Tema6 ICT
Tema6 ICT
Key Ideas 4
6.1. Introduction and objectives 4
6.2. Different ways of using texts in the EFL primary
school classroom 4
6.3. Designing and using reading comprehension
exercises 7
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
In Depth 20
Test 222
Scheme
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Dealing with written language is a double-edged sword: the student feels confidents
because s/he can handle the text but makes mistakes because the spelling system of
English is rather complicated. The texts used in the primary school classroom must
be relevant and interesting for the student, offering material is they are likely to enjoy
while they deep in the complexity of written language.
In this unit, we will discuss about the use of written texts in the classroom and their
usefulness for primary school children. The main aims of this unit are:
Reading and writing are skills that have been given more importance in academic
settings, especially in the traditional teaching methods. If we want to help our
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
When we talk about understanding a written text, we mean being able to extract the
information required as efficiently as possible and be able to use it when necessary
(Grellet, 2009, p. 3). As we have previously said, reading is not a passive activity but
a quite complex one. We apply different reading strategies to different kind of texts:
it is not the same to read an advertisement, to read a book, an article, a poem or a
headline. Grellet explains that when looking for an advertisement at a notice board,
we overlook the irrelevant information, and focus only on what we are looking for,
getting a general idea of the rest of the information written. However, when reading
an article, it is not enough to get the general idea of the text (to get the gist of it): we
need more detailed comprehension. That is, we need to develop other reading skills
to be able to analyse language use, author’s tone, register, bias, the nuances of some
expressions, etc., in detail.
A visual task: the brain receives signals and deciphers the symbols on the page.
A cognitive task: interpreting the information we have deciphered in the visual
task.
Let us go step by step and reflect upon what, why and how we read. We will see many
different texts we can use in the FL classroom. Although some might seem more
difficult to deal with than others, we always should bear in mind that there are not
difficult texts, but demanding exercises about them (table 1).
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Now we have seen some of the possibilities we can use to develop reading skills in
the EFL classroom, we should take into account that, according to Grellet, there are
two main reasons for reading:
For pleasure.
For information.
The reading skills and techniques we apply when we read a text for pleasure are not
the same as the ones we put into practice when reading for information, as we do
not write in the same way when texting a friend or when writing a complaint letter.
But how do we read? What are the techniques we put into practice when reading?
The main ways of reading are:
Skimming: getting the gist of it the text, the general idea by focusing only on the
most relevant information. The reader rely on headlines, pictures, titles, etc;
rather than examining every word.
Scanning: going quickly through the text to get a particular piece of information
rejecting irrelevant data. Some examples could be: reading from a menu, reading
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
the classified ads, or when we check the telephone book looking for someone’s
number or address.
Extensive reading (or receptive reading): reading, usually for pleasure, longer
texts. This type of reading involves global understanding. That is, rapid reading for
main ideas.
These different ways of reading are not mutually exclusive: one can start skimming
through a passage before scanning a particular paragraph for the information one is
really interested in. In real life our reading purposes are constantly changing. It is very
important to change the type of exercise according to the type of text and the
purpose in reading it (Grellet, 2009, p. 4).
During the first couple of years of primary school, we do not need a story or an essay
to deal with written language, as their command of the language and its written form
is still developing. Most times, we can use isolated words related to the vocabulary
they are learning (colours, shapes, body parts and so on) or simple sentences which
are meaningful for them (I live in a house). Whatever the text or set of words you use,
be sure they are part of a meaningful context.
