ãˆã£ã€ã“ã‚Œã ã‘…？日本語ã§ç°¡å˜ã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ã‚ªãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å‚åŠ ã§ãるセカイモンã§ãƒ«ãƒ³ãƒã‚’è½æœã—ã¦ã¿ãŸã‚‰â€¦ : らã°Qãˆã£ã€ã“ã‚Œã ã‘…？日本語ã§ç°¡å˜ã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ã‚ªãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å‚åŠ ã§ãるセカイモンã§ãƒ«ãƒ³ãƒã‚’è½æœã—ã¦ã¿ãŸã‚‰â€¦ 世界最大ã®ã‚ªãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚µã‚¤ãƒˆã€ŒeBayã€ã‚’日本語化ã—ã€è‹±èªžãŒè‹¦æ‰‹ã§ã‚‚ç°¡å˜ã«è²·ã„物ãŒã§ãる「 セカイモン ã€ã€‚ 先日é‹å–¶ä¼šç¤¾ã«çªæ’ƒã— ã€æ°—ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã‚’æ ¹æŽ˜ã‚Šè‘‰æŽ˜ã‚Šèžã„ã¦ãã®è‰¯ã•ã‚’知りã¾ã—ãŸãŒã€å†·é™ã«è€ƒãˆã¦ã¿ã‚‹ã¨ã€ã¾ã 話をèžã„ãŸã ã‘ã ã—ã€ã‚‚ã—ã‹ã—ãŸã‚‰å»ºå‰ã ã‘ã§æœ¬å½“ã¯ä½•ã‹å•é¡ŒãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚…？ ãã“ã§è©¦ã—ã«ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§æ—¥æœ¬ã®åŠé¡ä»¥ä¸‹ã§å£²ã‚‰ã‚Œã¦ã„るルンãƒï¼ˆRoomba）をã€ã‚»ã‚«ã‚¤ãƒ¢ãƒ³ã§è½æœã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ eBayå…¬èªæ—¥æœ¬èªžã‚ªãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ セカイモン ã•ã¦ã•ã¦ã€ã¾ãšæœ€åˆã«ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚’作æˆã—ã¾ã™ã€‚ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³IDã€ãƒ‘スワードã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã€é€ã‚Šå…ˆã®ä½æ‰€ã€æ±ºæ¸ˆæ–¹æ³•ï¼ˆã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¾ãŸã¯PayPal）ãªã©ã€ã‚ªãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³å‚åŠ ã«å¿…è¦ãªæƒ…å ±ã‚’ç™»éŒ²ã€‚ 次ã«æ¬²ã—ã„商å“を検索。 「 roomba 〠ã§æ¤œç´¢ã™ã‚‹ã¨â€¦æ©Ÿç¨®ãŒ
Martin Fowler's Bliki in Japanese - トランザクションレス
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}