Read Surah Naziat with Urdu Translation, Listen Audio, Download Surah Naziat MP3

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

وَالنّٰزِعٰتِ غَرۡقًاۙ‏ ﴿Û±﴾

ان (فرشتوں) Ú©ÛŒ قسم جو ڈوب کر کھینچ لیتے ہیں ﴿Û±﴾

وَّالنّٰشِطٰتِ نَشۡطًاۙ‏ ﴿Û²﴾

اور ان Ú©ÛŒ جو آسانی سے کھول دیتے ہیں ﴿Û²﴾

وَّالسّٰبِحٰتِ سَبۡحًاۙ‏ ﴿Û³﴾

اور ان Ú©ÛŒ جو تیرتے پھرتے ہیں ﴿Û³﴾

فَالسّٰبِقٰتِ سَبۡقًاۙ‏ ﴿Û´﴾

پھر لپک کر Ø¢Ú¯Û’ بڑھتے ہیں ﴿Û´﴾

فَالۡمُدَبِّرٰتِ اَمۡرًا‌ۘ‏ ﴿Ûµ﴾

پھر (دنیا Ú©Û’) کاموں کا انتظام کرتے ہیں ﴿Ûµ﴾

ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ تَرۡجُفُ الرَّاجِفَةُۙ‏ ﴿Û¶﴾

(کہ وہ دن Ø¢ کر رہے گا) جس دن زمین Ú©Ùˆ بھونچال آئے گا ﴿Û¶﴾

تَتۡبَعُهَا الرَّادِفَةُؕ‏ ﴿Û·﴾

پھر اس Ú©Û’ پیچھے اور (بھونچال) آئے گا ﴿Û·﴾

قُلُوۡبٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ وَّاجِفَةٌۙ‏ ﴿Û¸﴾

اس دن (لوگوں) Ú©Û’ دل خائف ہو رہے ہوں Ú¯Û’ ﴿Û¸﴾

اَبۡصَارُهَا خَاشِعَةٌ‌ۘ‏ ﴿Û¹﴾

اور آنکھیں جھکی ہوئی ﴿Û¹﴾

يَقُوۡلُوۡنَ ءَاِنَّا لَمَرۡدُوۡدُوۡنَ فِىۡ الۡحَـافِرَةِؕ‏ ﴿Û±Û°﴾

(کافر) کہتے ہیں کیا ہم الٹے پاؤں پھر لوٹ جائیں Ú¯Û’ ﴿Û±Û°﴾

ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةًؕ‏ ﴿Û±Û±﴾

بھلا جب ہم Ú©Ú¾ÙˆÚ©Ú¾Ù„ÛŒ ہڈیاں ہو جائیں Ú¯Û’ (تو پھر زندہ کئے جائیں Ú¯Û’) ﴿Û±Û±﴾

