跳至內容

李會澤

維基百科,自由的百科全書
李會澤
이회택
男歌手
羅馬拼音
Lee Hoe Taek
別名Hui
國籍 南韓
出生 (1993-08-28) 1993年8月28日31歲)
職業歌手、作曲家
母校文原初等學校韓語문원초등학교
果川文原中學校韓語과천문원중학교
果川中央高等學校韓語과천중앙고등학교(畢業) 漢陽大學(大學拒絕)
出道地點 南韓首爾特別市
出道日期2016年10月10日,​8年前​(2016-10-10(團體)
2024年1月16日,​10個月前​(2024-01-16(個人)
出道作品《GORILLA》
活躍年代2016年至今
經紀公司Cube娛樂
相關團體PENTAGON
Triple H(已解散)
Super Five
Hui
諺文후이
文觀部式Hu-i
馬-賴式Hui
本名
諺文이회택
漢字李會澤
文觀部式I Hoetaek
馬-賴式Yi Hoet'aek

李會澤[註 1](韓語:이회택,1993年8月28日),藝名Hui(韓語:후이[註 2],韓國男歌手,為Cube娛樂旗下的男子組合PENTAGON成員,擔任隊長、主唱、領舞。[註 3][註 4][註 5][註 6][註 7]2017年5月1日,參加企劃組合Triple H。2020年8月22日,參加MBC綜藝節目《最愛娛樂》的TROT組合Super Five。2024年1月16日,發行首張個人迷你1輯《WHUIS ME:Complex》Solo出道。

經歷

[編輯]

出道前

[編輯]

2010年9月,參加《JYP公開選拔7期》[10][11][12],獲得男子唱歌部門第一名[13],成為JYP娛樂練習生。[14]2013年左右,曾於中國北京生活8至10個月,當練習生及學習中文,準備在中國出道[15][16],並參加選秀節目《中國夢之聲 (第一季)》,其後回到韓國。[17]

曾是Modern K實用音樂學院13期學生。[18][19]2013年9月,參加Modern K與經紀公司合辦的《Star in Modern K Summer Audition》,[20]其中被Cube娛樂、Sonicy Music Korea、Negatnetwork同時取錄,[21][21]面試唱Stevie Wonder的Isn't She Lovely 。[22]

2013年10月,進入Cube娛樂練習。[23]2013年12月,於KBS歌謠盛典,為東雲、昭賢特別舞台伴舞。[24]2014年1月,於Mnet《Rain Effect》第三集出鏡。[25]2014年5月,為《漂亮內衣》MV及舞台伴舞。[26][27]2014年12月,參與Miracle Project慈善計劃,包括Rainbow Concert、送煤炭活動等。[28][29]2015年2月,參與企劃音源「瑞麟洞孩子們」(서린동 아이들),與女歌手珠英三人重唱李元鎮《為了剛開始的戀人們》。[30][31]

團體出道

[編輯]

2016年5月2日,出道節目《PENTAGON MAKER》播出。[32]2016年10月10日,以PENTAGON成員出道,擔任隊長、主唱、領舞。[註 8][註 9][註 10][註 11]

2017年5月1日,參與企劃組合Triple H。2018年5月28日,首次舉行個人人公演「Breakers Hui Mini Live」。2020年,參加MBC綜藝節目《最愛娛樂》,8月22日,以該節目所企劃、製作、經營的男子TROT組合Super Five成員出道,擔任隊長、主唱、Rapper。[37][38][39]2023年,出演Mnet推出的男團選秀真人騷《Boys planet》。[40]

個人出道

[編輯]

2024年1月16日,發行首張個人迷你1輯《WHUIS ME:Complex》,主打《흠뻑 (To the brim)》,並舉行單獨公演《HUI 1st Mini Album [WHU IS ME : Complex] SHOW-CON》。[41]

音樂作品

[編輯]

迷你專輯

[編輯]
專輯 # 專輯資料 曲目
1st Whu is Me: Complex
  • 發行日期:2024年1月16日
  • 語言:韓語
  • 銷量:
曲目
  1. 흠뻑 (To the brim)
  2. Melo(feat 박현진 Park Hyun Jin)
  3. Cold Killer (feat 진혁 Jinhyuk)
  4. 봄이오면 겨울은 지나가 (When spring comes, winter passes)(feat 禹奭 Wooseok)

