武功歌
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 |
武功歌（法語：chanson de geste[a] ，源自拉丁語gesta，即「事跡、行動的完成」）[1]，也叫英雄史詩，源自古法語的「英雄事跡之歌（song of heroic deeds）」，為出現在法國文學初期的史詩和敘事詩[2]。作為一種韻文，通常使用十音節，或者後來用亞歷山大詩行、類韻組合成的樂理派（同音異意曲目，大小不一），用來描述過去戰士的功績[b]。最早的這種類型的詩歌可以追溯到11世紀末和12世紀初，比游唱詩人和法國北部的游吟詩人的抒情詩以及最早的騎士文學的出現時間要早。他們在1150年到1250年間達到了接受度的最高點[3]。
注釋
[編輯]- ^ 英國 /ˌʃɒ̃sɒ̃ də ˈʒɛst/, 美國 /ʃɑːnˌsɔːn də ˈʒɛst/, 古法語:[tʃãnˈtsõn də ˈdʒɛstə], 現代法語：[ʃɑ̃sɔ̃ d(ə) ʒɛst].
- ^ 雖然大多數歷史歌謠都借鑑了神話化的過去（尤其是查理曼的統治），但其他歌謠卻與歌謠中的人物大致相同（就像十四世紀的歌曲"Hugues Capet"一樣）。關於歌謠中的歷史問題，見François Suard的Guide de la chanson de geste et de sa postérité littéraire, Honoré Champion, 2011.
參考來源
[編輯]- ^ Crosland, 1.
- ^ France, Peter. The new Oxford companion to literature in French. Clarendon Press. 1995. ISBN 0198661258.
- ^ Hasenohr, 242.
 | 這是一篇與文學相關的小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |