ガガ大迷惑ã®æ—¥ãƒ†ãƒ¬ã€Œé…·éŽãŽã‚‹ã€èª¤è¨³ã€€ã€ŒLove trumps hateã€ã‚’「トランプ嫌ã„ï¼ã€æ—¥æœ¬ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã®å ±é“番組「news every.ã€ã§æ¥ãšã‹ã—ã„誤訳ãŒã‚ã£ãŸã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã§è©±é¡Œã«ãªã£ã¦ã„る。 2016å¹´11月9æ—¥ã®æ”¾é€ã§ã¯ã€ä¸–界的人気æŒæ‰‹ã®ãƒ¬ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ãƒ»ã‚¬ã‚¬ã•ã‚“（30）ãŒãƒ‰ãƒŠãƒ«ãƒ‰ãƒ»ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—æ°ï¼ˆ70）ã®ç±³å¤§çµ±é ˜é¸å‹åˆ©ã‚’å—ã‘ã¦è¡Œã£ãŸæŠ—è°æ´»å‹•ã‚’å–り上ã’ãŸã€‚ 「æ„訳ã—ã™ãŽã¦è©¦é¨“ãªã‚‰æ¸›ç‚¹ã€ã€ŒLoveã®è¦ç´ ã©ã“〠番組ã§ã¯ã€ã‚¬ã‚¬ã•ã‚“ãŒãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—æ°ã®ä½ã‚€ã€Œãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—タワーã€ã®å‰ã«ç¾ã‚Œã€ã€ŒLove trumps hate.ã€ã¨æ›¸ã‹ã‚ŒãŸãƒ—ラカードをæŒã£ã¦ç«‹ã¤æ§˜åを紹介ã—ãŸã€‚ 「Love trumps hate.ã€ã¯ã€å¯¾æŠ—馬ã®ãƒ’ラリー・クリントンæ°ï¼ˆ69）ãŒé¸æŒ™ã‚ャンペーンã§ä½¿ç”¨ã—ãŸãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã 。æ„味ã¯ã€Œæ„›ã¯æ†Žã—ã¿ã«å‹ã‚‹ã€â€•â€•ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—æ°ã®åå‰ã¨ã€ã€Œï½žã«å‹ã¤ã€ã€Œï½žã‚’è² ã‹ã™ã€ã¨ã„ã£ãŸæ„味ã®å‹•è©žtrumpã‚’ã‹ã‘ã¦ã„る。差別的ãªç™ºè¨€ã‚’ç¹°ã‚Šè¿”ã™ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—æ°ã‚’皮肉ã£ãŸæ¨™èªžã§ã‚る。 ã¨ã“ã‚ãŒã€ç•ªçµ„ã®ãƒŠãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³
サービス終了ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã› - NAVER ã¾ã¨ã‚
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}