其他單曲

[編輯]
年份 發佈日期 專輯名稱 歌曲名稱 演唱者 備註
2015年 2月27日 為了剛開始的戀人們 瑞麟洞孩子們 (珍虎, Hui, 珠英) 企劃單曲[42][43]
2016年 12月22日 2016 United Cube Project 2 喜歡冬天的理由 珍虎, Hui 聖誕單曲[44]
2017年 6月3日 35 Boys 5 Concepts NEVER Hui, E'Dawn, 禹奭 導唱試聽[45][46]
10月9日 鍵盤上的鬣狗 Wake Me Up (with趙宇燦) Hui 節目歌曲[47]
12月17日 壞傢伙們:惡的都市 OST Part.1 Who Am I Hui OST
2018年 3月2日 鍵盤上的鬣狗 Logo Song Hui 節目歌曲
5月5日 BREAKERS Part 3 Navigation Hui 節目歌曲
5月25日 BREAKERS Part.5 보디가드 (Bodyguard) Hui 節目歌曲
6月2日 BREAKERS Semi Final Swim Good Hui (Feat 昭珉 of KARD) 節目歌曲
6月9日 BREAKERS Final For You Hui 節目歌曲
6月12日 想暫停的瞬間:About Time Part.3 Maybe Hui OST
2019年 3月23日 On the Campus OST Part.1 Miss U 珍虎, Hui, Kino OST
4月15日 加油吧威基基2 OST Part.4 How Can I Do 珍虎, Hui, 禹奭 OST
7月7日 朝鮮生存記 조선생존기 OST 외쳐 Shout Out 珍虎, Hui, Kino, 禹奭 OST
8月17日 The Call 2 Project No.3 슬픈 사랑의 노래 悲傷的情歌 Lyn, Hui 節目歌曲
9月7日 The Call 2 Project No.5 수상소감 得獎感言 Hangzoo, Hui 節目歌曲
12月28日 巧克力 OST Part.8 짝사랑 暗戀 Hui OST
2020年 3月28日 원기옥 소리쳐 (Feat. 후이 (펜타곤)) 한요한, Hui
11月15日 樂透歌手 가장 무도회 化裝舞會 Hui 節目歌曲
12月13日 樂透歌手 편지 信 Hui 節目歌曲
2021年 6月17日 月刊家 OST Part.1 Imagine Hui OST

創作作品

[編輯]
姓名 登記名字 編號 歌曲列表
李會澤 후이 10012816頁面存檔備份,存於互聯網檔案館 [48]

團體歌曲

[編輯]