قَالُوۡا تِلۡكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ‌ۘ‏ ﴿Û±Û²﴾

کہتے ہیں کہ یہ لوٹنا تو( موجب) زیاں ہے ﴿Û±Û²﴾

فَاِنَّمَا هِىَ زَجۡرَةٌ وَّاحِدَةٌ  ۙ‏ ﴿Û±Û³﴾

وہ تو صرف ایک ڈانٹ ہوگی ﴿Û±Û³﴾

فَاِذَا هُمۡ بِالسَّاهِرَةِؕ‏ ﴿Û±Û´﴾

اس وقت وہ (سب) میدان (حشر) میں Ø¢ جمع ہوں Ú¯Û’ ﴿Û±Û´﴾

Ù‡ÙŽÙ„Û¡ اَتٰٮكَ حَدِيۡثُ مُوۡسٰى‌ۘ‏ ﴿Û±Ûµ﴾

بھلا تم Ú©Ùˆ موسیٰ Ú©ÛŒ حکایت پہنچی ہے ﴿Û±Ûµ﴾

اِذۡ نَادٰٮهُ رَبُّهٗ بِالۡوَادِ الۡمُقَدَّسِ طُوًى‌ۚ‏ ﴿Û±Û¶﴾

جب اُن Ú©Û’ پروردگار Ù†Û’ ان Ú©Ùˆ پاک میدان (یعنی) طویٰ میں پکارا ﴿Û±Û¶﴾

اِذۡهَبۡ اِلٰى فِرۡعَوۡنَ اِنَّهٗ طَغٰىۖ‏ ﴿Û±Û·﴾

(اور Ø­Ú©Ù… دیا) کہ فرعون Ú©Û’ پاس جاؤ وہ سرکش ہو رہا ہے ﴿Û±Û·﴾

فَقُلۡ Ù‡ÙŽÙ„ لَّكَ اِلٰٓى اَنۡ تَزَكّٰىۙ‏ ﴿Û±Û¸﴾

اور (اس سے) کہو کہ کیا تو چاہتا ہے کہ پاک ہو جائے؟ ﴿Û±Û¸﴾

وَاَهۡدِيَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخۡشٰى‌ۚ‏ ﴿Û±Û¹﴾

اور میں تجھے تیرے پروردگار کا رستہ بتاؤں تاکہ تجھ Ú©Ùˆ خوف (پیدا) ہو ﴿Û±Û¹﴾

فَاَرٰٮهُ الۡاٰيَةَ الۡكُبۡرٰىۖ‏ ﴿Û²Û°﴾

غرض انہوں Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ بڑی نشانی دکھائی ﴿Û²Û°﴾

فَكَذَّبَ وَعَصٰىۖ‏ ﴿Û²Û±﴾

مگر اس Ù†Û’ جھٹلایا اور نہ مانا ﴿Û²Û±﴾

ثُمَّ اَدۡبَرَ يَسۡعٰىۖ‏ ﴿Û²Û²﴾

پھر لوٹ گیا اور تدبیریں کرنے لگا ﴿Û²Û²﴾

فَحَشَرَ فَنَادٰىۖ‏ ﴿Û²Û³﴾

اور (لوگوں Ú©Ùˆ) اکٹھا کیا اور پکارا ﴿Û²Û³﴾

فَقَالَ اَنَا رَبُّكُمُ الۡاَعۡلٰىۖ‏ ﴿Û²Û´﴾

کہنے لگا کہ تمہارا سب سے بڑا مالک میں ہوں ﴿Û²Û´﴾

فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَڪَالَ الۡاٰخِرَةِ وَالۡاُوۡلٰىؕ‏ ﴿Û²Ûµ﴾

تو خدا Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ دنیا اور آخرت (دونوں) Ú©Û’ عذاب میں Ù¾Ú©Ú‘ لیا ﴿Û²Ûµ﴾

اِنَّ فِىۡ ذٰلِكَ لَعِبۡرَةً لِّمَنۡ يَّخۡشٰىؕ‏ ﴿Û²Û¶﴾

جو شخص (خدا سے) ڈر رکھتا ہے اس Ú©Û’ لیے اس (قصے) میں عبرت ہے ﴿Û²Û¶﴾

ءَاَنۡتُمۡ اَشَدُّ خَلۡقًا اَمِ السَّمَآءُ‌ؕ بَنٰٮهَا‏ ﴿Û²Û·﴾

بھلا تمہارا بنانا آسان ہے یا آسمان کا؟ اسی Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ بنایا ﴿Û²Û·﴾

رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّٮهَاۙ‏ ﴿Û²Û¸﴾

اس Ú©ÛŒ چھت Ú©Ùˆ اونچا کیا اور پھر اسے برابر کر دیا ﴿Û²Û¸﴾

ÙˆÙŽ اَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَاَخۡرَجَ ضُحٰٮهَا‏ ﴿Û²Û¹﴾

اور اسی Ù†Û’ رات Ú©Ùˆ تاریک بنایا اور (دن Ú©Ùˆ) دھوپ نکالی ﴿Û²Û¹﴾

وَالۡاَرۡضَ بَعۡدَ ذٰلِكَ دَحٰٮهَاؕ‏ ﴿Û³Û°﴾

اور اس Ú©Û’ بعد زمین Ú©Ùˆ پھیلا دیا ﴿Û³Û°﴾

اَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعٰٮهَا‏ ﴿Û³Û±﴾

اسی Ù†Û’ اس میں سے اس کا پانی نکالا اور چارا اگایا ﴿Û³Û±﴾

وَالۡجِبَالَ اَرۡسٰٮهَاۙ‏ ﴿Û³Û²﴾

اور اس پر پہاڑوں کابوجھ رکھ دیا ﴿Û³Û²﴾

مَتَاعًا لَّـكُمۡ وَلِاَنۡعَامِكُمۡؕ‏ ﴿Û³Û³﴾

یہ سب Ú©Ú†Ú¾ تمہارے اور تمہارے چارپایوں Ú©Û’ فائدے Ú©Û’ لیے (کیا ) ﴿Û³Û³﴾

فَاِذَا جَآءَتِ الطَّآمَّةُ الۡكُبۡرٰىۖ‏ ﴿Û³Û´﴾

تو جب بڑی آفت آئے Ú¯ÛŒ ﴿Û³Û´﴾

ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ يَتَذَكَّرُ الۡاِنۡسَانُ مَا سَعٰىۙ‏ ﴿Û³Ûµ﴾

