GoogleããLinuxããMacããWindowsãåãã®ãChrome 47ããã©ã¦ã¶ãå®å®çã«æ ¼ä¸ããããChrome 47ã§ã¯å¤æ°ã®ã»ãã¥ãªãã£åé¡ãä¿®æ£ãããã»ããäºåã®äºåéãã«éç¥ã»ã³ã¿ã¼ãå»æ¢ããã¦ããã 10æã®æç¹ã§ãGoogleã¯ãã¹ã¯ãããã§ã®éç¥ã«ã¤ãã¦åèããæåãæããã«ãã¦ãããããªãã¹ãã·ã³ãã«ã«ãã¨ããã¹ãã¼ã¬ã³ã®ãã¨ããChrome OSããé¤ããã¹ã¦ã®ãã¹ã¯ããããã©ãããã©ã¼ã ã§éç¥ã»ã³ã¿ã¼ãå»æ¢ãããã¨ã決ãã¦ããã ã ããéç¥ã»ã³ã¿ã¼ãå»æ¢ããããã1ã¤ã®çç±ã¯ãChromeã¢ããªãæ¡å¼µæ©è½ããã®éç¥ã表示ããå ´æã¨ãã¦2å¹´åã«å°å ¥ããããã®æ©è½ãå©ç¨ãã人ããå®éã«ã¯ã»ã¨ãã©ããªãã£ãç¹ã«ããã Chrome 47ã®æ°æ©è½ãã¹ã¦ãæããã«ãããããã§ã¯ãªããã®ã®ãChromeã®èªåæ´æ°æ©è½ãæå³çã«ãªãã«ãã¦ããã¦ã¼ã¶ã¼ã«ã¨ã£ã¦ã¯ãã»ãã¥ãª
2015å¹´1æ14æ¥ 16æ0å by ã©ã¤ããã¢ãã¥ã¼ã¹ç·¨éé¨ ãã£ããè¨ã㨠Googleã®Chrome ãªã¢ã¼ããã¹ã¯ããããiOSã«å¯¾å¿ãã ãè¦ããããiPhoneã§æ軽ã«æ¥½ãããããã«ãªã£ã ãã«æ©è½ã®ã¨ã¯ã»ã«ãªã©ãã½ã³ã³åçã®æä½ãå¯è½ã«ãªã 2015å¹´1æãã¤ãã«ãã§äººæ°ã®ãã©ã¦ã¶ã²ã¼ã ãè¦ããããç°¡åã«ã§ããããã«ãªã£ãã ä»ã¾ã§iPhoneãiPadã¯Flashé対å¿ã§ãã£ããã¨ãããåã²ã¼ã ããã©ã¦ã¶ã§éã¹ãªãã£ãã ããããªããããè¦ããããiPhoneãiPadã«å¯¾å¿ããããã§ã¯ãªãã éã¹ãããã«ãªã£ããã®è£ã«ã¯ãGoogleããããããªã®ã ã âiPhoneãiPadã§ãæ軽ã«ãªã¢ã¼ããã¹ã¯ããããå®ç¾ã§ããããã«ãªã£ã å®ã¯ããã¯ããã½ã³ã³ã®ç»é¢ãé éæä½ã§iPhoneãiPadã«è¡¨ç¤ºãã¦ããã ããªã®ã ããããããã½ã³ã³åããã©ã¦ã¶ã²ã¼ã ã®ãè¦ããããåãã
ã¯ããã« ããã«ã¡ã¯ãKMC2åçã®tyageã§ãã 京é½ãã»ãã¨ã«å¯ããªã£ã¦ãã¦éãæãã¾ãããç°¡åã ãç¾å³ãããã£ãã¾ãããæé«ã§ããã ãã®è¨äºã¯KMCã¢ããã³ãã«ã¬ã³ãã¼2013ã®17æ¥ç®ã®è¨äºã§ã æ¨æ¥ã¯1åçã®nona65537åã«ããSSH ã®äºæ®µéèªè¨¼ã«ã¤ãã¦ã§ããã ä»æ¥ã¯Google Chromeã¨ããSSHã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®ç´¹ä»ãªã®ã§ããã12æ¥éç¶ããKMCã¢ããã³ãã«ã¬ã³ãã¼ã®ãµãããã¸ã§ã¯ãã§ããSSHã¢ããã³ãã«ã¬ã³ãã¼ãããã§æå¾ã«ãªãã¾ãã