言語を「その場に応じたことを言うゲーム」だと思っている人がいる

おもしろカテゴリーの変更を依頼記事元:

anond.hatelabo.jp

514 usersがブックマークコメント

259

言語を「その場に応じたことを言うゲーム」だと思っている人がいる

友人が死んだ。母からメールが来たとき、「彼の分まで生きて」などと言われた。全く意味がわからなかっ... 友人が死んだ。母からメールが来たとき、「彼の分まで生きて」などと言われた。全く意味がわからなかったし、失意の息子を励ます言葉としては意味が通らないように感じられた。「の分まで生きて」と言う言葉がフィクションでよく登場することは知っていた。だが、それはその物語の中で、意味が通る状況で使われていると思っていた。現実で使われる場合でも、やはり意味が通らなければならないと思っていた。「こんにちは」のような、文字通りの意味が失われている言葉とは違うだろう。母に意味を聞いたら、「よく言うから言ったのだ」と言う。つまり、意味なんかなかったのだ。母にとって、言葉とは、似た状況でよく言われる言葉を言うゲームに過ぎないのだろう。似たことは当時付き合っていた女性との間でもあった。私は彼女のある発言をとって「偽善だ」と言った。そうしたら彼女が言い返したことは「でも、こう言う時はこう言うんだよ」と言う。つまり

sds-page 機械学習やってると今のAIの性能はたいした事無いけどそもそも人間の性能もたいした事無いよな･･･って思えてくる

2018/11/30 リンク

cider_kondo 逆をやると「寡黙な人」程度に止まるならまだいいが普通は「場の空気を壊すことしか言えない人」「他人を思いやれない人」のできあがりなのでフルアドリブ対応マンの方が社会生活を送る上では有利だと思う(自己否定

bokmal 江戸っ子社長さんに「最近どう？」と聞かれて「ボチボチですわ」と答えたら、「え？ボチボチってどういうこと？いいの？まずいの？」と真顔で困惑された（ブコメを隙あらば自分の話をするゲームだと思っている人）

megane1972 社交辞令みたいなものでしょう。突き詰めれば「おはよう」「ありがとう」なんかもその場に合わせて言っている人がほとんど。厳格にやるための知識や時間がない人でもできるようにした、儀式の簡略化の結晶ですよ。

mazmot 河内の人間にとっては、言語は「どれだけ相手よりたくさん喋ったかを競うゲーム」だよ。河内弁とはそういうもんだと思ってはじめて理解できる。

pptppc2 現実ではとても「よく言う」とは思えないので、結局よく言うゲームの才能なさそうに見えるぞ増田の母ちゃん。よく言うゲーム強い人は場、時、状況、人間関係など諸々把握した上で「よく言う」こと言えてる印象。

sheephuman まず言葉の選択に違和感がある。なんの脈絡なく「彼の分まで生きて」は無いだろう。増田がドラマの丸パクリみたく感じたのも無理はない（そうは書いてないが）。意味を訊いた際の返事だって最悪だと思う。色々台無し

2020/03/14 リンク

latena 「彼の分まで生きて」という心無い言葉に怒るのは分かります。が、その怒りを「その場に応じたことを言うゲーム」に対する怒りへすり替えるのは誤りです。この母親はその場に相応しくない発言をしているんですから。

2018/12/11 リンク

wakabaroom 「言語化する」とは自分と向き合い自己一致していく作業だと思うけど、極限まで自己一致するのにはとても耐えられないからどこかで言語は惰性化し、ゲームとなり、堕落していくことに抗えなくなるのだろう。

リアリティ

2018/12/04 リンク

asiamoth 増田は“友人が死んだ”ことをどう思っているのか言葉で言い表してみると良い。それで“言葉に対する態度”が確認できるはず。言葉は無力だが、言葉でしか気持ちは言い表せない。

2018/12/03 リンク

arvante 祖母に乳がんが見つかったとき、私はテンプレ通りに「手術可能な段階で見つかったのは幸運」的なことを言った。それを聞いて祖母は安心したらしい。聞いていた他の家族も。だからいいんだ、正解ならば。きっと。

社会

ral_deflespy テンプレ的な言葉を使わず、自分の考えていることを腑に落ちる端的な言葉で表現できる人ってそうそういないと思う。上手にできる人はそれが職業になるレベルじゃなかろうか。

jinjin442 悲嘆に暮れる相手を気遣って傷つけず励ませるようなことを言いたくて、咄嗟に辞書から引っ張ってきた言葉だったのだろう。どう生きればそれを達成できるか（意味）などは考えられていなくとも、心と意思はあった。

2018/12/02 リンク

KariumNitrate コミュ障なので、生後学習した常套句でしか返答できない。赦してくれ。そんな形態反射行動を自然なまでにやってのけるレディオス・ソープのようなモノに私はなりたい（なれない）。

コミュ障

bibicosa 本当に相手の心痛を思いやって、慎重に選んだ「時間が解決してくれると思う」という言葉をかけたらマジ切れされてほぼ絶縁。相手の心を思いやることはできても完全に理解することは不可能。

bespectacled 筆者は100点を目指したいのだろうけど、そんなことより即死ゲームオーバーを回避したいという動機も存在しているのだ。

yuki_2021 さてな、少し突っ込んで考えると、行儀とか礼儀とかそれらのこういうもこういう空気を読む行為なんで一概に否定はできないと思う。すべてを本心からの行為や発言とするとずいぶんギスギスするはずだ。

2018/12/01 リンク

natu3kan ご冥福をお祈りしますとか、本来は心から出た言葉なんだろうけど、常套句になって、このイベントだと気分関係なく言っておけみたいなテンプレ化するのはある。気分ドリブンじゃなくて、文字通りのイベントドリブン

anonymousdiary

takiguchirai これすごく分かる……私がいつも気になるのは、会話していて、出てくる一単語に反応してぜんぜん違う話を始める人が多いこと。それで会話が繋がっていると思っているのが信じられない。

言葉

navagraha 『私は彼女のある発言をとって「偽善だ」と言った。そうしたら彼女が言い返したことは「でも、こう言う時はこう言うんだよ」と言う。つまり、意味などなく、「こう言う時こう言う」からそう言ったのだ』

Silica 作家先生ですら「新聞の見出しの単語をいくつか目にしただけで、記事の内容まで目を通さずに理解したような気になってることがよくある」らしいことを思い出した>https://twitter.com/hirorin0015/status/929279651096051712

knok 実生活で「ご愁傷様です」を正しい場面で使うのは躊躇する。頻繁に軽い使われ方がなされるのを見聞きしてしまったので

sky-y 興味深い考察。少し違うかもしれないけど、ウィトゲンシュタインの言語ゲームや、語用論あたりから説明がつくと思う。

abababababababa 世にも奇妙な物語にありそう。みんな、言葉に何を込めてるんだ？！みたいな。■そういう上部の言葉しか使わない人とは正直距離ほしい。

filinion マルコフ連鎖でしゃべってる人がいる、と。東ロボくんの新井紀子教授は「AIの読解力は人間以下だが、そのAI以下の読解力の人間も大勢いる」と指摘したが、読解だけではなく発話においても同様なのかも知れない。

ことば

はてなブックマーク

言語を「その場に応じたことを言うゲーム」だと思っている人がいる

記事へのコメント259件

関連記事