Stanovich (1986, p. 372) points out the problem of word calling, which occurs when
the words in a text are decoded but the text does not make sense. This is frustrating
for the learners as the text, no matter the length, is not meaningful for them. They
put too much emphasis on spelling but forget about context. Reading involves a lot
more than letter recognition: children must be aware of how the syntax and grammar
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
of the FL works and the context. In other words, bottom-up information needs to be
combined with top-down information, in a similar way we saw in listening. They also
need to understand the phonological correspondence of the written letters, which,
in the case of English, differs from any of the languages spoken in Spain. It seems
Text must be read as a whole, not as independent sentences. Texts are a group
of sentences linked by a theme or topic and but we do not have to be able to
understand the meaning of each sentence to be able to understand the meaning
of the whole text. As Grellet says, the structure of longer units (paragraphs or even
the whole text) must also be dealt with and understood. If we present the text as
a group of independent sentences that need to be dealt with separately, our
students will want to understand every single sentence in a text and not to develop
the reading skills necessary to infer the meaning of sentences from context and
co-text. Therefore, students get more and more dependent on their linguistic
knowledge (the vocabulary and grammar they know) instead of going beyond it.
Start with global understanding and move towards detailed understanding. We
should start focusing on the general meaning of the texts and then, gradually,
move towards exercises in which we make our students focus on more specific
meanings, more detailed and concrete pieces of information. This is a very
important approach because:
• They will not feel so dependent on the understanding of every single word.
• They will understand how texts are organized.
• By starting with a more global approach to the text, students focus also on
pictures, layout, etc. This will encourage them to predict what they will find in
the text. Students should be encouraged from the very beginning to use what
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Texts can be used in three different forms in the FL classroom, no matter the level of
the students (Johns & Davies, 1983; Clandfield, 2005). Let us see them using a simple
text (figure 1):
Figure 1. A can of baked beans can be a suitable text for the FL classroom.
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
TAVI (Text as a vehicle for information): texts can be used to learn about the FL
culture, to develop reading comprehension and in many cases, to enjoy. Another
TAVI activity is preparing a pre-reading activity before the first encounter with the
text. In this, similarly to pre-listening, the teacher creates motivation and
establishes a context for the reading (figure 3).
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Remember that even though listening and reading are not the same skill, there are
some techniques you can use for both when preparing activities. Revise the pre-
listening, during listening and post-listening stages seen in Unit 4 and adapt them to
reading activities.
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
The linear model (bottom-up processes): the predominant approach in the 1950s
and 1960s. According to this approach reading is a process of decoding letters,
words in order to decode the meaning they encode. The process begins when the
reader receives the messages: then he/she analyzes at different levels of sounds,
words, phrases and sentences. This process is linear: first, readers decode letters,
then words, then phrases, sentences, etc., word recognition ends up becoming
automatic.
The psycholinguistic model (top-down processes): from the last 1960s and in the
1970s. According to this approach, the decoding of information is guided by the
readers’ previous. In other words, the focus shifts to the readers, who rely on their
background knowledge and then read the text to confirm or correct predictions.
The interactive approach: in this approach, reading is considered as the
interaction of both bottom-up and top-down processes. It is believed that all the
different aspects of reading influence and contribute to the reading process. The
most successful readers can decode the language on the page rapidly and
accurately whereas they relate this new information to the relevant knowledge
they previously had. These two processes are carried out simultaneously.
Critical literacy: reading process is considered as a social and psychological
activity. Reading is considered as social because it takes into account the
relationship between readers and writers. The context is always essential:
meaning is built by analysing the context in which the texts take place.
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Critical literacy
Critical literacy deserves a closer look due to its potential in the classroom. Critical
literacy is about enabling students to read both the word and the world in relation
Make connections between something that is going on in the world and their
students’ lives, where the world can be as small as the classroom or as large as the
international stage.
