中国・北京の鉄道の駅にある「飲料水」と書かれた看板の下に「熱湯傷に注意」と英語で書かれている注意書き（2007年4月12日撮影）。(c)AFP/PETER PARKS 【6月24日 AFP】中国で見かける「Pee Park（おしっこ駐車場）」や「deformed man toilet（奇形の男性のトイレ）」といった変な英語の看板や標識がついに過去のものとなるかもしれない。中国当局はこうしたお粗末な英訳の取り締まりに乗り出した。 中国は近年、英語の文法の誤りや誤用の根絶に力を入れており、今週は「国のイメージを損なうお粗末な訳語の撲滅」を打ち出したと、中国共産党の機関紙・人民日報（People's Daily）が報じた。新基準は12月から運用され、公共の標識で見られるお粗末な英訳は姿を消すことになるはずだ。 北京（Beijing）にある「Pee Park」は、料金を意味する「fee」を使って「

香港の人権団体、中国人権民主化運動ニュースセンターは９日、北京行きのマレーシア航空機が消息を絶ったことに関連し、中国の最高指導部が８日、軍に対し、北京中心部に近づこうとする不審な民間機があれば撃墜するよう緊急命令を出したと伝えた。　同センターは、マレーシア航空機に爆弾を持った人物が搭乗し、北京上空で乗っ取って中国の権力の中枢「中南海」に突っ込む予定が、発見されて爆破した可能性があると指摘している。根拠は不明。　北京では全国人民代表大会（全人代＝国会に相当）が開会中で、厳戒態勢が敷かれている。マレーシア航空機には、盗難パスポート（旅券）で搭乗した疑いのある乗客が複数いたことが確認されている。（共同）

日本経済新聞の電子版。日経や日経ＢＰの提供する経済、企業、国際、政治、マーケット、情報・通信、社会など各分野のニュース。ビジネス、マネー、IT、スポーツ、住宅、キャリアなどの専門情報も満載。

日本経済新聞の電子版。日経や日経ＢＰの提供する経済、企業、国際、政治、マーケット、情報・通信、社会など各分野のニュース。ビジネス、マネー、IT、スポーツ、住宅、キャリアなどの専門情報も満載。

苦しんできた就職氷河期世代を支えたい　ひきこもり、親の高齢化、心身不調の40－50代…官民連携で支援充実

中国の豪華客船がお披露目式で沈没　（画像アリ） 1 ：中国住み （美楽加油!） ◆0AyEq578t2 (東京都)：2011/10/11(火) 02:38:02.19 ID:flufBy6B0 中国のマイクロブログの書き込みによると、中国甘粛省で建造された豪華客船「酒鋼号」が このほど行われた「完成お披露目式」で沈没したそうです。 この船は建造費2億円以上をかけた5つ星ホテル並の豪華な客室が自慢だそうで10/10には最初の遊覧航海が予定されていたとのこと。 http://gansu.gansudaily.com.cn/system/2011/10/10/012210586.shtml 30 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/10/11(火) 02:41:03.34 ID:lHBc/g9P0 ワロタw 31 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/10/11(火) 02:4

私は、6月14日に「衛星写真に見る中国各地の驚くべきゴーストタウン」というエントリを書いた。 これは、中国各地で進行中のバブル開発の凄まじさを衛星写真を通じて明らかにするものだった。 その一部が下の画像である。 車はおろか、人っ子一人見当たらないニュータウン ところで、最近、そのバブルによって作り出されたゴーストタウンの中でも最大と言われる街に関する記事と地上写真に出会った。 先の衛星写真も驚くべきものだったが、今回のものもそれ以上に衝撃的だ。 What Modern Ghost Town Looks Like Thursday, October 7, 2010 In general, ghost towns are normally old towns and cities that were emptied because of natural or human-caused disa

【北京=高橋哲史】中国国家統計局は9日、8月の消費者物価指数（CPI）が前年同月に比べ6.2%上昇したと発表した。伸び率は3年1カ月ぶりの高水準だった7月の6.5%を下回ったものの、3カ月連続で6%の大台を超えた。インフレ圧力はなお収まっておらず、中国人民銀行（中央銀行）は物価抑制に軸足を置いた金融政策運営を続ける構えだ。1～8月のCPI上昇率は前年同期比5.6%となった。2011年通年で中国

2011年09月01日06:00 カテゴリ画像 中国で起きた大事故の犠牲者数に隠された秘密 中国では一つの地区で３６人以上犠牲者が出ると共産党の幹部が処分されるそうです。だから、犠牲者数を上限３５人までとしか発表しないのです。 「画像」カテゴリの最新記事 タグ ：#画像

米誌『タイム』は2010年4月5日号に掲載した「中国の爆走建築ブームの中で」という記事の中で、内モンゴル自治区オルドス市の行政地区“康巴什（カンバシ）新区”を「最も殺風景なゴーストタウン」と報じた。記事は、「オルドス市のショーウィンドーとして100万都市を目指して建設されたカンバシ新区には、高層ビル、行政ビル、博物館、劇場、スポーツセンターなどが建てられ、中産階級用の住宅群が次々と建設されているが、大通りに人影はまばらで、時たま出会う通行人は大災害映画の辛うじて生き残った生存者のようだ」と述べて、13.4億人の人口大国「中国」におけるカンバシ新区の特異性を強調した。 この記事によってオルドス市およびカンバシ新区は世界に知れ渡り、世界のメディアの注目を浴び、それが中国メディアの関心を呼び、中国国内でも知られることになったのである。内モンゴル自治区のゴビ砂漠に蜃気楼にように出現した都市「カンバ

【北京=共同】世界最大の米国債保有国、中国は今回の格下げで「国際金融市場が混乱し中国は大きな影響を受ける」（エコノミスト）と強く非難した。国営通信新華社は米国の財政政策を批判し「米ドルを国際的に監視する必要がある」と主張、債務問題解決のため軍事費削減まで要求する評論記事を配信した。中国の米国債保有高は5月時点で1兆1600億ドル（約90兆円）。3兆ドルを超える世界最大の外貨準備の多くを米国債の

震災以後、中国からの観光客が激減しているということで、７月１日より、沖縄を一度訪問することで、３年間の観光マルチビザを発給するという制度が始まった。 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/23/5/0528_02.html （外務省のホームページ） 滞在期間は、９０日間としており、３年の期限内であれば、何回でも日本を訪問することができる。また、初回だけは、沖縄訪問を義務付けているが、二回目以降は、直接、東京や大阪などから入国ができ、沖縄に行く必要がないという観光ビザである。 確かに、今までの中国人の個人観光ビザから考えるとかなり優遇された制度である。政府は、沖縄への中国人観光客の誘致の一環で始めた制度であるが、地元の反応は、「人民网　日本語版」が伝えるところよると、この制度が始まることで、地元の経済に貢献があるかという問いで、「期待している」と

中国鉄道省の王勇平報道官は7日、中国国営通信、新華社のインタビューで、中国の高速鉄道について「多くの技術は日本の新幹線よりはるかに優れている」と述べ、日本の技術を上回ったとの認識を表明した。報道官は「日本の高速鉄道計画にも技術を提供したい」と述べ、整備新幹線計画への参入に意欲を示した。技術力誇示は、中国が日本から導入した技術をベースに開発した「中国版新幹線」の技術特許を取得する国際手続きを始め