皮瑞格林·图克
| ||||||||||||||||||||||||
皮瑞格林·图克（Peregrin Took）（第三世纪2990年-？），他的朋友称他为皮平（Pippin），是托尔金（J. R. R. Tolkien）魔幻小说的角色，哈比人（Hobbit）。他是佛罗多·巴金斯（Frodo Baggins）最年轻和亲爱的朋友。
皮瑞格林是帕拉丁二世·图克（Paladin Took II）及其妻爱格拉庭‧河岸（Eglantine Banks）的唯一儿子，所以帕拉丁图克二世于第四世纪13年去世后，皮瑞格林继承了夏尔主帅的职位。他有三个姐姐：波尔·图克（Pearl Took）、平珀诺·图克（Pimpernel Took）及波纹卡·图克（Pervinca Took）。他最要好的朋友梅里雅达克·烈酒鹿（Meriadoc Brandybuck）是他的表亲，梅里是帕拉丁图克二世之妹爱斯摩拉达·烈酒鹿（Esmeralda Brandybuck）的儿子。
皮瑞格林在头上和脚上的毛发（哈比人的毛发特别浓密）几乎全是金色和卷曲。在《魔戒首部曲之护戒圣兵》的开首中，他比其他哈比人矮小，这是因为他是较年轻和是法络海（Fallohide）哈比人。法络海哈比人被描述为比其他种族的哈比人较灵活。
名称
[编辑]皮瑞格林·图克的西方通用语本名为 Razanur[1]，简称 Razar，姓 Tûc。其中，Razanur 或许包含有 Razan “外来的”，而Razar意为 “苹果”，托尔金将全称和简称分别译为 Peregrin “皮瑞格林”和 Pippin “皮平”，并用把他的姓氏的拼写 Tûc 英化为 Took “图克”。
人物生平
[编辑]在魔戒远征队中，皮平是唯一一位未成年（哈比人的成年岁数是三十三岁）的成员（皮平比梅里年轻八年）。在梅里的计划中，皮平原是很有用处的成员，但皮平年轻，有时表现得很轻率，而他亦失去了舒适的哈比人生活。在瑞文戴尔（Rivendell），皮平几乎失去陪同伴佛罗多的机会，埃尔隆德（Elrond）很怀疑这个年轻的哈比人有没有这个能力，甚至提议将他送返夏尔（Shire），但甘道夫却支持皮平和梅里的请求，皮平是最后一位被选中的魔戒远征队成员。
在电影版首部曲中，皮平先在布理（Bree）的跃马旅店（The prancing pony）吹嘘暴露以假名入住旅店的佛罗多，再推倒佛罗多令他意外地首次戴上魔戒，令索伦得悉是佛罗多持有魔戒，再引来戒灵肆虐布理。其后再在风云顶瞭望台（The great watchtower of Amon Sul）上和梅里雅达克·烈酒鹿煎宵夜引来戒灵，佛罗多因此被魔窟剑（Morgul Blade）刺中左臂，幸得阿尔温（Arwen）拼死将佛罗多及时送到瑞文戴尔（Rivendell）救治保命。其后皮平不改灾星本色，于摩瑞亚（Moria）矿坑不为意地将令骷髅掉入井中，先引来半兽人（Orc）和食人妖（Cave-troll），令佛罗多被食人妖的十字枪刺中左肋，幸得秘银内甲护身，险死还生，但炎魔（Balrog）亦被惊动，甘道夫斥责他为“愚蠢的图克”（fool of a Took）（甘道夫在魔戒三部曲中也经常这样称呼皮平），但依然被炎魔（Balrog）一鞭扯入地底暗河。
魔戒远征队于阿蒙汉山脉（Amon Hen）溃散，皮平和梅里被半兽人（Orc）和萨鲁曼（Saruman）的强兽人（Uruk-Hai）俘虏。被俘行军期间，皮平故意把七个领针（罗瑞安【Lórien】的礼物）丢在路上，为营救他们的阿拉贡（Aragorn）、莱戈拉斯（Legolas）及吉姆利（Gimli）提供线索。其后，兽人内讧，皮平利用一把已死的强兽人遗下的剑割断手铐。进入洛汗（Rohan）国境之后，兽人部队遭到骠骑国（Rohirrim）骑兵的围歼，皮平和梅里趁机逃脱，逃入法贡森林（Fangorn），在该处得到树人（Ent）首领树胡（Treebeard）的协助。皮平和梅里激使树人参战，突袭萨鲁曼的根据地伊森加德（Isengard），全歼于该地驻守的萨鲁曼军队，并包围大塔。