歌名粗體為專輯主打歌,日語歌曲只列出原創新歌。

年份 發佈日期 歌曲名稱 收錄專輯 參與作曲 參與作詞 參與編曲
2016年 7月9日 年輕 (젊어) (Prod. Dok2) 年輕 E'Dawn Hui E'Dawn 禹奭 Bicksancho
10月10日 Organic Song PENTAGON E'Dawn Hui E'Dawn 禹奭 Bicksancho
10月10日 You Are Hui Hui Bicksancho
2017年 4月1日 Sunflower(바라기) 199X 徐在宇 姜東河 HyunA Hui E'Dawn 姜東河 徐在宇 姜東河
6月12日 Thank You (고마워) CEREMONY Hui Hui 孫英鎮
9月6日 Like This DEMO_01 Flow Blow Hui Hui E'Dawn Yuto 禹奭 Flow Blow
9月6日 When I Was in Love (설렘이라는건) Hui Hui E'Dawn Yuto 禹奭 孫英鎮 姜東河
11月22日 RUNAWAY DEMO_02 Flow Blow Hui Hui E'Dawn Yuto 禹奭 Flow Blow
11月22日 Stay With Me (머물러줘) Hui Hui 孫英鎮 姜東河
2018年 4月2日 Shine (빛나리) POSITIVE Flow Blow Hui E'Dawn E'Dawn Hui Yuto 禹奭 Flow Blow
8月29日 I'm Fine Shine 日版 JayJay (姜東河) Hui Hui Yuto E'Dawn 禹奭 (日語: Yuto) JayJay Hui
9月10日 Naughty Boy (청개구리) Thumbs Up! Flow Blow Hui E'Dawn E'Dawn Hui Yuto 禹奭 Flow Blow
9月10日 저두요!! Just do it yo!! Hui 信源 Ferdy Hui 信源 Yuto Kino 禹奭 Ferdy
9月10日 Thumbs Up Hui The Proof Hui 禹奭 The Proof
2019年 3月27日 Sha La La (신토불이) Genie:us Hui Han Yohan Minit Hui 禹奭 Han Yohan Minit
3月27日 Lost Paradise Hui Yuto Kino 禹奭 Nathan Hui Yuto Kino 禹奭 Nathan
3月27日 그순간그때까지 直到那時 Hui MosPick Hui Mospick
3月27日 에일리언 Alien Hui The Proof Hui 信源 YUTO 禹奭 The Proof
3月27日 Round 1 PTG全體 MosPick PTG全體 Mospick
7月17日 Humph (접근금지) SUM(ME:R) Hui Giriboy Hui 禹奭 Giriboy Giriboy
7月17日 Fantasystic (Prod. By Giriboy) Giriboy Minit Hui Hui 禹奭 Giriboy Minit
7月17日 Round 2 PTG全體 MosPick PTG全體 MosPick
2020年 2月12日 Dr. BeBe(Dr. 베베) UNIVERSE: THE BLACK HALL Hui NATHAN Yunji Hui 禹奭 NATHAN Yunji
2月12日 Shower of Rain(빗물 샤워) Hui Minit Hui 禹奭 Minit
2月12日 THE BLACK HALL Hui Flow Blow Hui 禹奭 Flow Blow
10月12日 데이지(Daisy) WE:TH Hui NATHAN 禹奭 Hui 禹奭 NATHAN Yunji
10月12日 You Like Hui Minit 禹奭 Hui 禹奭 Minit
2021年 3月15日 10초 전(10s and) LOVE or TAKE Hui 禹奭 chAN's DARM Hui 禹奭 chAN's DARM
3月15日 DO or NOT Hui NATHAN 禹奭 Hui 禹奭 NATHAN
3月15日 That's Me Hui 禹奭 chAN's DARM Hui 禹奭 chAN's DARM
3月15日 노래해(Sing-a-song) Hui 禹奭 chAN's Hui 禹奭 chAN's Nomal(Party in my pool)
3月15日 소년감성(Boy in time) Hui Hui Hong So-jin

