マルãƒã‚¿ãƒƒãƒã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹è€ƒã€œApple vs. SAMSUNG è£åˆ¤ã«æ€ã†Apple 㨠SAMSUNG ã¨ã®ã€ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ã«é–¢ã™ã‚‹ç‰¹è¨±ã‚’ã‚ãる訴訟åˆæˆ¦ã¯ã€ã‚ã£ã¡ã§ Apple ãŒå‹ã£ã¦ã€ã“ã£ã¡ã§ SAMSUNG ãŒå‹ã£ã¦ã€ã¨ã„ã£ãŸçŠ¶æ³ã§ã€ã¾ã ãªã‚“ã¨ã‚‚è¡Œã末ã®å®šã¾ã‚‰ãªã„様相ã§ã‚る。Steve Wozniak ã¯ã“ã®è¨´è¨Ÿåˆæˆ¦ã«ã¤ã„㦠"I hate it." （æ„訳: アホã‹ï¼‰ã¨è¨€ã„ã€9月ã«ã‚«ãƒªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ‹ã‚¢å·žé€£é‚¦åœ°è£ã§ä¸‹ã•ã‚ŒãŸã€SAMSUNGã«ã‚ˆã‚‹ Apple ã®ç‰¹è¨±ã®ä¾µå®³ã‚’èªã‚ãŸè©•æ±ºã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã€Œï¼ˆä¾µå®³ãŒèªã‚られãŸç‰¹è¨±ã¯ï¼‰ã©ã‚Œã‚‚å°ã•ãªäº‹ ("very small things") ã§ã€ã‚¤ãƒŽãƒ´ã‚§ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ã‚ã‚‹ã¨ã¯ã¨ã¦ã‚‚言ãˆãªã„ã€ã¨ã¾ã§è¨€ã£ã¦ã„る†1。ãã—ã¦åƒ•ã‚‚ã¾ã£ãŸããã†æ€ã†ã®ã 。 争点ã®ä¸€ã¤ã«ã€ãƒžãƒ«ãƒã‚¿ãƒƒãƒãƒ‘ãƒãƒ«ã«ãŠã‘ã‚‹æ“作手法ã«é–¢ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚る。ä¸ã§ã‚‚メディアã«è±¡å¾´çš„ã«å–り上ã’られるã®ãŒã€äºŒæœ¬ã®æŒ‡ã§ã¤ã¾ã‚€ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒãƒ£ãƒ¼ã§ã‚ºãƒ¼ãƒ イン/アウトã™ã‚‹ã€ã„ã‚ゆる「ピンãƒã‚¤
サムスンã€ã‚¢ãƒƒãƒ—ルã«å°†æ¥ç‰ˆiPhoneã¨iPadã®æ示を求ã‚ã‚‹
Samsung Ready to Battle Apple in Patent War
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}