精一杯

日語

詞中漢字
精	一	杯
せい 五年級	いち > いっ 一年級	はい > ぱい 常用漢字
音讀

其他表記
精いっぱい

發音

• (東京) せーい​っぱい [sèéíꜜppàì] (中高型 – [3])
• (東京) せ​ーいっぱい [séꜜèìppàì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [se̞ːip̚pa̠i]

副詞

精(せい)一(いっ)杯(ぱい) • (seiippai) 

1. 竭盡全力

   精一杯(せいいっぱい)働(はたら)きます。

   Seiippai hatarakimasu.

   我會竭盡全力工作。

名詞

精(せい)一(いっ)杯(ぱい) • (seiippai) 

1. 竭盡全力

   ここまで頑張(がんば)るのが私(わたし)にとって精一杯(せいいっぱい)だ。

   Koko made ganbaru no ga watashi ni totte seiippaida.

   堅持到這種程度，對我來說，已經竭盡全力了。

近義詞

• 力一杯(ちからいっぱい) (chikaraippai)
• 目一杯(めいっぱい) (meippai)
• 一生懸命(いっしょうけんめい) (isshōkenmei)

使用説明

常作副詞使用。