「用言」＋「です」とか - カルトvsオタクのハルマゲドン／カマヤンの燻る日記

「用言」＋「です」とか - カルトvsオタクのハルマゲドン／カマヤンの燻る日記

1 標準語の東京語離れ　http://www.nikkei.com/article/DGXBZO42351920Y2A600C1000000/ なんか微妙な表...概要を表示 1 標準語の東京語離れ　http://www.nikkei.com/article/DGXBZO42351920Y2A600C1000000/ なんか微妙な表現が述べられているけど、これ読んで連想した。 塾講師していた頃、生徒の作文指導で「うれしかったです」「楽しかったです」という表現を使うな、と指摘していたのを思い出した。 日本語は、「用言＋です」を正当な使用法と見なさない。断定の助動詞「です」は、体言に接続する。「です」は断定の助動詞「だ」の丁寧語であり、「うれしかったです」「楽しかったです」を平文に直すと「うれしかっただ」「楽しかっただ」となる。どこの田舎者だ、というかお前はマンガ世界の田舎者か、と感じるでしょう？ 「うれしかったです」は「うれしゅうございました」、「楽しかったです」は「たのしゅうございました」が、正当な表現とされる。あれ、でも書いてみるとすげえ古めかしい表現だな。