马拉加
| 马拉加 Málaga | |
|---|---|
| 市鎮和城市 | |
.png) | |
 旗幟  徽章 | |
  马拉加 馬拉加的位置  马拉加 马拉加 (安達魯西亞自治區) | |
| 坐标：36°43′00″N 4°25′00″W / 36.71667°N 4.41667°W | |
| 國家 |  西班牙 |
| 自治區 | 安達盧西亞自治區 |
| 省 | 馬拉加省 |
| 建立 | 公元前8世紀 |
| 政府 | |
| • 市長 | Francisco de la Torre Prados （PP） |
| 面积 | |
| • 市鎮和城市 | 398 平方公里（154 平方英里） |
| • 市區 | 827 平方公里（319 平方英里） |
| 海拔 | 11 公尺（36 英尺） |
| 人口（2016年） | |
| • 市鎮和城市 | 569,009人 |
| • 密度 | 1,430人/平方公里（3,703人/平方英里） |
| • 市区 | 1,628,973 |
| 时区 | CET（UTC+1） |
| • 夏时制 | CEST（UTC+2） |
| 郵政號碼 | 29001-29018 |
| 電話區號 | (+34) 952 / 951 |
| 主保聖人 | Santa María de la Victoria |
| 網站 | www |
马拉加（西班牙語：Málaga，西班牙语：[ˈmalaɣa]）是位于西班牙南部安达卢西亚、地中海太阳海岸的一个城市，也是马拉加省的省会，西班牙的第二大港口。据2019年1月估算，它拥有人口574,626人，是西班牙第六大的城市。而整个马拉加都市圈人口约为1,074,074，是西班牙五大都市圈之一。马拉加被群山和两条注入地中海的河流所环抱，其主要收入来源于农业和旅游观光业。與伊比利亞的其他城市一樣，融入了伊斯蘭和基督的文化。
画家巴勃罗·毕加索、19世纪政治家安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔卡斯蒂略和演员安东尼奥·班德拉斯均出生在马拉加。
历史
[编辑]约公元前1000年，由腓尼基人興建了Malaka，这个名字可能源自腓尼基语的“盐”[1]，因为此地港口附近的鱼都比较鹹。
约七个世纪以后，罗马帝国征服包括马拉加在内的迦太基西班牙地区。从五世纪开始，西哥特人将马拉加置于统治之下。8世纪，隨著摩尔人征服了西班牙，马拉加成为重要的贸易中心。在此期间，它被称为Mālaqah。統治勢力一直變更到收复失地运动的末期，马拉加又重新成为基督教占主导的城市，不斷發展至今。
在1936年西班牙内战期间，马拉加遭遇了意大利和西班牙叛军的空袭。1960年代，城市附近的太阳海岸极大地推进了马拉加经济的发展。
地理
[编辑]位置
[编辑]| 西北: 阿尔莫希亚 | 北: 卡萨韦尔梅哈 | 东北: 科尔梅纳尔和科马雷斯 |
| 西: 卡尔塔马和阿尔奥林德拉托雷 | 
|
东: 埃尔沃尔赫, 莫克利内霍和托塔兰 |
| 西南: 托雷莫利诺斯 | 南: 地中海 | 东南: 地中海 |
自然地理
[编辑]马拉加山脉穿过该市东北部，山脉最高点1032米。[2]该市西侧是马哈斯山脉。
马拉加位于安达卢西亚-地中海盆地，有两条重要河流经过该市：瓜达洛塞河和瓜达尔麦迪娜河，这两条河流最终注入地中海，并在此地形成了一个沿海冲积平原。然而降雨的不规则性导致这两条河流的水道在夏季通常是干燥状态。[3]
生态
[编辑]
马拉加附近地区拥有地中海原生植被：如冬青櫟、西班牙栓皮栎以及栗、胡桃、杨树、梣树、草莓樹和长角豆等。其他植被还有帚石楠、唇形花、叢櫚、百里香、迷迭香和芦笋等。在灌木丛和松树林中，还有金雀儿、刺柏和白歐石楠。[4]
马拉加的河流入海口三角洲有一片河流湿地，这里有芦苇、香附、碱蓬等草本植物，也有杨树、桉树、柳树、红荆和棕榈等木本植物。[5]
马拉加市地区拥有大量的动物物种。据计算，这里已有超过151种脊椎动物和更多的无脊椎动物。[4]在入海口湿地，拥有着大量爬行动物和两栖动物，如火烈鸟和鹳，以及更加常见的红嘴巨鸥、牛背鹭、燕鷗和鸭类。[5]此外，马拉加湾是许多水生动物的繁殖地。在沙子、泥土和岩石底部拥有众多的软体动物，如蛤蜊和鸟蛤。其他物种还包括歐洲鯷、螺和縱帶羊魚。[6][7]
氣候
[编辑]在柯本气候分类法中，马拉加属于亚热带-地中海式气候（Csa）。[8]冬季温和，夏季炎热。马拉加日照时间较长，年降水天数在40-45天左右。从地中海吹来的季风能够调节马拉加夏季的气温。[9]
