gihyo.jp -「Joel on Softwareã€Joel Spolsky：翻訳エッセイ編―プãƒã‚°ãƒ©ãƒ マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã«ãªã‚‹ã«ã¯Pick Up Entry from "Joel on Software" 翻訳エッセイ編―プãƒã‚°ãƒ©ãƒ マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã«ãªã‚‹ã«ã¯ 優れãŸãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚’æ“ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯ã€ç´ æ™´ã—ã„ソフトウェアを生ã¿å‡ºã™ãŸã‚ã®ç§˜å¯†ã®å…¬å¼ã 。ã‚ãªãŸã®ãƒãƒ¼ãƒ ã«ã¯ãã†ã„ã†äººãŒã„ãªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ã»ã¨ã‚“ã©ã®é–‹ç™ºãƒãƒ¼ãƒ ã«ã¯å„ªã‚ŒãŸãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãŒã„ãªã„ã®ã ã‹ã‚‰ã€‚ Charles Simonyi ã¯å„ªã‚ŒãŸãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒžã§ã‚ã‚Šã€WYSIWYGワープãƒã‚’生ã¿å‡ºã—ã€Martha Stewartã¨ä»˜ãåˆã„ã€Microsoftã®æ ªã§ä½•å億ドルã¨ã„ã†é‡‘を手ã«ã—ã¦å®‡å®™ã«ã¾ã§è¡Œã£ãŸç”·ã ãŒã€å½¼ã¯å¤§ããªã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢é–‹ç™ºãƒãƒ¼ãƒ ã®ç®¡ç†ã«ãŠã‘る『人月ã®ç¥žè©±ã€ï¼ˆâ 注1）ã®å•é¡Œã‚’解決ã—よã†ã¨ã€è¶…優秀ãªãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒžã‚’1人置ã„ã¦æœ€ä¸Šä½ã®é–¢æ•°ã‚’書ã‹ã›ã€ä¸‹ä½ã®é–¢æ•°ã®å®Ÿè£…ã¯å¿…è¦ã«å¿œã˜ã¦ãƒãƒ¼ãƒ ã®ä¸‹ã£ç«¯ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒžã«ã‚„らã›ã‚‹ã¨ã„ã†æ–¹æ³•ã‚’ã¨ã£ãŸã€‚ã“ã®è¶…優秀ãªãƒ—ãƒã‚°
Joel On Softwareç§è¨³ - ãªãœMicrosoft Officeファイルフォーマットã¯ã“ã‚“ãªã«ã‚‚ã‚„ã‚„ã“ã—ã„ã®ã‹ (ãã—ã¦ãã®å¯¾å‡¦æ³•ã‚’å¹¾ã¤ã‹)
ザッカーãƒãƒ¼ã‚°æ°ã€ã‚¹ãƒãƒ«ã‚¹ã‚ーæ°ã€ä¸‰æœ¨è°·æ°ã‚‰è±ªè¯è¬›å¸«é™£ã«ã‚ˆã‚‹Y Combinatorï¼ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ‰ã®ã€Œ2012 Startups Schoolã€é–‹å‚¬ã€‚動画公開ä¸
ã™ã°ã‚‰ã—ã„ソフトを作るã«ã¯ã€ã‚«ãƒªã‚¹ãƒžãŒè¬›æ¼” ― ï¼ IT
書ãç›´ã—ãŸã£ã¦ã€ã„ã„ã‚“ã よ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}