æå¾ãããã§ããã®ãï¼ã¨ãæãã®ã§ãããä»ã¾ã§ã®å 容ããã¼ãã ã£ãã¨ããæ¹ã«åãã¦åªããå 容ã¨ãªã£ã¦ããã¾ãã®ã§ãå®å¿ãã¦å¾¡è¦§ãã ããã å®çªSSHã¯ã©ã¤ã¢ã³ããGoogle Chromeã Google Chromeï¼ãããã¯Chromiumï¼ã¨èãã¦ããã£ãSSHã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®ãã¨ãï¼ãã¨æãããæ¹ã«ã¯å°ãç©è¶³ããªãã
ã¦ã§ããã¼ã¸ãä¿åããã¨ãã«ããã¶ã¤ã³ãå´©ããç°¡åã«æ±ããã®ãPDFå½¢å¼ãã¦ã§ããã¼ã¸ãPDFåããã¨ãã«ãå°ç¨ã½ããã使ãã®ãé¢åâ¦â¦ã¨ããå ´åã¯ãChromeæ¨æºã®PDFå¤ææ©è½ã使ãããã¯ã©ã¦ãä¿åæ©è½ããããããªãå®ç¨çãªã®ã ã GoogleChromeã«æè¼ããã¦ããå°å·æ©è½ã¯ãã¦ã§ããã¼ã¸ãããªã³ã¿ããå°å·ããã ãã§ãªããPDFåãã¦ã¯ã©ã¦ãä¿åããæ©è½ãåãã¦ããã®ãç¹å¾´ã ã å°å·ã®è¨å®ã§PDFãé¸æããã¨ã表示ä¸ã®ç»é¢ãPDFå½¢å¼ã«å¤æã§ãããããã«Googleãã©ã¤ãã使ã£ã¦ãã¦ã§ããã¼ã¸ãPDFåããç¶æ ã§ã¯ã©ã¦ãã«ä¿åãããã¨ãå¯è½ãã¹ãããã¿ãã¬ãããä»ã®ãã½ã³ã³ã¨PDFãå ±æãã¦ç°¡åã«èªããã¨ãã§ããã ã Chromeã¨PDFã¯é常ã«ç¸æ§ãããã®ã§ããã²ãã«æ´»ç¨ãã¦ãããããã â ã¦ã§ããã¼ã¸ãPDFã§åºåãã¦ä¿å GoogleChromeã®ã¡ãã¥ã¼ãéãã¦ãå°
Google Chromeãã軽ããã売ãã«ãã¦ããã®ã¯éå»ã®è©±ãæè¿ã¯å é²çãªæ©è½ãçãè¾¼ãã åãéããªã£ã¦ãããã¡ãã£ã¨å¤ããã·ã³ã§éããã¼ã¸ãéãã¨ãåºã¾ã£ã¦ãã¾ããã¨ããã°ãã°ã軽éåã®ããã®ãã¥ã¼ã³ã¢ãããæ¬ ãããªãã®ã ãåºæ¬ã§ããåç´ç·¨ãããã¡ãã£ã¨ãªã¹ã¯ã®ããä¸ç´ç·¨ã¾ã§ãChrome軽éåã®ãã¯ããã¯ããããããããã Chromeãéãã¨ãã®å¯¾å¦æ³ã¨ãã¦ã¯ãã¾ããå±¥æ´ããã£ãã·ã¥ãæºã¾ã£ã¦ããªããã確èªãããããããã®ãã¼ã¿ãå ¨ã¦åé¤ãããããã¯ã¼ã¯ã®èªåæ¤åºã®è¨å®ãç¡å¹åãããããã¾ã§ãåºæ¬ã®è¨å®ããã½ã³ã³ã®ã¹ããã¯ãå åãªå ´åã¯ãããã§Chromeã¯å¿«é©ã«åãããã«ãªãã¯ãã ããã§ãã¾ã éãå ´åã¯ããã©ã¦ã¶åä½ã®ä½æé度ãã¢ããããã工夫ãå¿ è¦ã ãChromeæ¨æºã®ãå èªã¿ãæ©è½ãæå¹ã«ãã¦ãã¦ã§ãã®èªã¿è¾¼ã¿æéãç縮ãããã«ãã¿ããè¤æ°éãã¦ããã¨ãã«ã使ã£ã¦ããªã
