見ãˆãªã„ãƒã‚«ãƒ©: ã€ç¿»è¨³ã€‘アクターã«ã‚ˆã‚‹ä¸¦åˆ—性ã€ãã—ã¦Rubyã§GoroutineIlya Grigorikã•ã‚“ã® "Concurrency with Actors, Goroutines & Ruby" を翻訳ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 元記事ã¯ã“ã¡ã‚‰ï¼š http://www.igvita.com/2010/12/02/concurrency-with-actors-goroutines-ruby/ （翻訳ã®å…¬é–‹ã¨ç”»åƒã®åˆ©ç”¨ã¯æœ¬äººã‚ˆã‚Šè¨±è«¾æ¸ˆã¿ã§ã™ï¼‰ 翻訳ã®é–“é•ã„ç‰ãŒã‚ã‚Œã°ãƒ–ãƒã‚°ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚„Twitter(@oshow)ãªã©ã§é 慮無ãã”指摘ãã ã•ã„。 アクターã«ã‚ˆã‚‹ä¸¦åˆ—性〠ãã—ã¦Rubyã§Goroutine 並列コンピューティングã®ä¸–ç•Œã¯è¤‡é›‘ãªã‚‚ã®ã 。ç§ãŸã¡ã¯ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã€ãƒ©ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ ã€ãã—ã¦åŠãƒ€ãƒ¼ã‚¹ã‚‚ã®ç•°ãªã‚‹ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã¨ãƒ—リミティブã‹ã‚‰é¸æŠžã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’考ãˆãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„： fork / waitã€ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰ã€ã‚·ã‚§ã‚¢ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã€ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ãƒ‘ッシングã€ã‚»ãƒžãƒ•ã‚©ã€ãã—ã¦ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¶ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãªã©ã€‚ゆãˆã«
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}