カカオのウェブトゥーンをはじめとするコンテンツ子会社であるカカオピッコマが欧州事業を撤退する。 欧州進出から約3年後に廃業することになる。 フランスを含めた欧州ウェブトゥーン市場の成長傾向が当初の予想より遅い中、現地企業の出血競争が深刻化すると、収益性の高い地域に集中するために下した決定と解釈される。 12日、毎日経済取材の結果、カカオピッコマはフランスに設立した「ピッコマヨーロッパ」現地法人を完全に撤収するという方針を定め、関連手続きを推進中であることが確認された。 会社側は上半期中に法人清算手続きに着手し、年内に完了するという計画だ。 ヨーロッパ現地でサービス中の総合デジタル漫画プラットフォーム「ピッコマ」は9月にサービスを終了する。 カカオピッコマは早いうちにこのような内容をウェブトゥーンコンテンツ供給会社(CP)に案内する予定だと把握される。 欧州現地の事情に詳しい情報技術（IT）

深い物語について語り合える空間 「CaptaiNaruto」のアドリアンによれば、『NARUTO-ナルト-』は何時間もの議論を生み出すような作品だという。「物語の象徴性や各編の結末についてなど、ストーリーそのものが無限の会話を誘うのです」と彼は指摘する。 さらに、「その世界観と神話的な内容は、日本文化への素晴らしい入り口にもなっていました」と続ける。また、このサイトと掲示板の投稿者の一人が、作品に関する哲学的なコラムを書いていたと振り返る。 「インターネット上のコンテンツや話題は、作品を越えて、その世界観を維持させる方法でもあります。たった30分で終わってしまう一話分の放送や、短時間で読み切ってしまう一巻分の内容を超えることができるのです」と「The Way of Naruto」のdabYoは説明する。 しかし、話は木の葉の里などからは遠く離れ、社会問題にまで飛び火することもあり、しばしば

アニメや漫画とその表現規制を考える一助になるかもしれない。そんな思いから、今年ドイツのアニメファン界隈を騒がしている『東京リベンジャーズ』と「マンジ」の問題を取り上げてみます。 きっかけは、今年６月に開催された「ドイツのコミケ」を目指すドイツ最大のアニメ漫画イベント「ドコミ」での出来事です。７万人を超えるファンが来場したイベントですが、ツイッターやフェイスブックなどのSNSで話題になったのが『東京リベンジャーズ』の「マンジ」をめぐる問題です。 どれくらい話題になったのかというと、ドコミの運営団体が後日、公式に立場表明を行わざるを得なかったほどです。 まずはその立場表明を見てみましょう。 #servicetweet [🇩🇪] & [🇬🇧] Wir bedanken uns bei allen Besuchern, die ein offenes Gespräch mit uns su

紛争でしたら八田まで 田素弘 海外のことがちょっと楽しくなる新連載！　民族、言語、思想。違えばやっぱり、事件は起きる。住む場所変われば、起きる事件も、もちろん変化！　それを眼鏡美人・八田百合、チセイ（と荒技）で東南アジアの民族問題、アフリカで起きる恐ろしい事件、ヨーロッパで起きる企業問題を解決!?　荒み疲れ果てた世界を、彼女が救う…!!

» 【え？】「スペインで唯一の漫画雑誌」が色々と謎すぎたので … スペイン人漫画家「アキラ・パンツ先生」に問い合わせてみた結果 → 泣いた 特集 【え？】「スペインで唯一の漫画雑誌」が色々と謎すぎたので … スペイン人漫画家「アキラ・パンツ先生」に問い合わせてみた結果 → 泣いた 亀沢郁奈 2021年9月20日 「雑誌に載る → 単行本になる」という漫画作品の流通は、我々にとってごくごく当たり前のことだ。膨大な量の漫画雑誌を毎週読み捨て、読み切れないほど多くの単行本が店頭に並ぶ。しかしどうやら、それは日本に限ってのお話だったらしい。 私が現在滞在しているスペインの書店をのぞくと、広いコミックスコーナーには大きく2種類の漫画本が並べられている。 “日本の漫画” と “アメコミ” だ。では “スペインの漫画” はどこにあるのかというと……。 ・謎多き1冊 日本の漫画とアメコミの中間に並べられて

