5分ã§åˆ†ã‹ã‚‹ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ãƒ ーブメントã®æ´å²_ 5分ã§åˆ†ã‹ã‚‹ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ãƒ ーブメントã®æ´å² ã“ã®è¨˜äº‹ã¯ "Brief History of Agile Movement" ã®å…¨æ–‡ã‚’日本語ã«ç¿»è¨³ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ ã“ã®è¨˜äº‹ã®è‘—者ã§ã‚ã‚Šã€æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã®å…¬é–‹ã‚’快諾ã„ãŸã ã„㟠Udayan Banerjee æ° ã«æ„Ÿè¬ã—ã¾ã™ã€‚ 翻訳ã®é–“é•ã„ãªã©ã®è²¬ä»»ã¯ç§ (@fkino) ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚コメントãªã©ã§æŒ‡æ‘˜ã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã‚‹ã¨å¬‰ã—ã„ã§ã™ã€‚ 2012å¹´2月ã«ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ãƒ ーブメントã¯ä¸¸11å¹´ã‚’è¿Žãˆã¾ã—ãŸ*1。ã¿ãªã•ã‚“も何らã‹ã®ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«é–‹ç™ºæ‰‹æ³•ã‚’æ—¢ã«å–り入れã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«é–‹ç™ºã«å–り組もã†ã¨æ¤œè¨Žã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã§ã¯ãªã„ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ã•ã¦ã€ã¿ãªã•ã‚“ã¯ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ãƒ ーブメントãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«ã—ã¦èµ·ã“ã£ãŸã®ã‹ã”å˜çŸ¥ã§ã™ã‹ï¼Ÿãã‚Œã¯ã€å¶ç„¶ã ã£ãŸã®ã‹ï¼Ÿãã‚Œã¨ã‚‚ã€å¿…然ã ã£ãŸã®ã‹ï¼Ÿã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ãƒžãƒ‹ãƒ•ã‚§ã‚¹ãƒˆã«å½±éŸ¿ã‚’与ãˆãŸã®ã¯ä½•ã ã£ãŸã®ã‹ï¼Ÿã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ãƒžãƒ‹ãƒ•ã‚§ã‚¹ãƒˆã®åŸ·ç†è€…ã®åå‰ã¯è¨€ãˆã‚‹ï¼Ÿå½¼ã‚‰
ウェブリブãƒã‚°ï¼šã‚µãƒ¼ãƒ“スã¯çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚
IR資料ã§æ±‚ã‚られる翻訳 | 質ã®é«˜ã„通訳・翻訳サービスã®æ ªå¼ä¼šç¤¾KYT
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}