スーパーの惣菜で500円ぐらい

原作当時の標準的な店(安売りでも高級でもない)の額だろう たぶん700-800円程度

そりゃ作中のトンカツ大王くらいのトンカツだろ。チェーン的な安売り店でもなければ高級店でもない。