ãã®ããã°ã¯ã¹ãã¼ããã©ã³è¡¨ç¤ºã«å¯¾å¿ãã¦ãã¾ããããããã¨é¢åã§ããããéçºãç°¡åã«ãã¦ãããã®ãGoogle Chromeã§ãããä»æ¥ã¯Chromeã使ç¨ãã¦ç°¡åã«Webãµã¤ãã®ã¹ãã¼ããã©ã³è¡¨ç¤ºã確èªããæ¹æ³ããç´¹ä»ãã¾ãã éçºè ãã¼ã«ãèµ·å ã¾ãã¯Chromeã®éçºè ãã¼ã«ãèµ·åãã¾ããWindowsãªãF12ãMacãªãCommand+Option+Iã§èµ·åã§ãã¾ãã éçºè ãã¼ã«ã®ãªãã·ã§ã³ãèµ·å ãªãã·ã§ã³ãèµ·åãã¾ããå³ä¸ã®æ¯è»ãã¼ã«ã§ãã ã¦ã¼ã¶ã¼ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¨ç»é¢è§£å度ãå¤æ´ ã¾ãããOverride User Agentãã«ãã§ãã¯ãå ¥ãã¾ããè²ã ã¨UAãé¸æãããã¨ãã§ããã®ã§ãiPhoneãiPadãAndroidãªã©ãé¸æãã¾ãã ãã®ç¶æ ã§ãã¼ã¸ããªãã¼ãããã°ããµã¤ãã®ã¹ãã¼ããã©ã³è¡¨ç¤ºã確èªãããã¨ãåºæ¥ãã¯ãã§ãããUAã§ã¯ãªãç»é¢è§£å度ã§è¡¨ç¤ºãå¤æ´ãã¦
å æ¥ãGoogle Chromeã®ã·ã§ã¢ãFirefoxãæããã¨ãã調æ»çµæãå ±åããããããã¾ã§ãã©ã¦ã¶æ¦äºã®3çªæã ã£ãChromeã®ãä¸å ä¸ãå§ã¾ãã¤ã¤ããã®ã ããã°ããã¢ãããã¼ãã¨é©æ°çãªæ©è½ã§å°é¢¨ã®ç®çã«ãªãã¤ã¤ãããã¾ãã¯ãChromeã便å©ã«ä½¿ããããã«ãªãåºæ¬æãããã§ãã¯ã ã Chromeæ大ã®ç¹å¾´ã¨ããã°ãªãã¨ãã£ã¦ãæ¿éãªãã¨ãåä½ã軽快ãªã ãã§ã¯ãªããå種ã®æé©åã«ãããã¼ã¸ã®è¡¨ç¤ºãå¿çèªä½ãéãããè¶ å¿«é©ãªãã©ã¦ã¸ã³ã°ãè¡ããã®ã ãIE8ãªã©æ§ä¸ä»£ã®ãã©ã¦ã¶ã¨æ¯ã¹ãã¨å¥æ¬¡å ã ããã¾ãããã¼ã¸ã®è¡¨ç¤ºé¢ç©ãåºããã¨ãç¹å¾´ã®1ã¤ãã¡ãã¥ã¼ãã¼ãã¹ãã¼ã¿ã¹ãã¼ã¯åå¨ããããªã³ã¯å ã®URLãªã©ã¯å¿ è¦ã«å¿ãã¦ãã§ã¼ã表示ããããã¿ã¤ãã«ãã¼ã¨ã¿ããã¼ãä¸ä½åãã¦çã¹ãã¼ã¹åããã¦ãããç¹ã«è§£å度ãä½ããã¼ããã½ã³ã³ãªã©ã§ã¯ãããããããããããã®ãããªå©ç¹ä»¥å¤ã«ããChr
â ããã¯ãã¼ã¯ãã¼ã®ã·ã§ã¼ãã«ãããã¢ã¤ã³ã³ã®ã¿ã«ããã¨è¦ãããChromeã«ããã¯ãã¼ã¯ãç»é²ããï¼ã¢ãã¬ã¹æ¨ªã®âãã¼ã¯ãã¯ãªãã¯ããï¼éãããã¯ãã¼ã¯ãã¼ã«ç»é²ãã人ãããã¨æãã¾ãã é常ã¯ãã¢ã¤ã³ã³ï¼ãµã¤ãã®ååã§ç»é²ããã®ã§ããããã®ã¨ãã«ãµã¤ãåã空æ¬ã§ç»é²ãã¦ã¿ã¾ãããã ããã¨ããã®ããã«ã¢ã¤ã³ã³ã®ã¿ã§ããã¯ãã¼ã¯ã並ã³ã¾ãã ããã¯ãã¼ã¯ãã¼ã«ããããç»é²ãããã¨ãã«å ´æãåãã¾ããããè¦ãç®ãã¹ãããªã â¡ ã¢ãã¬ã¹æ¬ã«ç´æ¥ãã¼ã¯ã¼ããæã¡è¾¼ãã§æ¤ç´¢ã§ãããã«ã¹ã¿ã