Jung, Vitalism and The Psychoid': An Historical Reconstruction
Jung, Vitalism and The Psychoid': An Historical Reconstruction
Jung, Vitalism and The Psychoid': An Historical Reconstruction
Abstract: This paper traces the history of Jung’s ideas concerning the psychoid
unconscious, from their origins in the work of the vitalist, Hans Driesch, and his
concept of Das Psychoid, through the subsequent work of Eugen Bleuler, Director
of the Burghölzli Asylum, and his concept of Die Psychoide, to the publication of Jung’s
paper On the Nature of the Psyche in 1947. This involves a review of Jung’s early
work and of his meeting with Freud, when apparently the two men discussed calling the
unconscious ‘psychoid’, as well as a review of Jung’s more mature ideas concerning a
psychoid unconscious. I propose to argue that even at the time of their meeting, Jung
had already formulated an epistemological approach that was significantly different from
that of Freud and that clearly foreshadowed his later ideas as set out in On the Nature
of the Psyche.
Introduction
In this paper, I want to look at the conceptual history of the psychoid
unconscious, in an attempt to discover how the seeds of this concept arose
and germinated in the mind of Jung, thereby to gain a better understanding
as to what Jung means when he refers to psychoid to designate a deeply
unconscious set of processes that are neither physiological nor psychological
but that somehow partake of both. Although my primary aim in developing
such a conceptual framework has been to formulate a theoretical underpinning
in relation to clinical work, nonetheless the history of this idea also sheds an
interesting light on the relationship between Freud and Jung and on differences
in their early epistemologies, and this is what I wish to focus on in the present
paper.
The paper will therefore begin here, with a reference in a letter of Freud to
Jung dated 7 April 1907, very shortly after their first meeting in the spring
of that year, in which Freud is responding to a suggestion, presumably made
by Jung in their meeting, to give the unconscious the name ‘psychoid’. At first
sight, this exchange may seem to be no more than a casual interchange between
the two men, but I am proposing to demonstrate below that in fact it contains
0021-8774/2009/5401/123
C 2009, The Society of Analytical Psychology
Published by Blackwell Publishing Ltd, 9600 Garsington Road, Oxford OX4 2DQ, UK and 350 Main Street, Malden, MA 02148, USA.
124 Ann Addison
far more significance than initially appears, and points towards a divergence of
approach right from the start of their collaboration.
This conversation is of interest, additionally, because it shows that even in
1907 Jung was already contemplating an idea of a psychoid unconscious; and
yet, apparently, he did not adopt the expression ‘psychoid’ into his own theory
until forty years later, when he published On the Nature of the Psyche in 1947.
The reference in question is somewhat mysterious, since what Freud says is:
I appreciate your motives in trying to sweeten the sour apple, but I do not think
you will be successful. Even if we call the unconscious ‘psychoid’ it will still be the
unconscious, and even if we do not call the driving force in the broadened conception
of sexuality ‘libido’, it will still be libido, and in every inference we draw from it we
shall come back to the very thing from which we are trying to divert attention with
our nomenclature.
(McGuire 1991, p. 58)
Rather tantalisingly, the currently published records do not show in detail
what passed between them in this first meeting, and so we cannot fully unravel
the strands of their dialogue to get at their underlying intentions. However,
we can readily surmise that it was Jung who raised the idea of calling the
unconscious the ‘psychoid’. We can also surmise that they were discussing
Freud’s theory of the unconscious, including his concept of ‘libido’ with its
sexual connotations, and that Jung was questioning his ideas. On the face of it,
Freud is trying to neutralize a view alternative to his own, by claiming that the
terms ‘unconscious’ and ‘libido’ carry within them the essence of his concepts,
which already incorporate or supersede the ideas offered by Jung.
It is to be borne in mind that, in the beginning, psychoanalysis was founded
upon an interest in the links between psyche and soma. The pioneering work
of Freud and Breuer, beginning with their Studies on Hysteria (Freud & Breuer
1892–5), traced a link between a precipitating psychic trauma on the one hand
and sensory memory and experience on the other (later described by Freud
as sensory hallucinations), that could be abreacted by bringing the memory
of the original trauma to consciousness through analysis. The mechanism
attributed to hysteria by Freud and Breuer involved the repression into the
unconscious of unwanted ideas of a sexual nature, and thus their dissociation
from consciousness, coupled with a conversion of the accompanying affect into
somatic symptoms.