اس دن انسان اپنے کاموں Ú©Ùˆ یاد کرے گا ﴿Û³Ûµ﴾

وَبُرِّزَتِ الۡجَحِيۡمُ لِمَنۡ يَّرٰى‏ ﴿Û³Û¶﴾

اور دوزخ دیکھنے والے Ú©Û’ سامنے نکال کر رکھ دی جائے Ú¯ÛŒ ﴿Û³Û¶﴾

فَاَمَّا Ù…ÙŽÙ†Û¡ طَغٰىۙ‏ ﴿Û³Û·﴾

تو جس Ù†Û’ سرکشی Ú©ÛŒ ﴿Û³Û·﴾

وَاٰثَرَ الۡحَيٰوةَ الدُّنۡيَاۙ‏ ﴿Û³Û¸﴾

اور دنیا Ú©ÛŒ زندگی Ú©Ùˆ مقدم سمجھا ﴿Û³Û¸﴾

فَاِنَّ الۡجَحِيۡمَ هِىَ الۡمَاۡوٰىؕ‏ ﴿Û³Û¹﴾

اس کا ٹھکانہ دوزخ ہے ﴿Û³Û¹﴾

وَاَمَّا Ù…ÙŽÙ†Û¡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ ÙˆÙŽ Ù†ÙŽÙ‡ÙŽÙ‰ النَّفۡسَ عَنِ الۡهَوٰىۙ‏ ﴿Û´Û°﴾

اور جو اپنے پروردگار Ú©Û’ سامنے Ú©Ú¾Ú‘Û’ ہونے سے ڈرتا اور جی Ú©Ùˆ خواہشوں سے روکتا رہا ﴿Û´Û°﴾

فَاِنَّ الۡجَـنَّةَ هِىَ الۡمَاۡوٰىؕ‏ ﴿Û´Û±﴾

اس کا ٹھکانہ بہشت ہے ﴿Û´Û±﴾

يَسۡـَٔلُوۡنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرۡسٰٮهَاؕ‏ ﴿Û´Û²﴾

(اے پیغمبر، لوگ )تم سے قیامت Ú©Û’ بارے میں پوچھتے ہیں کہ اس کا وقوع کب ہو گا؟ ﴿Û´Û²﴾

فِيۡمَ اَنۡتَ مِنۡ ذِكۡرٰٮهَاؕ‏ ﴿Û´Û³﴾

سو تم اس Ú©Û’ ذکر سے کس فکر میں ہو ﴿Û´Û³﴾

اِلٰى رَبِّكَ مُنۡتَهٰٮهَاؕ‏ ﴿Û´Û´﴾

اس کا منتہا (یعنی واقع ہونے کا وقت) تمہارے پروردگار ہی Ú©Ùˆ (معلوم ہے) ﴿Û´Û´﴾

اِنَّمَاۤ اَنۡتَ مُنۡذِرُ Ù…ÙŽÙ†Û¡ يَّخۡشٰٮهَاؕ‏ ﴿Û´Ûµ﴾

جو شخص اس سے ڈر رکھتا ہے تم تو اسی Ú©Ùˆ ڈر سنانے والے ہو ﴿Û´Ûµ﴾

كَاَنَّهُمۡ ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ يَرَوۡنَهَا Ù„ÙŽÙ…Û¡ يَلۡبَثُوۡۤا اِلَّا عَشِيَّةً اَوۡ ضُحٰٮهَا‏ ﴿Û´Û¶﴾

جب وہ اس Ú©Ùˆ دیکھیں Ú¯Û’ (تو ایسا خیال کریں Ú¯Û’) کہ گویا( دنیا میں صرف) ایک شام یا صبح رہے تھے ﴿Û´Û¶﴾