茄
| ||||||||
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]茄（艸部+5畫，共9畫（繁體中文和韓國漢字）或8畫（中國大陸漢字）和（日本漢字），倉頡碼：廿大尸口（TKSR），四角號碼：44460，部件組合：⿱艹加）
來源
[编辑]漢語
[编辑]| 正體/繁體 | 茄 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 茄 | |
字源
[编辑]
形聲漢字（OC *ɡa, *ɡal, *kraːl）：意符 艹 (“草；植被”) + 聲符 加 (OC *kraːl) 。
詞源1
[编辑]發音
[编辑]- 各地讀音
釋義
[编辑]茄
同義詞
[编辑]組詞
[编辑]派生詞
[编辑]- → 阿美語: kiyo
- → 噶瑪蘭語: kiu
- → 撒奇萊雅語: kiyu
- → 原始西南台語: *kʰɯəᴬ
- ⇒ 老撾語: ຫມາກເຂືອ (māk khư̄a)
- ⇒ 撣語: မၢၵ်ႇၶိူဝ် (màak khǒe)
- ⇒ 泰語: มะเขือ (má-kʉ̌ʉa)
- → 壯語: gwz
詞源2
[编辑]發音
[编辑]釋義
[编辑]茄
組詞
[编辑]詞源3
[编辑]| 正體/繁體 | 茄 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 茄 | |
| 異體 | 𡲢 | |
對照：
Bauer (1996)不認為本詞借自壯侗語系。
發音
[编辑]釋義
[编辑]茄
同義詞
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 糞、屎、糞便、大便 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 屎、大外、㞎㞎 兒童用語 |
| 臺灣 | 大便 | |
| 哈爾濱 | 屎、㞎㞎 兒童用語 | |
| 馬來西亞 | 大便 | |
| 新加坡 | 大便 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 屎、大糞、㞎㞎 兒童用語 |
| 膠遼官話 | 煙台（牟平） | 屎 |
| 中原官話 | 洛陽 | 屎、屎㞎㞎 兒童用語 |
| 萬榮 | 屎 | |
| 西安 | 屎 | |
| 西寧 | 大便 | |
| 徐州 | 屎、㞎㞎 兒童用語 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 屎 |
| 蘭州 | 屎 | |
| 烏魯木齊 | 屎 | |
| 西南官話 | 成都 | 屎、屎㞎衣兒、㞎㞎 兒童用語、屎㞎㞎 兒童用語 |
| 武漢 | 㞎㞎、屎、大糞、糞、糟兒 俚語、米田共 黑話 | |
| 貴陽 | 屎、㞎㞎 兒童用語、屎㞎兒 兒童用語 | |
| 柳州 | 屎、癟、大便 | |
| 江淮官話 | 南京 | 屎 |
| 揚州 | 屎、㞎㞎 兒童用語 | |
| 粵語 | 廣州 | 屎、茄 |
| 香港 | 屎、茄、大便、米田共 俚語、便便 兒童用語、唔唔 兒童用語 | |
| 珠海（斗門） | 屎、茄 | |
| 東莞 | 屎 | |
| 吉隆坡（廣府） | 屎 | |
| 檳城（廣府） | 屎 | |
| 新加坡（廣府） | 屎 | |
| 贛語 | 南昌 | 屎 |
| 黎川 | 屎 | |
| 萍鄉 | 屎 | |
| 客家語 | 梅縣 | 屎 |
| 于都 | 屎 | |
| 徽語 | 績溪 | 屎、練 兒童用語 |
| 晉語 | 太原 | 屎、㞎㞎 兒童用語 |
| 閩北語 | 建甌 | 屎 |
| 閩東語 | 福州 | 屎 |
| 閩南語 | 廈門 | 屎 |
| 泉州 | 屎 | |
| 漳州 | 屎 | |
| 臺南 | 屎、大便 全臺 | |
| 檳城（泉漳） | 屎 | |
| 新加坡（泉漳） | 屎 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 屎 | |
| 潮州 | 屎 | |
| 新加坡（潮汕） | 屎 | |
| 雷州 | 屎 | |
| 海口 | 屎 | |
| 新加坡（海南） | 屎 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 屎 |
| 吳語 | 上海 | 惡、大解 舊 |
| 上海（崇明） | 惡 | |
| 蘇州 | 惡 | |
| 丹陽 | 屎 | |
| 杭州 | 惡 | |
| 寧波 | 惡 | |
| 溫州 | 惡 | |
| 金華 | 惡 | |
| 湘語 | 長沙 | 屎、㞎㞎 兒童用語 |
| 婁底 | 屎、㞎㞎 兒童用語 | |
| 註解 | 全臺：全臺灣閩語，不分地區 | |
組詞
[编辑]詞源4
[编辑]| 正體/繁體 | 茄 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 茄 | |
發音
[编辑]釋義
[编辑]茄
組詞
[编辑]來源
[编辑]日語
[编辑]漢字
[编辑]茄
（人名用漢字）
讀法
[编辑]朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]茄 (eum 가 (ga))
越南語
[编辑]漢字
[编辑]茄：儒字；讀法：già, nhà, nhu, như, nhựa, cà, gia
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
分类：
- 中日韓統一表意文字區段
- 漢字字元
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 形聲漢字
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語漢字
- 官話漢字
- 四川話漢字
- 粵語漢字
- 台山話漢字
- 贛語漢字
- 客家語漢字
- 晉語漢字
- 閩北語漢字
- 閩東語漢字
- 泉漳話漢字
- 潮州話漢字
- 吳語漢字
- 湘語漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「茄」的漢語詞
- 漢語方言用語
- 有使用例的官話詞
- 有引文的官話詞
- 粵漢語
- 漢語簡稱
- 有使用例的粵語詞
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 粵語專有名詞
- 台山話專有名詞
- 客家語專有名詞
- 閩東語專有名詞
- 泉漳話專有名詞
- 潮州話專有名詞
- 中古漢語專有名詞
- 上古漢語專有名詞
- 有歷史詞義的漢語詞
- 漢語口語詞
- 分類詞為「篤」的漢語名詞
- 日語漢字
- 日語人名用漢字
- 音讀讀作「か」的日語漢字
- 訓讀讀作「なす」的日語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字