其他歌曲

[編輯]
年份 發佈日期 歌曲名稱 演唱者 收錄專輯 作曲 作詞 編曲 備註
2017年 6月3日 NEVER 國民的兒子 35 Boys 5 Concepts Hui, Flow Blow Hui, E'Dawn, 禹奭  Flow Blow PRODUCE 101 第二季
8月7日 Energetic (에너제틱) Wanna One 1X1=1 Hui, Flow Blow Hui, 禹奭 Flow Blow
10月9日 Wake Me Up Hui with 趙旴燦 鍵盤上的鬣狗 Hui, Flow Blow Hui, 趙旴燦 Flow Blow 鍵盤上的鬣狗
2018年 1月3日 Like Paradise Kriesha Chu Kriesha Chu Hui, Flow Blow Hui, Flow Blow Flow Blow
5月5日 Navigation Hui BREAKERS Part.3 Hui, The Proof Hui The Proof BREAKERS
5月25日 보디가드 Bodyguard Hui BREAKERS Part.5 Hui, The Proof Hui The Proof
6月2日 Swim good Hui Feat 昭珉 BREAKERS Semi Final Hui, The Proof Hui The Proof
6月9日 For You Hui BREAKERS Final Hui, The Proof Hui The Proof
8月28日 Don't leave Me 神話 Heart ZeroZine, Yeahnice, Hui ZeroZine, Yeahnice, Hui ZeroZine, Yeahnice ZeroZine (孫英鎮) Yeahnice (趙成浩)
2019年 5月15日 Dramatic(드라마틱) BVNDIT Dramatic Hui, Flow Blow, The Proof Hui, Flow Blow, The Proof Flow Blow, The Proof
6月21日 Heart Sign 邕聖祐 Heart Sign Hui, Flow Blow Hui, 禹奭, Flow Blow Flow Blow
7月19日 BOYNESS(소년미) PRODUCE X 101 PRODUCE X101 - FINAL Hui, Flow Blow Hui Flow Blow PRODUCE X 101
8月31日 카세트 테이프 卡式錄音帶 韶宥 & 朴宰正 The Call 2 Project No.4 MosPick, Hui, WooJeong Park MosPick, Hui MosPick The Call 2 EP8
9月7日 수상소감 得獎感言 Hangzoo & Hui The Call 2 Project No.5 Hangzoo, Hui, Padi Hangzoo, Hui Padi, Oviz The Call 2 EP9
10月21日 119 VAV POISON Hui, The Proof Hui, Ayno The Proof
2020年 8月26日 OH-EH-OH JO1 STARGAZER Minit, Hui, AIRAIR Ellie Love, Hui Minit, Hui, AIRAIR
10月5日 TWILIGHT WEi IDENTITY: FIRST SIGHT Hui, Flow Blow Hui, Flow Blow Flow Blow
2021年 7月1日 TESSERACT CIX TESSERACT Minit, Hui Hui Minit UNIVERSE APP曲

影音作品

[編輯]

音樂錄影帶

[編輯]
年份 日期 歌曲名稱 備註
2024年 1月16日 흠뻑 (To the brim)頁面存檔備份,存於互聯網檔案館

其他音樂錄影帶

[編輯]
年份 日期 演唱歌手 歌曲名稱 備註
5月11日 G.NA 漂亮內衣 出道前 [26][27]

影視作品

[編輯]

音樂劇

[編輯]
首演年份 劇名 角色 備註
2020年 광염소나타 (狂炎奏鳴曲) J
2023年 三劍客 達太安

專屬節目

[編輯]
年份 日期 電視台 節目名稱 備註
2019年 6月14日-9月19日 PTG Youtube HUI's What To Wear Today EP01-04 [49]

綜藝節目

[編輯]
年份 日期 電視台 節目名稱 備註
2013年 5月26日、6月15日 東方衛視 中國夢之聲 (第一季) EP02 05
2017年 10月7日-8日 KBS 鍵盤上的鬣狗 試播 EP01-02
2017年 11月15日-1月3日 Olive TV 吃貨48小時 EP40 - 43
2018年 2月18日-25日 MBC 神秘音樂秀:蒙面歌王 鶴少年
5月4日-6月8日 Mnet BREAKERS EP03 - 08
2019年 8月9日-9月6日 Mnet The Call 2 EP05 - 09
2020年 7月4日-9月19日 MBC 最愛娛樂 Super Five
11月14日-21日 MBN 樂透歌手 EP07-08
2023年 2月2日-4月20日 MNET BOYS PLANET EP01-EP12
2024年 愛奇藝國際版 星光閃耀的少年 導師

電台節目

[編輯]
年份 日期 電視台 節目名稱 備註
2018年 11月11日 MBC Radio IDOL RADIO [50]

廣告代言

[編輯]

畫報訪問

[編輯]

公演活動

[編輯]
日期 活動名稱 舉行地點 備註
2018年5月28日 Breakers Hui Mini Live The Convent Live Pub Hongdae Guest Samuel Seo
2024年1月16日 HUI 1st Mini Album [WHU IS ME : Complex] SHOW-CON YES24 Live Hall
2024年3月20日 JINHO HUI FAN-CON [SPRING PICNIC] TOKYO Zepp Haneda 珍虎、HUI

註釋

[編輯]
  1. ^ The Star Profile,2017-06-20,本名:「李會澤,Lee Hoe Taek ,人們聚集的荷塘」 [1][2]
  2. ^ 藝名意思,2016-10-10:「Hui,李會澤,會、中文發音」[3][4]
  3. ^ Pentagon Marker,2016-06-07,一對一歌曲任務:「Hui VS 珍虎,主唱的自尊心,真劍勝負」[5]
  4. ^ The Star 訪問,2017-06-22,Hui & E'Dawn:「Pentagon的隊長、主唱的Hui」[6]
  5. ^ EBN新聞,2019-09-06,「Hui是Pentagon的隊長,也是主唱、領舞。후이는 펜타곤 내에서 리더이며 메인보컬과 리드댄서를 맡고 있다..」[7]
  6. ^ DONGA新聞,2019-09-29,「Pentagon的隊長、主唱、領舞,Hui。펜타곤의 리더이자 메인 보컬 겸 리드 댄서를 맡고 있는 후이.」[8]
  7. ^ Hui Melon個人介紹,2020-04-08,「Hui是Pentagon的隊長、主唱、領舞。후이 는 펜타곤의 리더이자. 메인보컬과 리드댄서를.」[9]
  8. ^ ETNews 新聞,2017-01-04,2017年期待的Idol Star:「Hui、隊長、主唱」[33]
  9. ^ 10Asia 新聞,2017-09-18,青年時代2 Asgard是真正的偶像?PENTAGON個人資料:「Hui、Pentagon的隊長」[34]
  10. ^ Mnet Road To Kingdom影音,2020-04-24,「Hui、隊長、主唱、領舞」[35]
  11. ^ Mnet Road To Kingdom,Pentagon Vocal介紹,2020-04-27,「珍虎、Hui、主唱」[36]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 펜타곤 후이 "은광이 형과 친하고, 비투비 형들 친해지고 싶어요"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2017-06-20
  2. ^ YouTube上的中國夢之聲獨家採訪,始於0分06秒 2013-06-03
  3. ^ 펜타곤키노후이이던여원 頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2016-10-10
  4. ^ 펜타곤 후이 본명 발음 어려워 예명 쓴다頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2016-10-10
  5. ^ YouTube上的Pentagon Marker EP 62016-06-07
  6. ^ YouTube上的The Star Hui E'Dawn 訪問,始於0分17秒2017-06-22
  7. ^ 후이, 유선호가 롤모델로 지목한 이유보니頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2019-09-06
  8. ^ 매력 부자 인싸 아이돌 12 頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2019-09-29
  9. ^ Hui Melon個人介紹頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2020-04-08
  10. ^ 100919 JYP公開選拔7期 Final Round 男子歌唱頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2010-09-31
  11. ^ 100919 JYP公開選拔7期 Final Round 男子歌唱 Part 1頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2010-09-29
  12. ^ 100919 JYP公開選拔7期 Final Round 男子歌唱 Part 2頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2010-09-29
  13. ^ JYP公開選拔7期 Final Round 男子歌唱 第一名頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2010-10-11
  14. ^ Triple H Hui 原本是JYP練習生 能出道就像命運一般頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2017-05-03
  15. ^ Pentagon 的中文放送. 2017-11-25 [2018-05-16]. (原始內容存檔於2017-11-27). 
  16. ^ YouTube上的170503 金信英的正午希望曲
  17. ^ YouTube上的中國夢之聲獨家採訪,始於0分06秒 2013-06-03
  18. ^ ModernK Music Academy - 모던K출신 아티스트. www.modernm.co.kr. [2017-11-23]. (原始內容存檔於2019-01-11). 
  19. ^ Modern K 公告導師珍虎及學生Hui出道頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2016-10-11
  20. ^ YouTube上的2013 STAR In MODERN K Summer Audition (Cube、JYP、Negatnetwork、TS、Sony Music Korea)
  21. ^ 21.0 21.1 Star in Modern K Audition 結果頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2013-09-18
  22. ^ Pentagon 教科書 EP 4 37分起頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2016-10-30
  23. ^ YouTube上的161226 Pentagon Mini Concert behind,始於9分54秒
  24. ^ 2013 KBS Song Festival Part 2頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2014-01-17
  25. ^ 140102 Mnet Rain Effect Ep 3頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2014-01-02
  26. ^ 26.0 26.1 G.NA 지나 (Official YouTube Channel), G.NA - 예쁜 속옷 (G.NA's Secret), 2014-05-11 [2017-08-13], (原始內容存檔於2017-06-25) 
  27. ^ 27.0 27.1 김효종 「지나 백댄서 경험, 몰랐던 매력 찾았죠」頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2014-07-09
  28. ^ 씨엘씨(CLC) - CLC's Love Chemistry #2頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2015-3-16
  29. ^ Rainbow Concert頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2016-10-24
  30. ^ 瑞麟洞孩子們 - 為了剛開始的戀人們頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2015-02-27
  31. ^ 실력파 혼성 보컬그룹 등장! 서린동 아이들, 90년대 리메이크 프로젝트 발동頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2015-02-27
  32. ^ Sylvia. PENTAGON 出道實境節目5/2播出. kpopn. 2016-04-27 [2018-06-26]. (原始內容存檔於2017-08-02) (中文). 
  33. ^ 2017年期待的Idol Star新聞頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2017-01-04
  34. ^ 青年時代2 Asgard是真正的偶像? PENTAGON 個人資料頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2017-09-18
  35. ^ 한 눈에 보는 프로필 | 펜타곤(PENTAGON)頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2017-01-04
  36. ^ 한 눈에 보는 포지션 보컬(Vocal) 편頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2020-04-27
  37. ^ Watch: ASTRO’s MJ And PENTAGON’s Hui’s New Trot Group SUPERFIVE Drops Flashy MV For “All Eyes On Me”. soompi. 2020-08-30 [2020-09-19]. (原始內容存檔於2020-09-03). 
  38. ^ 金信英、張允貞、利特攜手合作 MBC 新綜藝《最愛娛樂》. kpopn. 2020-06-02 [2020-09-19]. (原始內容存檔於2021-04-13). 
  39. ^ Watch: “Favorite Entertainment” Trot Boy Group SUPERFIVE Meets Up With ITZY And Shin Bong Sun Backstage. soompi. 2020-09-06 [2020-09-19]. (原始內容存檔於2021-06-20). 
  40. ^ PENTAGON 隊長 HUI 被曝將參加男團選秀《BOYZ PLANET》!CUBE娛樂回應了~. [2022-12-30]. (原始內容存檔於2023-01-05). 
  41. ^ PENTAGON成員HUI 發行自作新曲《WHUIS ME: Complex》 期待感UP. [2023-12-30]. (原始內容存檔於2023-12-30). 
  42. ^ 서린동 아이들 - 시작되는 연인들을 위해. [2018-05-16]. (原始內容存檔於2017-04-15). 
  43. ^ Seorindong Kids - For All the New Lovers. [2018-05-16]. (原始內容存檔於2018-07-06). 
  44. ^ United CUBE (CUBE Entertainment Official YouTube Channel), 진호&후이(PENTAGON) - '겨울이 반가운 이유(Happy Winter Song)' Live Clip, 2016-12-27 [2017-08-13], (原始內容存檔於2017-10-16) 
  45. ^ 170508 Deep House NEVER Preview. [2018-05-16]. (原始內容存檔於2017-05-27). 
  46. ^ Instagram post by Ja$on K₩0N😈권재승 • Aug 9, 2017 at 12:16am UTC. Instagram. [2017-11-23]. (原始內容存檔於2019-02-17). 
  47. ^ KBS Entertainment, 건반위의 하이에나 - 후이 음원 공개! Wake me up (후이(펜타곤) With 조우찬), 2017-10-09 [2017-10-09], (原始內容存檔於2017-10-11) 
  48. ^ Hui於韓國音樂著作權協會之登記紀錄. [2018-05-16]. (原始內容存檔於2021-08-12) (韓語). 
  49. ^ Original Program 후이의 오늘 뭐 입지?. [2019-07-14]. (原始內容存檔於2021-07-02). 
  50. ^ skyTV 스카이티브이. PENTAGON’s Hui Talks About Songwriting And The Success Of “Energetic” And “Never”. 2018-11-11 [2017-11-23]. (原始內容存檔於2020-08-08). 

外部連結

[編輯]

個人連結

官方連結