æ¤ç´¢ãå¯è½ç¥ã£ã¦ããæ¹ãå¤ãã¨æãã¾ãããChromeã¯URLã表示ããã¦ããæ¬ã«ç´æ¥ãã¼ã¯ã¼ããæã¡è¾¼ãã°Googleæ¤ç´¢å¯è½ã æ¤ç´¢çµæãããã«è¡¨ç¤ºããã¾ãã Chromeã®æ¤ç´¢æ©è½ã¯ããã ãã§ã¯ãªãããã«ã¹ã¿ã æ¤ç´¢ããå¯è½ã ããã¯ã©ããããã®ãã¨ããã¨ãç¹å®ã®ãµã¤ãå ï¼ä¾ãã°YahooãAmazon
http://www.google.com/chrome ã®æ¨æºã¤ã³ã¹ãã¼ã©ã使ç¨ã㦠Chrome ããã¦ã³ãã¼ãã§ããªãå ´åã¯ã以ä¸ã®ãªã³ã¯ããå ¥æã§ãã代æ¿ã¤ã³ã¹ãã¼ã©ã使ç¨ãã¦ãã©ã¦ã¶ããã¦ã³ãã¼ããã¦ã¿ã¦ãã ããã 代æ¿ã¤ã³ã¹ãã¼ã©ã§ã¯ããããã¯ã¼ã¯ã«æ¥ç¶ãã¦ããªãã¦ã Chrome ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ããããããªãã©ã¤ã³ã§ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãå¯è½ã§ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãå®äºããå¾ã¯ãChrome ã§ãã©ã¦ã¶ã®æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãå©ç¨å¯è½ã§ãããã¨ãæ¤åºããããã³ã«ãèªåæ´æ°ã試ã¿ããã¾ããããããããã¯ã¼ã¯ã®è¨å®ã«ãã£ã¦ã¯ããã©ã¦ã¶ãæ£å¸¸ã«æ´æ°ãããªãå ´åãããã¾ãããã®ãã¼ã¸ãããã¯ãã¼ã¯ã«è¿½å ãã¦ãå®æçã«ãã§ãã¯ããChrome ã®æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãæåã§ãã¦ã³ãã¼ããããã¨ããããããã¾ããããããã¨ãéè¦ãªã»ãã¥ãªãã£é¢é£ã®ä¿®æ£ãæ¹åãããæ©è½ãå ¥æãããã¨ãã§ãã¾ããã¢ãããã¼
@torizoã§ãã ä»åã¯Chromeãã¡ã¤ã³ãã©ã¦ã¶ã«ããããã®çµ¶å¯¾ã«ã¯ãããªãè¶ ãªã¹ã¹ã¡ã¨ã¯ã¹ãã³ã·ã§ã³ãç´¹ä»ãã¾ãã
âãWebããããã°å¤§ä¸å¤«ãããããªæªæ¥ã¯ããããã§ã ã¬ã¸ã§éè±ç¥èãã¾ãã¡ï¼ãæ å½ãµãã¿ãã§ã(è±ç¥èãã¾ãã¡ï¼ãã®è¨äºä¸è¦§ã¯ãã¡ãï¼ããã¦ãChrome OSãã§ãããææ°çã§ã¯ç¹ã«è¨å®ãããããªãã¦ããããªãæ¥æ¬èªå ¥åãã§ããããã«ãªã£ã¦ãã¦ãããFlashãæåããçµã¿è¾¼ãã§ããã¾ããããããã«ãã³ãã³åç»ã観ããã¨ãã§ãã¾ããä¸ç´è ãããªãã¦ãChrome OSãä½é¨ã§ãããããªç°å¢ãæ´ãã¤ã¤ãããã£ã¦ããã§ããå®éãã®å稿ãChrome OS ä¸ã§æ¸ãã¾ããã æ¥æ6æã«ã¯ChromeBook(Chrome OS ãæåããå ¥ã£ã¦ãããã¼ããã½ã³ã³)ãçºå£²ãããäºå®ã§ããªããé¢ç½ãããªãã ãã©ãããã£ã¦ä¸ä½ã©ããªãã®ã§ãã©ãããã使ããã®ããã¨ããã¨ãããæ°ã«ãªã£ã¦ãã人ãå¤ãããããªãã§ããããââã¨ããããã§å®éã«åããã¦ã¿ããå²ã¨é¢ç½ãã£ãã®ã§ãChrome OSããä½