| 马拉加 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 氣候圖表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 楚里阿纳马拉加机场1981–2010年（1942年至今的极端数据） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 26.8 (80.2) |
30.0 (86.0) |
31.4 (88.5) |
33.0 (91.4) |
35.0 (95.0) |
41.0 (105.8) |
44.2 (111.6) |
44.0 (111.2) |
40.0 (104.0) |
36.3 (97.3) |
30.4 (86.7) |
24.6 (76.3) |
44.2 (111.6) |
| 平均高温 °C（°F） | 16.8 (62.2) |
17.7 (63.9) |
19.6 (67.3) |
21.4 (70.5) |
24.3 (75.7) |
28.1 (82.6) |
30.5 (86.9) |
30.8 (87.4) |
28.2 (82.8) |
24.1 (75.4) |
20.1 (68.2) |
17.5 (63.5) |
23.3 (73.9) |
| 日均气温 °C（°F） | 12.1 (53.8) |
12.9 (55.2) |
14.7 (58.5) |
16.3 (61.3) |
19.3 (66.7) |
23.0 (73.4) |
25.5 (77.9) |
26.0 (78.8) |
23.5 (74.3) |
19.5 (67.1) |
15.7 (60.3) |
13.2 (55.8) |
18.5 (65.3) |
| 平均低温 °C（°F） | 7.4 (45.3) |
8.2 (46.8) |
9.8 (49.6) |
11.1 (52.0) |
14.2 (57.6) |
18.0 (64.4) |
20.5 (68.9) |
21.1 (70.0) |
18.8 (65.8) |
15.0 (59.0) |
11.3 (52.3) |
8.9 (48.0) |
13.7 (56.7) |
| 历史最低温 °C（°F） | −2.6 (27.3) |
−3.8 (25.2) |
−1.2 (29.8) |
2.8 (37.0) |
5.0 (41.0) |
9.8 (49.6) |
10.0 (50.0) |
12.2 (54.0) |
10.2 (50.4) |
5.6 (42.1) |
1.4 (34.5) |
−0.8 (30.6) |
−3.8 (25.2) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 69 (2.7) |
60 (2.4) |
52 (2.0) |
44 (1.7) |
20 (0.8) |
6 (0.2) |
0 (0) |
6 (0.2) |
20 (0.8) |
57 (2.2) |
101 (4.0) |
100 (3.9) |
534 (21.0) |
| 平均降水天数（≥ 1 mm） | 6 | 5 | 4 | 5 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | 7 | 42 |
| 月均日照時數 | 181 | 180 | 222 | 244 | 292 | 329 | 347 | 316 | 255 | 215 | 172 | 160 | 2,905 |
| 数据来源：Agencia Estatal de Meteorología[10] Agencia Estatal de Meteorología[11] | |||||||||||||
| 楚里阿纳马拉加机场1981–2010年（极端气温） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均最高温 °C（°F） | 19.7 (67.5) |
20.6 (69.1) |
21.7 (71.1) |
23.8 (74.8) |
26.0 (78.8) |
30.4 (86.7) |
32.5 (90.5) |
32.3 (90.1) |
29.6 (85.3) |
26.3 (79.3) |
22.4 (72.3) |
19.4 (66.9) |
32.5 (90.5) |
| 平均最低温 °C（°F） | 5.2 (41.4) |
5.5 (41.9) |
7.5 (45.5) |
8.4 (47.1) |
11.6 (52.9) |
14.9 (58.8) |
18.8 (65.8) |
19.0 (66.2) |
16.8 (62.2) |
12.5 (54.5) |
9.1 (48.4) |
