æãã¯è¨èã«ã ã¯ã¦ãªããã°ã¯ãããªãã®æããèããæ®ãããã ãã¾ãã¾ãªäººã綴ã£ãå¤æ§ãªä¾¡å¤è¦³ã«è§¦ãããã§ããå ´æã§ãã
æãã¯è¨èã«ã ã¯ã¦ãªããã°ã¯ãããªãã®æããèããæ®ãããã ãã¾ãã¾ãªäººã綴ã£ãå¤æ§ãªä¾¡å¤è¦³ã«è§¦ãããã§ããå ´æã§ãã
ãããããæ¬ãèªãã§ãããã¡ã«å¤ãæãã¦ãã¾ããã¨ããããéã«ãã»ãã®æ°åã®ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ãä½æéã«ãæãã¦ãã¾ããã¨ãããã 楽ãããã¨ã¯å¤¢ä¸ã«ãªã£ã¦åãçµããã®ã«ãèå³ã®åããªããã¨ã¯éå±ã§ä»æ¹ãªãã楽ããéãããã»ããå¿èº«ã«ã¨ã£ã¦ãã©ã¹ã«ãªããã¨ã¯å¤ããã ã ã§ã¯ãæãå¿ããã»ã©ãããâ没é âã¨ã¯ã©ãããç¶æ ãæããã©ã®ããã«äººã¯æ²¡é ã«å°ããã¦ããã®ãããããªç¡æ夢ä¸ç¶æ ã®è§£æãç®æããå¿çå¦ã®çè«ãããã¨ããããããã¼çè«ãã ã ããã¼çè«ã¯ãæ·±ã楽ããã人ã«ãããã没é ç¶æ ãããã«è¨ªããããã人ã®ä¸»è¦³çãªçµé¨ã«çç®ãã¦æããã«ããå¿çå¦ã®ã¢ãã«ãä»åç»å ´ããã ãã®ã¯ãããã¼çè«ã®ç 究è ãæ³æ¿å¤§å¦ã®æµ å·å¸æ´å¿ããã ã人ã夢ä¸ã«ãªãç¶æ ã¯ä½ãã ããã¨ãã§ããã®ã ãããã ï¼ï¼æ¥½ãããã¨ã¯ãã£ã¨ããéã«éãã¦ãã¾ã£ãããç¡æ夢ä¸ã«æ²¡é ãã¦ããã¨å¯é£ãå¿ãããã¨ãã£ããã¨ãçµé¨ããã
æ¬ãèªãã ããã¦ã§ããå¾å¾ãã¦ããã¨ãç®ããé±ãè½ã¡ããããªã¢ã¤ãã¢ãLife Hacksè¡ã«åºä¼ããã¨ã¯é常ã«å¤ããä¸æ¹ã§ãåºä¼ãã®æ©ä¼ã¯å¤ãåé¢ããããã£ããã®ãèªåã®ä¸ã§ç¿æ £åããè¡ã¨ãªãèã¨ãªãã±ã¼ã¹ã¨ããã®ã¯æãªããé©ãã»ã©ã«å°ãªãããããããã¨è²ã ãªæ¬ãèªãã®ã§ã¯ãªãã1ã¤ã®æ¬ã§ãããã®ããã¡ãã¨ç¿æ £åã§ãã¦ããã次ã«æãåºããªããããªãã¦ã¢ã¤ãã¢ã«ç®ããé±ãè½ã¡ã¦ããã¾ã次ã®æ¬ã«ã¤ãã¤ãæãã ãã¦ãã¾ãã®ããã¾ã人æ ã¨ãããã®ã ããããããã£ã人æ ã«æµãããªãããã«ã¯ãä»çµã¿ããå¿ è¦ãªããã ããããããã¨è©¦è¡é¯èª¤ããªããä½ã£ã¦ããä»çµã¿ããæè¿ããããå½¢ã«ãªã£ã¦ããã®ã§ãæ¬ã¨ã³ããªã¼ã§ã¯ãããç´¹ä»ãããã ã¢ã¤ãã¢ãå®ç¾ããããã®ããä¸ã¤ã®ã¢ã¤ãã¢ã«å¾¹åºçã«ãã ãã ã³ã¼ãã³ã°ã»ããã¸ã¡ã³ãâ人ã¨çµç¹ã®ãã¤ããã©ã¼ãã³ã¹ãã¤ãã ä½è : ä¼è¤å®åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ãã£ã¹ã«ã´ã¡