2018-02-22 èµ·åãªãã·ã§ã³2017-07-29 ãã¼ã/ä½ãæ¹2016-12-15 éè¨2016-10-24 ãã¼ãã¼ã ã·ã§ã¼ãã«ãã2016-09-18 FrontPage/ã³ã¡ã³ããã°2015-06-29 èµ·åãªãã·ã§ã³/ã³ã¡ã³ããã°2015-04-20 ãã¼ã2014-11-11 ã³ã¡ã³ããã¼ã¸2014-10-19 FAQ2014-10-05 ã¨ã¯ã¹ãã³ã·ã§ã³ Google Chrome ã¾ã¨ãWiki Googleå¶ä½ã®Webãã©ã¦ã¶ãGoogle Chromeãã®éå ¬å¼ã¾ã¨ãWikiã§ãã ãGoogle Chromeãã®ãã¦ã³ãã¼ããã¼ã¸ ã¢ãããã¼ãæ å ± Google Chrome Releases - Announcements and release notes for the Google Chrome browser ç¾è¡ã¹ã¬ãã 2chæ¤ç´¢: [boar
â ç·¨éå ï¼ã½ããã¦ã§ã¢æ¿ãããGoogle Chrome Extensionsï¼æ¡å¼µæ©è½ï¼ Part3ã 1 1ãªãID:n3M89aHV0ã¯èéççºã§æ»äº¡ :2010/07/24(å) 21:54:15 ID:UqLnZjIB0 Google Chromeã®Extensionï¼æ¡å¼µæ©è½ï¼ã«ã¤ãã¦èªãã¹ã¬ããã§ãã â Google Chrome æ¡å¼µæ©è½ https://chrome.google.com/extensions â æ¬ã¹ã¬ Google Chrome 27 ããã»ã¹ç® http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/1278978149/l50 â åã¹ã¬ Google Chrome Extensionsï¼æ¡å¼µæ©è½ï¼ Part2 http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/
æè¿Chromeæ¡å¼µæ©è½ã¾ã¨ãã®è¨äºãªã©Chromeé¢é£ã®è¨äºãå¢ãã¦ãã¦ã¾ããã å½ããã°ã®ã»ãã§ããChromeã«ä¹ãæãã¦1å¹´ãç§ãæç¨ãã¦ããæ¡å¼µæ©è½13åã¾ã¨ãã§æ¡å¼µæ©è½ã«ã¤ãã¦è§¦ãã¾ããã ãã©ã¦ã¶ã·ã§ã¢ã§ããChromeã®ä¼¸ã³ãã¨ã¦ãã¤ã¤ã¿ããã§ãChromeã¦ã¼ã¶ãå¾ã ã«å¢ãã¤ã¤ããã¾ãã ä»åã¯Chromeæ¡å¼µæ©è½ã§ã¯ãªããChromeã®ç¥ã£ã¦ããã¨ä¾¿å©ãªåºæ¬æ©è½ã«ã¤ãã¦ç´¹ä»ãã¾ãã æè¿ä¹ãæãã人ã®åèã«ãªãã°ãããªã 以ä¸ã«ãããå©ç¨ãããªã¼ã¨æãã20åã®å°æãã¾ã¨ãã¾ãããä»ã«ããããããªä½¿ãæ¹ãããã°æãã¦ä¸ããã
