外国人ã«ã¯ç†è§£ä¸èƒ½ï¼ã€Œã™ã„ã¾ã›ã‚“ã€ã®è¬ç½ªã‹ã‚‰ä¼šè©±ãŒå§‹ã¾ã‚‹æ—¥æœ¬èªžï¼ˆã‚¿ãƒã‚¢ãƒŠï¼‰ : ä¸å›½ãƒ»æ–°èˆˆå›½ãƒ»æµ·å¤–ニュース＆コラム| KINBRICKS NOW（ã‚ンブリックス・ナウ）■外国人ã«ã¯ã©ã†ã—ã¦ã‚‚ã²ã£ã‹ã‹ã‚‹ã€Œå½“ãŸã‚Šå‰ã®ã‚„ã‚Šã¨ã‚Šã€ セリフAを言ã‚ã‚ŒãŸã‚‰ã‚»ãƒªãƒ•Bã§è¿”ã™ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã©ã®å›½ã«ã‚‚決ã¾ã£ãŸä¼šè©±ã®ãƒ‘ターンãŒå˜åœ¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã¨ã“ã‚ãŒã€ãã®å›½ã®äººã«ã¨ã£ã¦ã”ã当ãŸã‚Šå‰ã«èžã“ãˆã‚‹ãれらã®ä¼šè©±ã¯ã€å¤–国人ã«ã¨ã£ã¦ã¯å¿…ãšã—も自然ã«èžã“ãˆã‚‹ã¨ã¯é™ã‚Šã¾ã›ã‚“。実ã¯ã€æ—¥æœ¬äººãŒæ™®é€šã«ä½¿ã†ä¼šè©±ã®ãƒ‘ターンã®ä¸ã§ã‚‚ã€ãƒã‚·ã‚¢äººãŒé•å’Œæ„Ÿã‚’覚ãˆã‚‹ã‚‚ã®ãŒãŸãã•ã‚“ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚（ãã®é€†ã‚‚ã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã‘ã‚Œã©ã‚‚ã€ãƒã‚·ã‚¢äººã®ç§ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨æ°—ã¥ãã«ãã„ã§ã™ã€‚）ãã—ã¦ã€ä»Šæ—¥ã¯ãƒã‚·ã‚¢äººãŒé•å’Œæ„Ÿã‚’覚ãˆã‚‹æ—¥æœ¬èªžã®ä¼šè©±ã®ãƒ‘ターンã®ã†ã¡ä¸€ã¤å–り上ã’ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ æ¯åã®ã‚†ã†ã（当時ゼãƒæ³ã®èµ¤ã¡ã‚ƒã‚“）ãŒæ—¥æœ¬ã®ä¿è‚²åœ’ã«é€šã£ã¦ã„ãŸã¨ãã®ã“ã¨ã€‚ã‚ã‚‹æ—¥ãŠè¿Žãˆã«è¡Œãã¨ã€ä¿å¥å¸«ã•ã‚“ãŒå‡ºã¦ãã¦ã€ã‚†ã†ããŒé›¢ä¹³é£Ÿã®ã¿ã‹ã‚“ã‚’ã„ã‚„ãŒã£ã¦é£Ÿã¹ãªã‹ã£ãŸã“ã¨ã‚’話ã—ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã©ã†ã‚‚ゆã†ãã¯ã¿ã‹ã‚“ã‚’ãºãƒ¼ã—ã¦ã€å¤§æ³£ãã—ãŸãã†ã§ã™ã€‚舌をæ‹ã„ã¦ã‚‚
[4chan]日本人ã¯éŠƒã®æ写ãŒä¸‹æ‰‹[海外掲示æ¿ç¿»è¨³] 翻訳ã“ã‚“ã«ã‚ƒããŠå‘³å™Œå‘³(ä»®)
航空自衛隊ï¼ï¼ã€Œãƒ–ルーインパルスã€å‹•ç”»ã¸ã®æµ·å¤–ã®åå¿œ - 諸国å応記改ã‚諸国動画åƒ
海外「本当ã«å°å¦ç”Ÿï¼Ÿï¼Ÿã€ã€€æ—¥æœ¬ä¸€ã®å°å¦ç”Ÿå¹å¥æ¥½å›£ã«å¤–国人ãŒè¡æ’ƒ