6.3 (43.3) |
5.2 (41.4) |
| 数据来源：Agencia Estatal de Meteorología[12] | |||||||||||||
人口
[编辑]
.jpg)
马拉加市人口变化图：
自20世纪末以来，大量国外移民进入马拉加市。外国居民在2011年达到47925人[15]，占当时马拉加市人口总数的8.43％。移民的来源主要是摩洛哥，巴拉圭，罗马尼亚，乌克兰，阿根廷，尼日利亚，意大利和中华人民共和国。[15]其中少数族裔罗姆人社区人口不到2%。[16]
2011年马拉加市外国移民人口排名
| 国家 | 人口[15] | 国家 | 人口[15] | 国家 | 人口[15] |
|---|---|---|---|---|---|
 摩洛哥
|
8251 |  中国
|
2223 |  德国
|
900 |
 巴拉圭
|
3818 |  哥伦比亚
|
1910 |  英国
|
818 |
 羅馬尼亞
|
3338 |  玻利维亚
|
1478 |  俄羅斯
|
768 |
 烏克蘭
|
3160 |  保加利亚
|
1350 |  委內瑞拉
|
620 |
 阿根廷
|
3129 |  巴西
|
1171 |  乌拉圭
|
536 |
 奈及利亞
|
2726 |  法國
|
1073 |  葡萄牙
|
502 |
 義大利
|
2325 |  厄瓜多尔
|
788 |  智利
|
379 |
景点
[编辑]马拉加古老的历史中心向南延伸到港口，北面被马拉加山脉（貝蒂科山脈的一部分）群山环绕。有两条河流流过：瓜达尔麦迪娜河，历史中心位于其左岸；和瓜达洛塞河，经城西流入地中海。
城中最古老的建筑遗迹是腓尼基人城市的城墙，在马拉加毕加索博物馆内可以看到。马拉加的罗马剧院建于公元前1世纪，1951年被重新发现。[18]
摩尔人留下了吉布拉法羅城堡，它与马拉加城堡（Alcazaba）相连。两座建筑都建于11世纪，在13-14世纪扩建，俯瞰这座城市，保护它免受海盗的袭击。[19]
- 圣雅各伯宗徒堂（Iglesia de Santiago Apóstol）是哥特-穆德哈尔风格的一个例证，是在收复失地运动以后出现的混合风格，融合了基督教和伊斯兰传统的元素。同样建于这一时期的还有圣体龛教堂（西班牙語：Iglesia del Sagrario），建在老清真寺的遗址上，就在这座城市落入基督教军队之手之后。它有一个装饰丰富的伊莎贝尔哥特式入口，在城市中独一无二。[20]
- 马拉加主教座堂和主教宫（Palacio Episcopal de Málaga），根据文艺复兴建筑理念规划，但建筑资金不足，最终以巴洛克风格完成。
- 胜利之后朝圣所圣殿（Basílica y Real Santuario de Santa María de la Victoria），建于17世纪末，其中一个小堂充满了精美的巴洛克石膏[21]
其他景点包括：[22]
- 腓尼基、罗马、拜占庭、阿拉伯和西班牙城墙
- 圣心堂（Iglesia del Sagrado Corazón）
- 圣斐理伯内里堂（Iglesia de San Felipe Neri）
- 致命圣人堂（Iglesia de los Santos Mártires）
- La Concepción, 康塞普西翁，植物园和历史花园[23]
- 市场（Mercado de Atarazanas）[24]
- 圣公会圣乔治公墓（Anglican Cemetery of St. George）[25]
- 圣弥额尔公墓（Cementerio de San Miguel）[26]
- 马拉加斗牛场
經濟
[编辑]旅游观光
[编辑]马拉加是著名的旅游胜地，每年会接待大量的游客。有各种非常便宜的包机往返于马拉加和阿姆斯特丹及伦敦之间。许多游客到马拉加来享受好天气和美丽的太阳海岸。
其他產業
[编辑]著名人物
[编辑]
- 伊本·盖比鲁勒 （1021–1058）：11世纪安达卢斯犹太学者[27]
- 安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔卡斯蒂略 （1828–1897）：阿方索十二世时期的西班牙首相[28]
- 巴勃羅·畢卡索 （1881–1973）：著名画家[29]
- 豪爾赫·蘭多 （1941–）：新表现主义画家[30]
- 安东尼奥·班德拉斯 （1960–）：男演员，出生于貝納爾馬德納[31]
- 米格·安哲爾·希梅尼茲 （1964–）：职业高尔夫运动员
- 保羅·艾波朗 （1989–）：歌手[32]
- 伊斯高 （1992–）：职业足球运动员，出生于貝納爾馬德納[33]
- 米莉·芭比·布朗 （2004–）：女演员[34]