Chromeããã¼ã¸ã§ã³ã¢ãããç¹°ãè¿ããç¾å¨éçºçã¯ãã¼ã¸ã§ã³7ã«ã FirefoxããChromeã«ä¹ãæãã¦ãã1å¹´ãçµã£ãä»ãç§ã®Chromeã«å ¥ã£ã¦ãæ¡å¼µæ©è½ãã¾ã¨ãã¾ãã å®æçã«ããããã®ããã¨é¢ç½ãããã¨åã ããæã£ã¦ããã®ã§ã iPhoneã¢ããªãããªã®å ¥ãã¦ã¾ãï¼ã¨ãä»ã®äººãæ®æ®µä½¿ã£ã¦ããã®ãè¦ãã®ã¯æ¥½ããã§ãããã 以ä¸ã«ç¾å¨ä½¿ã£ã¦ãæ¡å¼µæ©è½ãã¾ã¨ãã¾ããå®çªãªãã®ãå¤ãããã§ããåèã«ãã¦ãã ããã ï¼æå¾ã«ç´¹ä»ãããã¹ã¦ã®æ¡å¼µæ©è½ä¸è¦§ãã¾ã¨ãã¦ããã¾ããï¼
Google Chromeç¨ã®ãã¦ã¹ã¸ã§ã¹ãã£æ¡å¼µã¨ããã°Chrome Gesturesãå®çªã ã£ããããã®åº§ã奪ããããªã®ããSmooth Gesturesããããç´°ããæä½ãã¸ã§ã¹ãã£ã¨ãã¦ç»é²ã§ããã»ããã»ãã®ãã·ã³ã®Chromeã¨ã¸ã§ã¹ãã£è¨å®ã®å ±æãå¯è½ã¨ãªã£ã¦ããã ããSmooth Gesturesãã¯Chromeç¨ã®ãã¦ã¹ã¸ã§ã¹ãã£æ¡å¼µã ããè¨å®ç»é¢ãéãããªã©ã®ããªãç´°ããæä½ããã¦ã¹ã¸ã§ã¹ãã£ã«å²ãå½ã¦ãããã»ããç»é²ããã¸ã§ã¹ãã£ã®è¨å®ãã»ãã®ãã·ã³ã®Chromeã¨å ±æã§ããã¨ãã£ãç¬èªã®æ©è½ãæè¼ãè¨å®é ç®ãå¾æ¥ã®ãã¦ã¹ã¸ã§ã¹ãã£æ¡å¼µããå¤å½©ã§ãããèªåã«åã£ãæä½ä½ç³»ã«ã«ã¹ã¿ãã¤ãºã§ããããã«ãªã£ã¦ããããChromeã®ãã¦ã¹ã¸ã§ã¹ãã£æ¡å¼µã¯Firefoxã¨æ¯ã¹ãã¨ã¤ãã¤ãâ¦â¦ãã¨æã£ã¦ãã人ã«ããã²ã¨ã使ã£ã¦ã¿ã¦ããããããã¼ã«ã ã â Chromeã«ãã¦ã¹ã¸ã§
Google Chromeã«ã¯ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³æ©è½ãæè¼ããã¦ãã¦ãå¤å½èªã®ãã¼ã¸ãéãã¨èªåçã«ç¿»è¨³ãã¼ã表示ãããã以åã¯ãã®ç¿»è¨³æ©è½ãç¡å¹åããã®ã«ã¯ããªãåä»ãªè¨å®ãå¿ è¦ã ã£ãããä»ã®Chromeãªãè¨å®ç»é¢ããç°¡åã«ç¡å¹åã§ããããã«ãªã£ã¦ãããã å¤å½èªãå«ã¾ãã¦ãããã¼ã¸ãéãã¨ç¿»è¨³ãã¼ã表示ãããã翻訳ããå¿ è¦ã®ãªããã¼ã¸ã§ã¯ããã¯é常ã«ç®éã è¨å®ãã¿ã³ããããªãã·ã§ã³ããã¯ãªãã¯ããã ãé«åº¦ãªè¨å®ãã®ã翻訳ãã§ãOffer toï½ãã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãç¡å¹ã«ããããããã§ç¿»è¨³ãã¼ã¯è¡¨ç¤ºãããªããªã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}