ããèªè ã¨ã®é»åã¡ã¼ã«ã®ããåãã®ä¸ã§åºã¦ãã話ã§ãããå½¼ã¯ãéçºè åãã®ããã°ãè¨äºãéèªã®å 容ã2種é¡ã«åé¡ã§ããã¨ãããã¨ãè¿°ã¹ã¦ããããã®2種é¡ã¨ã¯å ¥éè åãã®ãã®ï¼"Hello World"ã«ä»£è¡¨ããããã®ï¼ã¨ã¨ãã¹ãã¼ãåãã®ãã®ï¼MSDN Magazineã®ãããªãã®ï¼ã§ããã ããã¯ãªããªãéããã¤ã³ããçªãã¦ãããéçºè ãå ¥éã¬ãã«ããä¸ç´ã¬ãã«ã«ã¹ãããã¢ããããããã§å½¹ç«ã¦ããã¨ã®ã§ããæ å ±ãã»ã¨ãã©ãªãã®ã ã以ä¸ã¯ããããã£ãã¹ãããã¢ãããå®ç¾ããããã®10ã®ãã£ããã¹ã§ããã ï¼1ï¼æ°ããªããã°ã©ãã³ã°è¨èªãå¦ç¿ãã æ°ããªããã°ã©ãã³ã°è¨èªãå¦ç¿ãããã¨ã¯ããããã©ã®ãããªè¨èªã§ãã£ãã¨ãã¦ããããåªããéçºè ã«ãªãããã®è¿éã¨ãªãã®ã§ããï¼ãã®ãã¨ã¯ãããªããæ¢ã«å¤ãã®ããã°ã©ãã³ã°è¨èªãä¿®å¾ãã¦ããã¨ãã¦ãæç«ãããã¨ã§ããï¼ãè¨èªãé¸æããéã«ã¯ãããªã
ããã°ã©ãã³ã°ãå§ãã¦ããä»æ¥ã«è³ãã¾ã§ã æ§ã ãªã¿ã¤ãã®ããã°ã©ãã¼ã¨éçºãå ±ã«ãã¦ãããã é©ãã¹ãé度ã§é«ãå質ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãä½ãä¸ããããã°ã©ãã¼ã«ã¯ã ä¸ã¤å ±éã®ç¹å¾´ãããããã«æããã ããã¯ããã¯ã¾ããæéã極端ã«çããã¨ãããã¨ã§ããã 風ã®ããã°ã©ãã¼ããæåãã¦ãããéçºé度ãéè¦è¦ãã¦ããã ä¾ãã°å¹³æ14å¹´æªè¸ã½ããã¦ã§ã¢åµé äºæ¥ãPICSYãã§ã¯ã çºè¡¨ç´åã«ç¥äººã§ããã¸ã§ã¯ããªã¼ãã¼ã®é´æ¨å¥ã«ã¬ã¹ãã¥ã¼éã¨ãã¦å¼ã°ã㦠2,3æ¥ã§GUIå ¨è¬ã¨ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ã/ãµã¼ãã¼éä¿¡é¨åã®è¨è¨ã¨å®è£ ãçµããããã®ã ãã ãã®ã¨ããªã©ã¯ã大ä½ã®è¦ä»¶ãå£é ã§èããå¾ã¯ã ã»ã¼ã¾ã£ããæãæ¢ã¾ããã³ã¼ããæ¸ãç¶ããæãã§éçºããã¦ããã ãã¯ã¾ããæéã®é·ãã¯éçºé度ã«ç´çµããããã ãã ããã°ã©ãã¼ããã¯ã¾ããå ´åã«ã¯ããç¨åº¦ã®å¾åãããã¨æãã®ã§ã ä»æ¥ã¯ãã¯ã¾ããããã°ã©ã
åºç¤çãªå¦åã表ãè¨èã¨ãã¦èªã¿æ¸ãããã°ãã¨ããè¨èããããã ç§ã¯ããã°ã©ãã³ã°ã«ã¤ãã¦ãèªã¿æ¸ãããã°ãã«å½ãããã®ãããã¨æã£ã¦ããã ã¾ãèªã¿ã¨ããã®ã¯ãããã°ã©ã ãèªãè½åã§ããã ãã¾ã«ã人ã®æ¸ããã½ã¼ã¹ãè¦ã¦ãããã« ãå ¨é¢çã«æ¸ãç´ããªãã¨ä½¿ãç©ã«ãªããªããã¨ãã ãã°ãã£ã°ãã£ã§ãããã¨ãã ãæ°æã¡æªããã¨ãã£ããã¨ãå£ã«ãã人ãããã®ã ãã å¤ãã®å ´åããªããã®ããã«æããã®ããèãã¦ã¿ãã¨ã åã«èªåãä»ã¾ã§æ¸ãã¦ããã³ã¼ãã¨éã£ãã¹ã¿ã¤ã«ã§æ¸ããã¦ããã ã¨ãããã¨ã ã£ãããããä¸è¬çãªãã¶ã¤ã³ãã¿ã¼ã³ã使ããã¦ããã®ã«ã ãã®ãã¶ã¤ã³ãã¿ã¼ã³ãèªåãç¥ããªãã ã㧠ããããã«ããã¦èªããªãããªã©ã¨è¨ã£ã¦ãããã 人ã®ã³ã¼ãã使ãç©ã«ãªããªãã¨ç°¡åã«å£ã«ãã人ã§ããã°ããã»ã©ã ãã®äººèªèº«ã使ãç©ã«ãªããªããã¨ããå¾åãããã ãã¡ãããå ¨ä½ã®æ´åæ§ãåãããã«
