ジェフリー・イナバ「Volume序文」その1 - ブログまでブログ

ジェフリー・イナバ「Volume序文」その1 - ブログまでブログ

レム・コールハース率いるOMAのシンクタンクであるAMOと、C-Lab．（コロンビア大学）とによるインディペ...概要を表示 レム・コールハース率いるOMAのシンクタンクであるAMOと、C-Lab．（コロンビア大学）とによるインディペンデントな季刊誌「Volume」17号のジェフリー・イナバ（コロ大より）による「Introduction」を訳してみたので挙げます。長いので３回にわたって挙げます。なおこの雑誌の詳細に関してはまた別日にエントリ挙げます。 序文 ジェフリー・イナバ 私たちは大きな量というものに驚かなくなった。十億単位での利益、一千万単位での都市人口や訪問客、売り上げ、千単位でのパーソナライズされた「おすすめ」や検索結果、百単位での科学的発見に私たちは慣れてしまっているのだ。しかしその豊富なお金、情報、そして可能性を普通だと感じるやいなや、私たちは希少性欠乏の世界に直面しはじめる。おそらく私たちは重度の不足に対して取り組むだけの、際限なき利用可能性の時代が到来したことを目撃した者として歴史に名をとどめる

• Text
• Architecture