サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
吹き替えは母音の口の形も意識しているせいか、結構意訳してますね。出だしは「木枯らし吹けば川さえ凍る」のイメージしかありませんわ。
sere-na のブックマーク 2020/08/21 22:43
【歌詞和訳】アナと雪の女王の「Frozen Heart」でディクテーションに挑戦! - 塾の先生が英語で子育て吹き替えは母音の口の形も意識しているせいか、結構意訳してますね。出だしは「木枯らし吹けば川さえ凍る」のイメージしかありませんわ。2020/08/21 22:43
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.jukupapa.com2020/08/21
アナと雪の女王の「Frozen Heart」でディクテーションに挑戦! ディズニーを使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 この記事ではアナと雪の女王の「Frozen Heart」を使って、英語のリスニング練習としてデ...
42 人がブックマーク・21 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
吹き替えは母音の口の形も意識しているせいか、結構意訳してますね。出だしは「木枯らし吹けば川さえ凍る」のイメージしかありませんわ。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!