããå°çãéãã¦ã¿ãã1ä¸åæã1æãä½ãã¨ãã¨æãã°ãåæã®åºå¼µã代ãã£ãã礼ãããã£ããããã ãèµã¯ã¯ã³ãªãã§è²å ãã¦ããããããã¨ååããã¦ããã¾ããã 泡éã®1ä¸å ããã¯ããããããç1ä¸åé¸æ¸ãããã¨ããæãå¬ããªã®ã§ã¯â¦â¦
ãã®é£è¼ã§ã¯ãããã¡ã«è¦ããªããã¨ã§è©ä¾¡ãé«ãããããã®ä»äºè¡ãæ±ã£ã¦ãããåã åã¨ååã¯ãå ã¤ãã®ãã¬ãã£ãç¹æ§ã§ãããã²ã¨è¨ã§èªããªãã話ãåé·ãã«ã¤ãã¦èª¬æããããã¬ãã£ãç¹æ§ã¯ä»¥ä¸ã®éãã§ããã å ãèªã¾ãªããæ·±èªã¿ããªããå¹é£ä¸»ç¾© 主ä½æ§ããªããåã身ã§ãã ãã£ãããå¤ããææ ®ãæµ ã ç¡è²¬ä»»ãéãè °ä½è³ª æ¬è³ªãèªããªããç解ãæµ ã ã²ã¨è¨ã§èªããªãã話ãåé· æ½è±¡çãå ·ä½æ§ããªãã表é¢ç 説å¾åããªããç´å¾æãå¾ãããªã ä»äºãé²ã¾ãªããæ¾ç½®ä½è³ª è¨ããããã¨ãä¸æãè«ç¹ãçµããªãã話ãæ¡æ£ é§ãå¼ãã§ããªãããã£ãã¡ãæãå¾ ã¦ãªã ä»åããä¸ã¤ãã®ãã¬ãã£ãç¹æ§ã§ãããæ½è±¡çãå ·ä½æ§ããªãã表é¢çãã«ã¤ãã¦èª¬æããã ä»äºã®ãå解ãã詳細åããã§ããªã ãæ½è±¡çãã«ã¯å¤§ããäºã¤ã®æå³ãããã大è¾æ³ã«ã¯ã(1)ããã¤ãã®äºç©ã«å ±éãªãã®ãæãåºãã¦ããããä¸è¬åãã¦èãããã¾ï¼
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}