今日は先日2024年12月12日にぴあアリーナMMで観たJudas Priest(ジューダス・プリースト)のライブレポートを主に書いていきます。歌詞和訳で取り上げるのは、[You've Got Another Thing Comin']です。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリ…

今日はQuincy Jones(クインシー・ジョーンズ)の[Ai no corrida (愛のコリーダ)]を和訳してみます。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 ザ・トラック・オブ・ザ・デイ アルバム「The Dude（愛のコリーダ）」について …

音楽は新譜中心に聴くことが多いのですが、温故知新として名作アルバムからも紹介したいと思います。 今日はPublic Image Ltd.(パブリック・イメージ・リミテッド)の The Flowers of Romance(フラワーズ・オブ・ロマンス)です。直訳すると「ロマンスの花」で…

今日はTracy Chapman(トレーシー・チャップマン)の Fast Car(ファスト・カー)です。直訳は「速い車」ですね。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 ザ・トラック・オブ・ザ・デイ 歌詞／和訳 トラック・インプレッショ…

音楽は新譜中心に聴くことが多いのですが、温故知新として名作アルバムからも紹介したいと思います。聴く機会がなくて最近やっと聴けだ名盤の感想とともに、これぞ!という曲をピックアップして紹介していきます。 今日はStevie Wonder(スティーヴィー・ワン…