cooljapandaily.jp
外国人「éŽåŽ»æœ€é«˜ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®CMã€ã€€ã‚¹ãƒãƒ«ã®æ–°CMãŒæ³£ã‘ã‚‹ã¨è©±é¡Œã«
ã±ã‚“ã ã¨ã‚‰ã‚“ã™ã‚Œãƒ¼ãŸãƒ¼ : å°æ¹¾äººã€Œä¹å·žæ–°å¹¹ç·šã€€å…¨ç·šé–‹é€šã®CMãŒæ¶™ã‚‚ã‚“ã よ　ã“りゃã€ã€€å°æ¹¾äººãƒ»ä¸å›½äººã®åå¿œ
「日ä¸æ–‡åŒ–交æµã€ã¨æ›¸ã„ã¦ã‚ªã‚¿æ´»å‹•ã¨èªã‚€ : ä¸å›½ã‚ªã‚¿ã‚¯çš„「ãªã‚“ã‹è‰¯ã„ã¨æ„Ÿã˜ãŸæ—¥æœ¬èªžã®æ¼¢å—四文å—ã®è¨€è‘‰ã€
海外ã®åå¿œ 「海上自衛隊 ãƒãƒ¯ã‚¤æ²–ã€USS Fletcherより撮影〠from USA
「日ä¸æ–‡åŒ–交æµã€ã¨æ›¸ã„ã¦ã‚ªã‚¿æ´»å‹•ã¨èªã‚€ : ä¸å›½ã‚ªã‚¿ã‚¯ã€Œã‚‚ã—åˆéŸ³ãƒŸã‚¯ãŒã‚‚ã£ã¨æ—©ãæ¥ã¦ãã‚Œã¦ã„ãŸã‚‰ã€ã‚»ã‚¬ã¯ç”Ÿã残れãŸã‹ã€
「日本人ã¯ä½•ã§ã‚‚ã“ãªã™ã€ã€€æ—¥æœ¬ã®å¦ç”Ÿãƒžãƒ¼ãƒãƒ³ã‚°ãƒãƒ³ãƒ‰ã«å¤–国人感動
外国人「別次元ã®æ¼”技ã€ã€€æ—¥æœ¬ã®ãƒãƒˆãƒ³ç«¶æŠ€ã®å‡„ã•ã«å¤–国人感動
海外「作れるã®ã¯æ—¥æœ¬ã ã‘ã ã‚ã†ã€ã€€è¶…ãƒã‚¤ãƒ†ã‚¯
渡辺和åã•ã‚“ | ヴェルリー城勤務 é¡§å®¢ãƒ»åºƒå ±æ‹…å½“ | フレンãƒãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ‰
俺㯠600å¹´å‰ã®ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒªã‚¢ã®é¦–都ã‹ã‚‰æ¥ãŸã‚“ã ï¼ | CROSSBREED クãƒã‚¹ãƒ–リードï¼
ä¹å·žæ–°å¹¹ç·šã€Œç¥ï¼ä¹å·žç¸¦æ–ウェーブã€CMを観ãŸå¤–国人ã®åå¿œ: 誤訳御å…。
ã‚リストã®ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ä½œå“を観ãŸå¤–国人「彼ã§ã¯èŒãˆãªã„ã‚・・・ã€: 誤訳御å…。
ä»äººã€ŒãŠã„日本ã®ç¤¾ç•œã€ä»•äº‹ã¯ç”Ÿãã‚‹ãŸã‚ã®ã‚‚ã®ã ãœï¼Ÿä»•äº‹ã®ãŸã‚ã«æ”¾å°„ç·šã‹ã‚‰é€ƒã’ãªã„ã£ã¦ç‹‚ã£ã¦ã‚‹ã‚ã€
SF作家オースン・スコット・カードã®ã‚³ãƒ©ãƒ 「ç§ã®ã‚«ã‚¦ãƒœãƒ¼ã‚¤ãƒ»ãƒ“ãƒãƒƒãƒ—〠- アニメ - 海外ã®åå¿œã¾ã¨ã‚
海外記事：æ±åŒ—地方太平洋沖地震～日本人ã¯ãã†ã„ã†äººãŸã¡ãªã®ã§ã™ã€‚ãã®ï¼‘～: ã¨ã‚Šã„ããŽã€‚
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}