- 郝海东（1970–）：职业足球运动员，出生于中华人民共和国
友好城市
[编辑]_-_BEIC_6356204.jpg)
图集
[编辑]-
-
-
瓜达洛塞河河口 -
航拍图 -
黄昏时的马拉加 -
马拉加港口 -
港口 -
马拉加港口夜景 -
考古博物馆 -
马加拉2013年电影节 -
集市 -
CAC -
市内巴士 -
地铁
_Irisbus_Citelis_Castrosua_Magnus_EMT_Malaga.jpg)
参考文献
[编辑]- ^ 请参考：现代希伯来语的 מלח mélaḥ或阿拉伯语的 ملح malaḥ）
- ^ Instituto de Cartografía de Andalucía (编). «Mapa del Parque Natural Montes de Málaga. Escala 1:25.000» （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
- ^ Junta de Andalucía (编). «Plan Director de Riberas de Andalucía. 3. Confederaciones y cuencas hidrográficas» （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
- ^ 4.0 4.1 Consejería de Medio Ambiente (编). Parque Natural Montes de Málaga. [2009-03-21]. （原始内容存档于2021-04-10）.
- ^ 5.0 5.1 Consejería de Medio Ambiente (编). Desembocadura del Guadalhorce (PDF). [2009-03-31]. （原始内容存档 (PDF)于2021-04-10）.
- ^ Diputación de Málaga (编). Agenda 21 provincia de Málaga. [2009-03-31]. （原始内容存档于2009-02-10）.
- ^ Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (编). Revista Jábega nº 90 año 2002. Biodiversidad en el medio marítimo-litoral en Málaga. (PDF). [2009-03-31].
- ^ World Map of Köppen−Geiger Climate Classification. （原始内容存档于6 September 2010）.
- ^ Málaga City – Local Travel Information and City Guide. Malaga.com. [8 April 2011]. （原始内容存档于2021-01-15）.
- ^ Valores extremos. Málaga Aeropuerto. Aemet.es. [1 July 2014]. （原始内容存档于2021-01-24）.
- ^ Valores Climatológicos Normales. Málaga / Aeropuerto. [2018-09-14]. （原始内容存档于2018-09-14）.
- ^ Highest and lowest means. Málaga Aeropuerto. Aemet.es. [20 Jan 2018]. （原始内容存档于2016-04-09）.
- ^ INEbase. Variaciones intercensales. Alteraciones de los municipios en los censos de población desde 1842.Consultado 17-06-2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
- ^ Tabla2882. www.ine.es. 2017-01-24 [2018-09-14]. （原始内容存档于2020-04-16）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 Instituto Nacional de Estadística (编). Población por sexo, municipios y nacionalidad (principales nacionalidades).. [2011-09-17]. （原始内容存档于2021-04-10）.