During the first years of primary, our students have a limited knowledge of written
texts, so we will combine listening and reading in activities which prioritise spoken
language. Listening to correct English helps to improve recognition of the same
expression in print. Children become aware of written forms when they start
identifying letters as symbols, and this can be done using storytelling in the
classroom. However, this does not mean that the teacher reads a story and the
children just listen: the teacher puts emphasis on the written words, signalling them
in the texts so they can associate spelling and pronunciation. From listening and
watching an adult reading aloud, children can see (Cameron, 2006, p. 141):
After that, the teacher can choose some words or even sentences from the story and
work with their written from during a discussion about the topic of the story,
promoting critical thinking. This already starts looking at the cover during the pre-
reading stage, so students start a discussion about the characters, what the text is
about or even the colours in it. Remember Grellet (2006, p. 10-11) emphasizes the
Once children grow older, the difficulty level of both texts and activities increases
according to their command of the language. There are many exercises you can
create for your students which help them using the language in different register
according to the text type and the oral response expected. After the text is read, you
can do some spoken or written activities like (Pope, 2012, p. 122):
Practising summary skills by summarising texts in a variety of ways, focusing on
different aspects presented in the text.
Changing the title to give the story another perspective.
Changing the ending. By doing this, we can, not only change the destiny of the
main characters, but also offer other possibilities and draw attention to other
characters or options not explored.
Including preludes, interludes and postludes. This means extending the text
‘before’, ‘during’ or ‘after’. We can think about how the main character’s life was
before the story began, what someone was doing while something important was
being narrated, or what happened with some of the characters once the story has
finished.
Telling the story from the point of view of another character.
Adding a new character.
Creating a parody.
Transforming the story into a play, a song or a video, changing dialogues into
narrative and narrative into dialogues.
Word to image, word to movement. Verbal texts can also be transformed into
another medium, mode of communication or expression. Although we don´t
practice reading by drawing a picture inspired by a story or poem, we are
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
expressing ourselves too, showing our feelings and impression towards the text,
and if we are able to express something, if a text gives us something to say, then
the communicative process has succeeded.
Creating a similar new story or character.
Creating a collage with information about the story.
Grammar ties closely into vocabulary in learning and using the foreign language.
Grammar learning can evolve from the leaning of chunks of language.
Talking about something meaningful with the child can be a useful way to
introduce new grammar.
Grammar can be taught without technical labels.
This situation would not be possible until the last courses of primary. Grammar also
needs a meaningful context to be learnt, so, even though it is fine offering your
students modelled examples for written record, be sure they can use those structures
in real conversations. Therefore, rethink grammar in other terms and start using
interactive oral grammar exercises (Comeau, 1987). An interactive grammar exercise
puts communication on a par with correctness, turning the study of grammar into a
social activity. The teacher’s role is to acta as a coach who organizes, encourages, and
guides the student interaction. That is, the teacher prepares and hands out group
assignments, then circulates from group to group, listening, encouraging and
correcting. The five qualities of interactive oral grammar exercises are (Comeau,
1987, p. 58):
6.7. References
Anderson, N. J. (1999) Exploring Second Language Reading. Boston: Heinle & Heinle.
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Clandfield, L. (2005). Text in Language Classrooms: TALO, TAVI and TASP. Retrieved
from:
[Link]
Janks, H (2013). Critical literacy in Teaching and Research. Education Inquiry, 4, (2),
225–242.
Johns, T. and Davies, F. (1983). Text as a Vehicle for Information: The Classroom Use
of Written Texts in Teaching Reading in a Foreign Language. Reading in a Foreign
Language, 1(1), 1-19.
Examples of grammar exercises and how to use them as interactive oral grammar
exercises.
Some teachers use subtitles in the classroom but is this a good idea? This master class
discusses when subtitles are suitable in the primary school classroom.
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
This article offers a review of the main features of the most representative reading
models in relation to the FL and L2.
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
4. Scanning is:
A. Going quickly through the text to get a particular piece of information
rejecting irrelevant data.
B. Going quickly through the text to get the gist.
C. Revising the text carefully to memorize all the important data.
9. What should the teacher do with the pictures accompanying the text?
A. Pictures are part of the text, so the teacher must ask the students to pay
attention to them.
B. Pictures are just decorative items which are not relevant in terms of language
learning.
C. Pictures should not be look at until the students have fully understood the
text.