葛力马（Gríma Wormtongue）把真知晶球（Palantíri）扔出塔外，被皮平拾获。其后，皮平偷偷从熟睡的甘道夫手里拿出真知晶球。皮平仔细观察晶球，竟与黑暗魔君索伦（Sauron）接触，他目睹刚铎（Gondor）的圣白树（White Tree of Gondor）在米那斯提力斯（Minas Tirith）燃烧。因此，甘道夫把皮平带到米那斯提力斯，会见刚铎摄政王迪耐瑟二世（Denethor II），皮平向迪耐瑟二世效忠以报答其子博罗米尔（Boromir）为保护皮平和梅里战死。迪耐瑟二世接受皮平所请并令他为护卫。其后，迪耐瑟二世从真知晶球得知灾难将降临刚铎，欲将法拉米尔 （Faramir）和自己火化，皮平向甘道夫求助。
帕兰诺平原战役（Battle of Pelennor Fields）结束后，皮平跟随阿拉贡率领的西方部队攻击黑门，策应莫多（Mordor）内佛罗多的行动。与索伦交涉期间，甘道夫指示所有种族对抗索伦，包括矮人吉姆利、精灵莱戈拉斯、伊莱丹、伊罗何、及哈比人皮平。终爆发黑门之战（Battle of the Morannon），此役中，皮平被重伤的食人妖（Troll）压着，幸好吉姆利认得他那双脚，把他拯救出来。索伦败亡后，皮平被伊力萨王授勋。皮平和梅里回到夏尔，发动临水之战（Battle of Bywater） ，推翻萨鲁曼。
第四世纪6年，皮平迎娶龙克理夫钻石（Diamond of Long Cleeve），育有一子名为法拉米尔（Faramir），法拉米尔·图克其后迎娶山姆·詹吉（Samwise Gamgee）女儿金毛（Goldilocks）。
第四世纪13年，皮平继承父亲的爵位成为第32任夏尔主帅，在位50年，于第四世纪63年退休并与梅里重返洛汗和刚铎，于刚铎去世。
皮平和梅里的遗体都葬于拉斯迪南（Rath Dínen）。
人物饰演
[编辑]1978年雷夫·巴克西（Ralph Bakshi）的卡通版魔戒中，皮平的配音者是多米尼克·古尔德（Dominic Guard）。比利·巴提（Billy Barty）是皮平的制作模型。
1980年的电视卡通版王者归来中，皮平的配音者是索尼·曼拉德兹（Sonny Melendrez）。
1981年英国广播公司电台剧《魔戒》中，约翰·麦克安德鲁（John McAndrew）饰演皮平。
而彼得·杰逊（Peter Jackson）执导的电影《魔戒三部曲》中，比利·博伊德（Billy Boyd）饰演皮平，他来自苏格兰（Scotland）。制作人的原意是采用包依德的英国口音以配合其他哈比人。但是，杰克森发现当包依德不用本土语言，他的滑稽感就没有那么明显。
所以，杰克森决定容许包依德使用苏格兰口音饰演，而图克一族居住在夏尔的丘陵地带，与苏格兰的地势相似（的确，当萨鲁曼占领夏尔后，哈比人得以击败萨鲁曼亦有赖于图克领土的地势）。而图克族人发明高尔夫球，亦与苏格兰人相仿[2]。
2003年辛辛那提舞台剧王者再临中，特洛伊·柏席饰演皮平。而芝加哥的舞台剧双塔奇兵中，约翰·费力 （John Ferrick）饰演皮平。
琐事
[编辑]- 皮平和梅里曾饮用过树人制造的特殊饮料，使他们成为历史上最高的哈比人：四呎半，比四呎五吋的祖先吼牛·图克（Bullroarer Took）还高。
- 前华丽摇滚乐队成员史提芬·皮瑞格林·图克，艺名正取自皮平。
- 在电影《魔戒三部曲》，皮平的角色是四名哈比人中最年轻的，但饰演该角的包依德是四个演员中最年长的。佛罗多的角色是四人中最年长的，但饰演该角的伊莱贾·伍德是四名演员中最年轻的。
参考文献
[编辑]- ^ 中土历史，第十二卷
- ^ Douglas A. Anderson评注版The Hobbit有载。 ISBN 0-618-13470-0