およそ「ヨーロッパで漫画やアニメが人気！」とメディアで報道される時は、フランスが多いのは薄々皆さんもお感じではないでしょうか？ 「ねとらぼ」ではパリの書店に取材し、現地での漫画の人気を伝えています。 物の見方について考えてみませんか？ここで筆者が注意を促したいことがあります。フランスが取り上げられる時はフランス１カ国ばかりが取り上げられており、他の欧州諸国には関心があまり向けられていないように思います。例えばドイツ。 ドイツとフランスを比較して、「○勝X敗でフランスの勝ち！！」などと物事を単純化、矮小化し、優劣をつけたいのではありません。漫画は世界中で読まれています。欧州各国にもたくさんの読者がいます。 物の見方、考え方といった場合、往々にして「複眼的な」視点の大切さが説かれることがあります。例えて言えば、「フランスで漫画が人気なのであれば、隣国のドイツではどうなのだろう？」という問いがあ

【パリ=白石透冴】フランス政府が若者に文化体験向けクーポン300ユーロ（約4万円）を無料配布したところ、日本の漫画本が主な使い道になっている。シリーズをまるごと買う人も多く、日本文化の人気ぶりを改めて示した。仏メディアからは「ただの漫画のクーポンになりつつあるのでは」との声も出ている。仏政府は5月21日から、文化に関わる体験や商品に使えるクーポン「文化パス」を18歳の仏在住者全員を対象に配布し

日本文化への関心も高く、日本の漫画作品の多くが国内で翻訳されている。そのフランスで漫画を描くということは、どういうことなのか？　フランス在住の漫画家・カタヒラヨシミさんにフランスの漫画家事情をうかがった。 フランスで流通するほとんどが日本の作品 ――フランスではどのような漫画が主流なのでしょうか？ フランス国内で流通するほとんどの作品が海外から輸入されたものです。その大部分を占めるのが日本、そして韓国と中国が、日本と比べれば圧倒的に数は少ないですが続きます。フランスのオリジナル作品はごくわずかですね。 ――フランスの漫画はなぜ割合が少ないのですか？ 率直にいうと、面白い作品が少ないからです。その理由はフランスの漫画産業の仕組みにあります。 フランスには、日本のような定期的に出される漫画雑誌がないため、「連載」がありません。漫画本を出版するとなるとすぐに単行本という形になる。もし漫画雑誌があ

フランス西部のアングレームで開かれた「第４５回アングレーム国際漫画フェスティバル」（２５～２８日）で、漫画家の楳図かずおさん（８１）の作品「わたしは真悟」が、永久に残すべきだと認められた漫画に与えられる「遺産賞」を受賞した。同フェスティバルは欧州最大級の漫画祭で、日本人の同賞受賞は、水木しげるさん…

リンク Wikipedia カタルーニャ独立運動 カタルーニャ独立運動（カタルーニャどくりつうんどう）は、スペインからのカタルーニャ州の独立を目指す政治運動である。スペイン中央政府がカタルーニャ民族を軽視するような言動を繰り返したこと、カタルーニャ州が税金として支出する金額とスペイン中央政府から還元される金額に大きな隔たりがあること、この2点が理由で2010年代に独立運動が盛んになった。カタルーニャ・ナショナリズムの一つの形態である。2006年には2006年カタルーニャ自治憲章が制定された。この自治憲章は2005年9月のカタルーニャ州議会で賛成120（C 60

2017年02月12日20:23 海外「本物の芸術家だった」世界的な漫画家・谷口ジローさん逝去に対する海外の反応 カテゴリ漫画・本 sliceofworld Comment(94) credit:Facebook.com 先日、『神々の山嶺』や『孤独のグルメ』、『「坊っちゃん」の時代』等で知られる漫画家の谷口ジローさんが逝去されました。享年69歳でした。谷口ジローさんは海外、特にヨーロッパで高い評価を得ており、フランスの芸術文化勲章シュヴァリエも受勲しています。谷口ジローさんの訃報を知った海外の反応です。 引用元：Facebook.com、２、３ スポンサードリンク ●男性カルト的な人気を持った作家だった！日本の、引いては世界の漫画界に残る人物だ。 ●フランスの映画『神々の山嶺』製作チーム谷口ジローさんの訃報は本当に辛いものです。我々は彼と近しい関係で『神々の山嶺』の映画化に向けて一緒にプ