- ^ Diario Sur (编). Málaga en caló se dice Chorrigan. [2009-03-21]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- ^ La Opinión de Málaga (编). Málaga en datos. [2010-09-27]. （原始内容存档于2010-08-08）.
- ^ Archived copy. [2015-04-12]. （原始内容存档于23 June 2015）.
- ^ Dialnet.es, Fanny de Carranza Sell, La alcazaba de Málaga. Historia a través de su imagen, 2011. 互联网档案馆的存檔，存档日期2016-04-10. (In Spanish)
- ^ Malaga, Area de Turismo-Ayuntamiento de. Santiago Church. malagaturismo.com. [2021-01-12]. （原始内容存档于2021-07-24） （西班牙语）.
- ^ Malaga, Area de Turismo-Ayuntamiento de. Santa María de la Victoria Basilica. malagaturismo.com. [2021-01-12]. （原始内容存档于2021-08-03）.
- ^ Churches and Chapels. malagaturismo.com. [2021-01-12]. （原始内容存档于2021-07-25）.
- ^ Malaga, Area de Turismo-Ayuntamiento de. Jardín Botánico-Histórico La Concepción (La Concepción Historical-Botanical Gardens). malagaturismo.com. [2021-01-12]. （原始内容存档于2021-08-03） （西班牙语）.
- ^ Malaga, Area de Turismo-Ayuntamiento de. Ataranzanas Central Market. malagaturismo.com. [2021-01-12]. （原始内容存档于2021-08-03） （西班牙语）.
- ^ Malaga, Area de Turismo-Ayuntamiento de. Cementerio Inglés (English Cemetery). malagaturismo.com. [2021-01-12]. （原始内容存档于2021-07-24） （西班牙语）.
- ^ Malaga, Area de Turismo-Ayuntamiento de. San Miguel Cemetery. malagaturismo.com. [2021-01-12]. （原始内容存档于2021-07-24） （西班牙语）.
- ^ 《大不列颠百科全书：国际中文版·第八卷》 (M) 1. 北京: 中国大百科全书出版社. 1999年4月: 293页. ISBN 7-5000-6060-2.
- ^ Octavio Ruiz, "Spain on the Threshold of a New Century: Society and Politics before and after the Disaster of 1898," Mediterranean Historical Review (June 1998), Vol. 13 Issue 1/2, pp 7–27
- ^ Duchamp's urinal tops art survey. news.bbc.co.uk. 1 December 2004 [10 December 2010]. （原始内容存档于2010-11-27）.
- ^ Pallarés, Carmen. Hamburg Notebooks. Madrid. Victor i Fills Art Gallery. ISBN 978-84-613-7714-5. pp. 436-440
- ^ Antonio Banderas Film Reference biography. Filmreference.com. [17 February 2010]. （原始内容存档于2012-12-29）.
- ^ Pablo Alborán. [2011-09-20]. （原始内容存档于2011-09-04）.
- ^ Isco: Real Madrid agree deal for Manchester City target. BBC. 2013-06-27 [2014-12-24]. （原始内容存档于2014-01-21） （英语）.
- ^ 21 essential facts about Stranger Things star Millie Bobby Brown. 2016-07-29 [2016-07-31]. （原始内容存档于2020-09-30）.
- ^ 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 Relaciones Institucionales Internacionales: Ciudades hermanadas (official website). Málaga, Spain: Ayuntamiento de Málaga. [2015-02-04]. （原始内容存档于4 February 2015） （西班牙语）.
- ^ Geminações de Cidades e Vilas. Associação Nacional de Municípios Portugueses. [2013-07-20]. （原始内容存档于2011-12-24）.
- ^ About Manila: Sister Cities. City of Manila. [24 November 2016]. （原始内容存档于11 June 2016）.
- ^ Archived copy (PDF). [2010-09-24]. （原始内容 (PDF)存档于20 June 2010）.
- ^ LISTADO DE HERMANAMIENTOS CON LATINOAMÉRICA (PDF). Femp.es. [2017-06-23]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）.
外部链接
[编辑]
 | ||
