fotografiar

阿斯圖里亞斯語

動詞

fotografiar (第一人稱單數直陳現在時 fotografio，過去分詞 fotografiáu)

拍攝，拍照

變位

變位：fotografiar

人稱		第一人稱單數 yo	第二人稱單數 tu	第三人稱單數 él/elli	第一人稱複數 nosotros/nós	第二人稱複數 vosotros/vós	第三人稱複數 ellos
不定式		fotografiar
動名詞		fotografiando
過去分詞		m fotografiáu, f fotografiada, n fotografiao, m 複 fotografiaos, f 複 fotografiaes
直陳式	現在	fotografio	fotografies	fotografia	fotografiamos	fotografiáis	fotografien
	過去未完成	fotografiaba	fotografiabes	fotografiaba	fotografiábemos, fotografiábamos	fotografiabeis, fotografiabais	fotografiaben
	過去	fotografié	fotografiasti, fotografiesti	fotografió	fotografiemos	fotografiastis, fotografiestis	fotografiaron
	過去完成	fotografiare, fotografiara	fotografiares, fotografiaras	fotografiare, fotografiara	fotografiáremos, fotografiáramos	fotografiareis, fotografiarais	fotografiaren, fotografiaran
	將來	fotografiaré	fotografiarás	fotografiará	fotografiaremos	fotografiaréis	fotografiarán
	條件式	fotografiaría	fotografiaríes	fotografiaría	fotografiaríemos, fotografiaríamos	fotografiaríeis, fotografiaríais	fotografiaríen
虛擬式	現在	fotografie	fotografies, fotografias	fotografie	fotografiemos	fotografiéis	fotografien, fotografian
虛擬式	過去未完成	fotografiare, fotografiara	fotografiares, fotografiaras	fotografiare, fotografiara	fotografiáremos, fotografiáramos	fotografiareis, fotografiarais	fotografiaren, fotografiaran
命令式		—	fotografia	—	—	fotografiái	—

加泰羅尼亞語

發音

國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [fu.tu.ɣɾə.fiˈa]
國際音標^(幫助): (巴利阿里) [fo.to.ɣɾə.fiˈa]
國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [fo.to.ɣɾa.fiˈaɾ]
韻部：-a(ɾ)

動詞

fotografiar (第一人稱單數現在時 fotografio，第一人稱單數過去時 fotografií，過去分詞 fotografiat)

拍攝，拍照

變位

fotografiar (第一變位) 的變位

人稱		單數			複數
不定式			fotografiar
動名詞			fotografiant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		fotografiat		fotografiada
		複數		fotografiats		fotografiades
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	fotografio	fotografies	fotografia	fotografiem	fotografieu	fotografien
	未完成過去時	fotografiava	fotografiaves	fotografiava	fotografiàvem	fotografiàveu	fotografiaven
	將來時	fotografiaré	fotografiaràs	fotografiarà	fotografiarem	fotografiareu	fotografiaran
	過去時	fotografií	fotografiares	fotografià	fotografiàrem	fotografiàreu	fotografiaren
	條件時	fotografiaria	fotografiaries	fotografiaria	fotografiaríem	fotografiaríeu	fotografiarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	fotografiï	fotografiïs	fotografiï	fotografiem	fotografieu	fotografiïn
	未完成過去時	fotografiés	fotografiessis	fotografiés	fotografiéssim	fotografiéssiu	fotografiessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	fotografia	fotografiï	fotografiem	fotografieu	fotografiïn
	否定 (no)	—	no fotografiïs	no fotografiï	no fotografiem	no fotografieu	no fotografiïn

西班牙語

發音

國際音標^(幫助): /fotoɡɾaˈfjaɾ/ [fo.t̪o.ɣ̞ɾaˈfjaɾ]

動詞

fotografiar (第一人稱單數現在時 fotografío，第一人稱單數過去時 fotografié，過去分詞 fotografiado)

拍攝，拍照
近義詞：sacar

變位

fotografiar (i-í交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

		单数			复数
不定式			fotografiar
动名词			fotografiando
过去分词				阳性		阴性
		单数		fotografiado		fotografiada
		复数		fotografiados		fotografiadas
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	fotografío	fotografías^{^tú} fotografiás^{^vos}	fotografía	fotografiamos	fotografiáis	fotografían
	未完成時	fotografiaba	fotografiabas	fotografiaba	fotografiábamos	fotografiabais	fotografiaban
	過去時	fotografié	fotografiaste	fotografió	fotografiamos	fotografiasteis	fotografiaron
	將來時	fotografiaré	fotografiarás	fotografiará	fotografiaremos	fotografiaréis	fotografiarán
	條件式	fotografiaría	fotografiarías	fotografiaría	fotografiaríamos	fotografiaríais	fotografiarían

虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	fotografíe	fotografíes^{^tú} fotografiés^{^vos²}	fotografíe	fotografiemos	fotografiéis	fotografíen
	未完成時 (ra)	fotografiara	fotografiaras	fotografiara	fotografiáramos	fotografiarais	fotografiaran
	未完成時 (se)	fotografiase	fotografiases	fotografiase	fotografiásemos	fotografiaseis	fotografiasen
	將來時¹	fotografiare	fotografiares	fotografiare	fotografiáremos	fotografiareis	fotografiaren

命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		fotografía^{^tú} fotografiá^{^vos}	fotografíe	fotografiemos	fotografiad	fotografíen
	否定		no fotografíes	no fotografíe	no fotografiemos	no fotografiéis	no fotografíen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

fotografiar (i-í交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式fotografiar
	间接宾语	fotografiarme	fotografiarte	fotografiarle, fotografiarse	fotografiarnos	fotografiaros	fotografiarles, fotografiarse
	直接宾语	fotografiarme	fotografiarte	fotografiarlo, fotografiarla, fotografiarse	fotografiarnos	fotografiaros	fotografiarlos, fotografiarlas, fotografiarse

带动名词fotografiando
	间接宾语	fotografiándome	fotografiándote	fotografiándole, fotografiándose	fotografiándonos	fotografiándoos	fotografiándoles, fotografiándose
	直接宾语	fotografiándome	fotografiándote	fotografiándolo, fotografiándola, fotografiándose	fotografiándonos	fotografiándoos	fotografiándolos, fotografiándolas, fotografiándose

带敬称第二人称单数命令式fotografíe
	间接宾语	fotografíeme	不使用	fotografíele, fotografíese	fotografíenos	不使用	fotografíeles
	直接宾语	fotografíeme	不使用	fotografíelo, fotografíela, fotografíese	fotografíenos	不使用	fotografíelos, fotografíelas

带第一人称复数命令式fotografiemos
	间接宾语	不使用	fotografiémoste	fotografiémosle	fotografiémonos	fotografiémoos	fotografiémosles
	直接宾语	不使用	fotografiémoste	fotografiémoslo, fotografiémosla	fotografiémonos	fotografiémoos	fotografiémoslos, fotografiémoslas

带非敬称第二人称复数命令式fotografiad
	间接宾语	fotografiadme	不使用	fotografiadle	fotografiadnos	fotografiaos	fotografiadles
	直接宾语	fotografiadme	不使用	fotografiadlo, fotografiadla	fotografiadnos	fotografiaos	fotografiadlos, fotografiadlas

带敬称第二人称复数命令式fotografíen
	间接宾语	fotografíenme	不使用	fotografíenle	fotografíennos	不使用	fotografíenles, fotografíense
	直接宾语	fotografíenme	不使用	fotografíenlo, fotografíenla	fotografíennos	不使用	fotografíenlos, fotografíenlas, fotografíense

延伸閱讀

“fotografiar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年