漫画「ワンパンマン」の翻訳版コミックがフランスで発売されたのは1月14日のこと。初版の6万5000部は数日で完売し、出版元のクロカワはすぐに3万部の増刷を決めた。 ドイツのマーケティングリサーチ企業であるGFK社とともに、フランスのリーブル・エブド誌が毎週発表している同国の書籍総合売上ランキングで、同作は初登場3位にランクイン。これは同月11日から17日までの集計で、実質4日間での売上ということになる。 フランスでのタイトルは「One-Punch Man」（画像はAmazon.frより） フランスのコミック史上最高のスタートを切ったといわれるワンパンマン。同国のファンはこの作品の翻訳出版を待ち望んでいた。同作は2015年10月からアニメがYouTubeやADN（欧州最大の日本アニメ配信SVOD）で配信され、またたく間に拡散、人気を博していた。クロカワが初版から思い切った発行部数で臨んだのも

仏紙シャルリー・エブド（Charlie Hebdo）本社襲撃事件で殺害された漫画家の（右上から時計回りで）ベルナール・ベラク（Bernard Verlhac）氏、ジョルジュ・ウォランスキ（Georges Wolinski）氏、ステファヌ・シャルボニエ（Stephane Charbonnier）氏、ジャン・カビュ（Jean Cabut）氏。(c)AFP/STEPHANE DE SAKUTIN/FRANCOIS GUILLOT/FRANCOIS GUILLOT/PATRICK BERNARD 【1月8日 AFP】（一部更新）仏パリ（Paris）で起きた風刺週刊紙シャルリー・エブド（Charlie Hebdo）本社襲撃事件で、殺害された12人の中には著名な漫画家4人が含まれていたことが分かった。フランスの検察当局が明らかにした。 4人は、「シャルブ（Charb）」のペンネームで知られていた同紙編

ヤングマガジン公式サイトは 正規版配信サイトマークを取得したサービスです。 Copyright © 2008-2024 Kodansha Ltd. All Rights Reserved. このサイトのデータの著作権は講談社が保有します。 無断複製転載放送等は禁止します。

ヤングマガジン編集部が、9月5日発売の新増刊誌でスタートする漫画「腐らんす日記」（原作：大清水さち、漫画：ヤス）の第1話をブログで先行公開しています。ただし、フランス語で。 腐らんす日記 「なんでフランス語なんだよ！」「日本語でおｋ」とツッコミたくなりますが、どうやら本作は、日本の漫画が大好きなフランス・パリの女の子たちの日常モノということで、舞台がフランスなだけに”フランス語版”を先行公開する運びになったそうです。第1話では「進撃の巨人」を読んだ彼女たちの反応が描かれています（筆者は読めなかったけど）。 ちなみに、フランス語版が完成したことについて、編集部は「うおお！　すげえ、まるで海外版みたいじゃん！　まだ日本でも発売されてないのに！」「いやいや、いい感じです。読めないけど」とコメントしていました。ってやっぱ読めないのか！ 一方、公式ブログの後半には同作を読んだ本場フランス人の感想も載

9月12～14日の3日間、ドイツのほぼ中央に位置するカッセル市で、ドイツ最大のアニメ・漫画ファンイベント「Connichi」（コンニチ）が開催された。年に1度のファンの集いは今年で13回目。ドイツ全土から2万5000人（3日間のべ）が参加した。 会場は「コングレス・パレス」という伝統的な建築様式の会議場と隣接するホテルの一部を使用している。 会場の「コングレス・パレス」。会場前の広場もイベント会場の1つ コンニチはいわゆるアニメ・コンベンション。ファンによるファンのためのイベントだ。運営母体となるのは、Animexx（アニメックス）というアニメ・漫画ファンのポータルサイト。会場となる建物のホールや会議室、通路を使ってライブや物販など同時進行でさまざまな催し物が実施される。 メインホールでは日本から招待されたバンド「流田Project」や歌手の織田かおりさんがライブを実施。毎年名古屋で開催さ

前の記事でオオシマヒロユキの在フランスBD作家現地レポート『ツール・ド・外道』が第４回を迎えましたが、やっと「バンドデシネ業界」というなかなか知りようの無い部分に踏み込んで来ました。 【広角レンズ】フランスの漫画　バンドデシネ　日本で脚光、ファン急増 - MSN産経ニュース http://t.co/PMVVQTjkQF— 猪原賽【放カタ2巻発売中】 (@iharadaisuke) September 29, 2013 これは今年３月のニュースですが、じりじりと日本でも認知度が上がっている様子のBD。 このニュースとオオシマの現地報告を合わせると、ちょっと興味深いことがわかります。 バンドデシネというフランス語は「絵が描かれた帯」という意味で、日本語に意訳すると「続き漫画」となる。１０年前は、ほとんどの作品を日本語で読めな い“冬の時代”だったが、国内で昨年、翻訳・出版されたＢＤは約２０作品