こんなにある！英語圏では通じない“和製英語”

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

xtech.nikkei.com

58 usersがブックマークコメント

コメント

14

記事へのコメント14件

注目コメント
新着コメント

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

こんなにある！英語圏では通じない“和製英語”

11月の第4木曜日はThanksgiving Day（サンクスギビング・デイ，感謝祭）。元々イギリスの収穫の祭りでし... 11月の第4木曜日はThanksgiving Day（サンクスギビング・デイ，感謝祭）。元々イギリスの収穫の祭りでしたが，アメリカでの慣習は1620年メイフラワー号で到着した移住者のピルグリム達によってもたらされたと言われています。アメリカ先住民のインディアンのSquanto（スクワント）族は，この移住者達にウナギ漁やモロコシ栽培を教え，通訳をして助けてあげました。インディアンの支援がなければ，新天地で生き延びることはできなかったであろうピルグリム達は，アメリカでの最初の収穫をスクワント族と一緒に祝いました。これが最初のThanksgivingだと言われています。伝統的なThanksgivingの御馳走（Feast）は七面鳥，インディアンコーン，パンプキンパイ等々。その他にもたくさんの家伝のお袋の味が食卓に並びます。現在のアメリカのThanksgivings Dayは，家族や親戚一同

ブックマークしたユーザー

okishima_k2022/04/28
masa8aurum2015/06/12
John_Kawanishi2013/10/18
koumokumokuten2013/03/27
karasawa2372012/08/16
lamich2012/08/16
sheeplogh2012/06/21
andalusia2012/02/16
ryoasai2012/02/16
worpe2011/02/15
ayaniimi2132009/10/31
webmarksjp2008/07/12
crus2007/11/14
altern_82007/08/29
ma2shita2007/05/24
s-e-i2007/05/04
hxt2007/02/04
j0hn2007/01/05

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx