数学少女
数学少女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
《数学少女》台湾中文版小说封面 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
数学ガール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mathematical Girls | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
假名 | すうがくガール | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Sūgaku Gāru | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
类型 | 校园 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正式译名 | 数学少女( 青文出版社) 数学女孩( 世茂出版社、 安徽教育出版社) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小说:数学少女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 结城浩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
插图 | SDwing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | SB创意 青文出版社 安徽教育出版社 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他出版社:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文库 | 青文文库 弘文文学馆-青春读物 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发售日 | 2007年6月27日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全1卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小说:数学女孩 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 结城浩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | SB创意 世茂出版社 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发售日 | 2021年10月6日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全1卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小说:数学女孩:费马最后定理 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 结城浩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | SB创意 世茂出版社 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发售日 | 2008年7月30日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全1卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小说:数学女孩:哥德尔不完备定理 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 结城浩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | SB创意 世茂出版社 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发售日 | 2009年11月5日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全1卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小说:数学女孩:随机演算法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 结城浩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | SB创意 世茂出版社 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发售日 | 2011年3月10日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全1卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小说:数学少女:伽罗瓦理论 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 结城浩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | SB创意 世茂出版社 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发售日 | 2012年6月1日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全1卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小说:数学女孩:庞加莱猜想 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 结城浩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | SB创意 世茂出版社 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发售日 | 2019年5月3日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全1卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
《数学少女》(日语:数学ガール,英语:Mathematical Girls)是日本作家暨程式设计师结城浩以数学为题材写的小说。于2007年6月27日发表第一部《数学少女》,于2008年7月30日发表第二部《数学女孩:费马最后定理》,于2009年11月5日发表第三部《数学女孩:哥德尔不完备定理》,于2011年3月10日发表第四部《数学女孩:随机演算法》,于2012年6月1日发表第五部《数学女孩:伽罗瓦理论》,于2018年4月14日发表第六部《数学女孩:庞加莱猜想》。
概要
[编辑]“数学”和“少女”为构成本书的两个核心,属于大众倾向的科普书籍。以小说的形式对数学定理作详细的诠释。范围遍及小学程度的四则运算,中学程度的实数线、数列与级数、毕氏定理、一元一次方程式、一元二次方程式和平面几何,高中范围的集合论、解析几何、不等式、三角函数、排列组合、机率到大学的微积分、线性代数、数论、抽象代数。本书特色是人物对话、算式和内文交互参杂,对于有能力的读者可以以循序渐进的方式,逐渐了解知名数学定理所要表达的内涵;而对数学没有兴趣的读者也可以跳过数学的部分,欣赏人物间的感情世界。
剧情简介
[编辑]数学少女
[编辑]在高中的第一年,开学典礼结束后,男主角遇到了同班同学的米尔迦,米尔迦和男主角讨论了数列谜题,两人都是数学的爱好者。随后男主角升上高中二年级后,遇到一个女孩,也就是蒂德菈,把信传给他,说是要请男主角教他数学。就这样,也借由村木老师那边拿到的卡片,开始了一段数学旅程。起初男主角分别和蒂蒂、米尔迦讨论数学,到后面时,三个人逐渐开始一起讨论。
数学女孩:费马最后定理
[编辑]本书增加了一个角色,由梨。由梨是男主角的表妹,时常在家里和男主角讨论数学。到最后时,四个人聚在一起讨论费马最后定理。
数学女孩:哥德尔不完备定理
[编辑]本作延续上部作品的人物,四个人从形式系统切入,最终达到哥德尔不完备定理。
数学女孩:随机演算法
[编辑]高中的第三年已经来到,多了一位新入学,高中一年级的丽莎。从演算法开始探讨数学,丽莎也常常秀电脑萤幕程式给其他人看。最后经过一系列数学旅程,除由梨外的四人开始逐步迈入随机演算法。
数学女孩:伽罗瓦理论
[编辑]数学女孩:庞加莱猜想
[编辑]登场人物
[编辑]主要登场人物
[编辑]- “我”
- 本作品的男主角,一开始时是高中一年级,后来蒂德菈升上高中后就成为高中二年级,是一个喜欢演算数学算式的高中生,在家中是位独生子。在学校偶然认识了数学程度很好的米尔迦同学,两人各自以不同的方法去解答村木老师给予的“卡片”上的问题。在学校又另外认识了对于数学学习有困难的学妹蒂蒂,后来就当起了蒂蒂的私人家教,在图书馆、咖啡厅等地方尝试以自己的方式指导学妹数学问题。在独自演算数学时,偶尔会忽略掉一些重要的关键而变成盲目的瞎算;指导蒂蒂的方法又不如米尔迦直接了当、浅显易懂。有时候会不经意的注意到身边女性的情感。也经常在家里教由梨数学。后于《数学女孩:随机演算法》升上高中三年级,并成为大学考生。
- 米尔迦
- 女主角之一,男主角的同班同学,十分会弹钢琴。和其他人一样都是数学的爱好者。数学程度在男主角之上,自称可以用“心眼”看出一些数学问题的关键所在,因此相较于男主角,许多问题总是可以干净俐落地解决,却又不失严谨。认识了学妹蒂蒂之后,经常和男主角、蒂蒂一起讨论数学问题,有时也会指导由梨,并请丽莎显示电脑萤幕的程式给大家看。此外有一位已经过世的哥哥。后来曾经考虑要去美国留学。
- 蒂德菈(世茂早期译名:蒂德拉,通称:蒂蒂)
- 全名是摩诺‧迪‧德莉‧蒂德菈,不过男主角从一开始就是直接叫她蒂蒂。是男主角小一届的学妹,高中一年级,在中学时就曾和男主角同校并且对他有好感,后来又念了同一所高中。数学程度较弱,遇到排山倒海般的算式或是学校老师解释不清楚的观念时会受不了。受到了男主角的指导而学会一有问题时就要积极发问,确认自己懂了,整理好思绪后才会继续前进。有一次在学校询问男主角问题时遇到了米尔迦学姊,后来也逐渐参与学长姐的数学研究。个性外向活泼、有点天然呆,男主角对她的描述是“像小松鼠一样”。
- 世茂出版社翻译成蒂德拉,但于《数学女孩:随机演算法》恢复译名成蒂德菈,也升上了高中二年级。
- 由梨
- 男主角的表妹,在家中是独生女,小男主角三岁,中学二年级,会称呼男主角为“哥哥”。由于自家和男主角的家相当的近,便经常到他家中作客,喜欢在男主角的房间看书,常出题给男主角。此外称呼米尔迦为“米尔迦大小姐”。会在撒娇时发出“喵”的声音当作语末助词。特别在意前提和条件。首次出现于《数学女孩:费马最后定理》。于《数学女孩:随机演算法》升上中学三年级。
- 丽莎
- 首次出现于《数学女孩:随机演算法》。是比蒂德菈再小一届的学妹,是高中一年级的学生。经常带著笔记型电脑,不常说话,电脑及程式能力很强。常被其他人称为“小丽莎”。
其他人物
[编辑]- 永永(青文译名:英英)
- 擅长钢琴,和米尔迦在毕业典礼上负责钢琴演奏的部分。到了《数学少女》系列后期,不常出现。
- 村木老师
- 一位古怪的数学老师,喜欢男主角和米尔迦。常出一些和课程内容无关,但是很有趣、且值得探讨的题目,也就是“研究课题”,并习惯写在卡片上给主角们带回去思考。不会硬性要求要回答,但是主角们还是习惯会提交报告给老师。
- 都宫
- 擅长运动,但是并没有实际参与讨论、活动。到了《数学少女》系列后期,就几乎没有出现了。
- 瑞谷老师
- 图书室的女性管理员,时间一到就会宣布闭校、放学时间到了。
- “我”的妈妈
- 很喜欢由梨来家里作客,喜欢料理,也很喜欢喝酒,曾经因为开车出门而不能喝酒而懊恼。
作品中出现的数学理论
[编辑]数学少女
[编辑]
|
|
|
数学女孩:费马最后定理
[编辑]数学女孩:哥德尔不完备定理
[编辑]数学女孩:随机演算法
[编辑]数学女孩:伽罗瓦理论
[编辑]数学女孩:庞加莱猜想
[编辑]书籍情报
[编辑]- 《数学少女》(数学ガール)