ããã¾ã§ãã£ã¨ãªãã¹ãè¨ããªãããã«ãã¦ããã®ã ããããå¹³ããï¼æå¿«ã«è¨ããã¨ã«ãã¾ããã ï¼ï¼æ¥æ¬ã¯ããç«ã¡ç´ããªãã¨æãã ã ããã ï¼ï¼æµ·å¤ã§åå¼·ãã¦ãã®ã¾ã¾æµ·å¤ã§åãéãçå£ã«èãã¦ã¿ã¦æ¬²ããã ããã¾ã§ã¯ãï¼ï¼ã¯è¨ããã«ãï¼ï¼ã ãè¨ã£ã¦ãããã§ããæµ·å¤ã§åããã®ä¸ã§ããç§ãç¥ã£ã¦ãããã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã§åãããã¨ã®æ¥½ãããåãããã®æ¹æ³ããªãã¹ãå ·ä½çã«ç´¹ä»ããããã«ãã¦ãã訳ãªã®ã§ããããååãè¨ããã¨ã«ãã¾ããããã®çç±ã¯ãè¥ã人ã«æ©ãæ°ã¥ãã¦æ¬²ãããããå¹´ãåã£ããé§ç®ãã¨ããããã§ã¯ãªãããæ¶é¤å®¶æãå¢ãã¦ãå¼éã¾ã§ã®å¹´æ°ã®æ¹ãåãã¦ããå¹´æ°ããçããªã£ã¦ãããããã¨ãã¿ãã¿ãã¨é²è·¯å¤æ´ã¯å¤§å¤ã«ãªããã¨ããããå¤ãã®äººãããã¯ãå½å ã«æ©ä¼ã¯ãªããã¨æ°ã¥ãé ã«ã¯ããããããé²è·¯å¤æ´å¤§å¤ç¶æ ãã«ãªã£ã¦ãã¾ã£ã¦ãããã¨ãå¤ã訳ã§ãã ã¨ããããã§ãæè¨ãããã¨ã«ãã次第ã (å¾æ¥
Expiredï¼æ²è¼æéåãã§ã ãã®è¨äºã¯ï¼ç£çµãã¸ã¿ã«ã¨ã®å¥ç´ã®æ²è¼æéï¼6ã¶æéï¼ãéãã¾ããã®ã§æ¬ãµã¼ãããåé¤ãã¾ããã ãã®ãã¼ã¸ã¯20ç§å¾ã«Business Media èª ããããã¼ã¸ã«èªåçã«åãæ¿ããã¾ãã
ãããã°ã©ãã³ã°ã¨ãç¹å®ã®ããã°ã©ãã³ã°è¨èªã¨ããç¿å¾ãããã¦è²ã åå¼·ãããã©ããã¾ãã¡ç解ã§ããæããããªããä½ããããªãã®ã ãããä½ãå¦ã¹ã°ãããã ãããã¨ãã話ãèãã¦æã£ããã¨ã ããã£ã¦ãç®çãææ§ã ããéææãå¾ãããªãã¨ããã ããããªãã®ãï¼ åã®ä»ã¾ã§ã®äººçã®ä¸ã«ã¯ãããã°ã©ãã³ã°ãç¿å¾ããï¼ãã¨æããç¬éããPythonãç解ããï¼ãã¨æããç¬éããªãã£ããå ·ä½çãªãPythonã§ç¶ç¶ã®ããè¨èªãå®è£ ã§ããï¼ãã¨ããªããããã§ããç¶ç¶ã®æ¦å¿µãå®å ¨ã«ãã¹ã¿ã¼ãã¾ããããã¨è¨ãããã¨ãããªæ°ã¯ã¾ã£ããããªããã¾ã ã¾ã å ã¯é·ãããããåããã¯ããã«ç¶ç¶ã«è©³ãã人ãã¡ãéã¾ã£ã¦ç¶ç¶ã«é¢ããè°è«ããã¦ããããã®ãè¦ãã¨ããã®éã«æ確ãªã´ã¼ã«ã¯ãªããã¨ãããããã©ãã¾ã§è¡ã£ã¦ããã¾ã å ããããã¨ããæããæ®ãã«éããªãã æ段ãééã£ã¦ããã®ã§ã¯ãªããç®çãééã£ã¦ãããã ããââã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}