SB创意2007年6月27日发行 ISBN 978-4-7973-4137-9(日语) - 《数学女孩:费马最后定理》(数学ガール フェルマーの最終定理)
SB创意2008年7月30日发行 ISBN 978-4-7973-4526-1(日语) - 《数学女孩:哥德尔不完备定理》(数学ガール ゲーデルの不完全性定理)
SB创意2009年11月5日发行 ISBN 978-4-7973-5296-2(日语) - 《数学女孩:随机演算法》(数学ガール 乱択アルゴリズム)
SB创意2011年3月10日发行 ISBN 978-4-7973-6100-1(日语) - 《数学女孩:伽罗瓦理论》(数学ガール ガロア理論)
SB创意2012年6月1日发行 ISBN 978-4-7973-6754-6(日语) - 《数学女孩:庞加莱猜想》(数学ガール ポアンカレ予想)
SB创意2018年4月14日发行 ISBN 978-4-7973-8478-9(日语)
其他媒体
[编辑]电子书
[编辑]- 《数学少女HD》:iPad版电子书,SB创意发行[1]
- 《数学少女:费马最后定理HD》:iPad版电子书,Softbank Creative发行[2]
- 《数学少女:哥德尔不完备定理HD》:iPad版电子书,Softbank Creative发行
漫画
[编辑]- 《数学少女》
- Media Factory《COMIC FLAPPER》2008年4月号至2009年6月号连载(2008年11月号休载),日坂水柯画,全14话。
- 上册:Media Factory2008年11月22日发行,ISBN 978-4-8401-2292-4[3]
- 下册:Media Factory2009年7月23日发行,ISBN 978-4-8401-2586-4[4]
- 《数学少女:费马最后定理》
- Media Factory《COMIC FLAPPER》2010年10月号连载至今,春日旬画。
- 第1册:Media Factory2011年4月23日发行,ISBN 978-4-8401-3793-5[5]
- 第2册:Media Factory2012年2月23日发行,ISBN 978-4-8401-4422-3[6]
- 《数学少女:哥德尔不完备定理》
- Media Factory《月刊Comic Alive》2010年12月号连载至今,茉崎美雪画。
- 第1册:Media Factory2011年4月23日发行,ISBN 978-4-8401-3788-1[7]
- 第2册:Media Factory2012年1月23日发行,ISBN 978-4-8401-4096-6[8]
翻译版
[编辑]- 《数学少女》
- 英语版:Bento Books2011年11月23日发行[9],平装版ISBN 978-0-9839513-0-8,精装版ISBN 978-0-9839513-1-5
- 台湾中文版:青文出版社2008年6月23日发行,ISBN 978-986-209-372-6[10],SDwing插画,沈赫哲序
- 简体中文版:安徽教育出版社2009年9月发行(译名为《数学女孩》),ISBN 978-7533653576,朱一飞译
- 韩文版:东亚日报社2008年3月10日发行,ISBN 978-89-7090-552-5[11]
- 《数学女孩》
- 台湾中文版:世茂出版社2021年10月6日发行,ISBN 9789865408572,卫宫纮译,洪万生审订
- 《数学女孩:费马最后定理》
- 台湾中文版:世茂出版社2011年5月26日发行,ISBN 9789866097010,锺霓译,洪万生审订
- 《数学女孩:哥德尔不完备定理》
- 台湾中文版:世茂出版社2012年4月26日发行,ISBN 9789866097416,锺霓译,王银国、洪万生审订
- 《数学女孩:随机演算法》
- 台湾中文版:世茂出版社2013年5月30日发行,ISBN 9789866097898,陈冠贵译,洪万生审订
- 《数学女孩:伽罗瓦理论》
- 台湾中文版:世茂出版社2014年9月2日发行,ISBN 9789865779450,陈冠贵译,洪万生审订
- 《数学女孩:庞加莱猜想》
- 台湾中文版:世茂出版社2019年5月3日发行,ISBN 9789578799738,陈朕疆译,洪万生审订
主题曲
[编辑]相关条目
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ 《數學少女HD》. [2012-01-26]. (原始内容存档于2016-03-29).
- ^ 《數學少女:費馬最後定理HD》. [2012-01-26]. (原始内容存档于2016-03-25).
- ^ 《數學少女》漫畫版上冊. [2012-01-26]. (原始内容存档于2014-10-06).
- ^ 《數學少女》漫畫版下冊. [2012-01-26]. (原始内容存档于2014-10-06).
- ^ 《數學少女:費馬最後定理》漫畫版第1冊. [2012-01-26]. (原始内容存档于2014-10-06).
- ^ 《數學少女:費馬最後定理》漫畫版第2冊. [2012-01-26]. (原始内容存档于2014-10-06).
- ^ 《數學少女:哥德爾不完備定理》漫畫版第1冊. [2012-01-26]. (原始内容存档于2015-01-05).
- ^ 《數學少女:哥德爾不完備定理》漫畫版第2冊. [2012-01-26]. (原始内容存档于2015-01-05).
- ^ Bento Books官方部落格:〈《数学少女》上市!〉(Math Girls is now available!) Archive.is的存档,存档日期2012-07-08
- ^ 青文网路书店-《数学少女》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ 东亚日报社-《数学少女》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ 日本网友利用Vocaloid软体制作的数学少女主题曲 互联网档案馆的存档,存档日期2012-01-24.
外部链接
[编辑]- 结城浩《数学少女》系列官方网页 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 《数学少女》主题曲静画影片 (页面存档备份,存于互联网档案馆)