At the same time, Freud was writing his Project for a Scientific Psychology
concerning the environment’s impact on the human organism and the organ-
ism’s reaction to it, in which Freud attempted to represent mental phenomena,
including dreaming and hysterical compulsion, in terms of physiological
processes (Freud 1895[1950]). Not much later, Jung in his word association
tests demonstrated through the use of a galvanometer, whose electrodes were
placed in skin contact with the hands and feet of his subjects, that a physical
reaction accompanies the manifestation of an affect-laden association of ideas
or complex (Jung 1907/8).
Jung, vitalism and ‘the psychoid’ 125
At this very early stage in the field of psychoanalysis, the ideas of Freud
and his followers were founded primarily on empiricism and a search for
causal mechanisms linking body and mind, following the prevailing influences
including natural causality, Darwin’s biology and the physiology of the
Helmholtz school 1 , whose principles were physico-chemical. In Freud’s Models
of the Mind, Sandler et al emphasize Freud’s causal approach stemming from
his efforts to avoid metaphysical ideas, including teleology, in favour of an
empirical orientation:
In line with the dominant scientific ideas of the time, Freud systematically attempted to
eliminate teleological explanations from his theories; that is, he saw mental functioning
as being a form of adaptation to natural causes rather than having an ultimate and
final ‘purpose’.
(Sandler et al 1997, p. 17)
By the time Freud and Jung met in 1907, Freud had moved to a more topograph-
ical theory of mind, in which Conscious, Preconscious and Unconscious define
different depth levels. The Unconscious was characterized by a very primitive
mode of functioning according to which instinctual drives and wishes seek
discharge, gratification and relief but are in conflict with the moral values of the
Conscious and therefore subject to censorship. Freud linked these instinctual
drives with the psychosexual development of the child, and conceptualized them
as fluctuating quantities of energy seeking discharge. Such energy he termed
libido.
Although, in the early years of their collaboration, Jung’s attitude to Freud
is popularly believed to have been based on an adherence to Freud’s ideas, I
would like to argue that in fact Jung was from the very beginning in this first
meeting proposing a completely different view of the unconscious: one that
was embedded in the history of vitalism; and one that foreshadowed and laid
the foundation for many of his later theories. I believe that already Jung had
begun to formulate his own theory of the unconscious as it would ultimately
be summarized forty years later in 1947 in On the Nature of the Psyche, and
that the implications in this first meeting were borne out by the subsequent
unfolding of events.
I am proposing therefore to begin by tracing Jung’s interests at the start of
his career, to look at his first case history and early clinical work in the light
of these interests, and then to set these against Freud’s early views on hysteria.
This will involve locating the psychoid concept within the history of vitalism,
since the notion of ‘a psychoid’ had already been conceived by the vitalist Hans
Driesch prior to the meeting of Freud and Jung. I shall then follow through
the subsequent development of the psychoid concept and offer a review of the
1 In connection with the association between Freud and the School of Helmholtz, Cranefield (1966)
reacts against the position that Freud was a mechanist/materialist, a view which was attributed to
Bernfield (1944)
126 Ann Addison
extent to which Jung’s more mature ideas departed from those of the vitalist
tradition.
Etymology
A consideration of the etymology of the word ‘psychoid’ locates its roots in the
Greek word psyche, meaning spirit or soul, after the goddess Psyche, and breath
or breath of life; and the Greek suffix -oeide, which is related to eidos, meaning
shape or form or what is seen. Interestingly, the Greek word psycho, meaning
I breathe, is onomatopoeic, representing out-, followed by in-, breathing. The
Greek psyche can be traced through the Latin psyche to later derivations in
numerous languages. The Greek psyche also carries the meaning ‘mind’, and
psyche in the sense of mind may be opposed to the Late Latin (i.e., AD 180—
600) psychicus having the meaning materialistic or carnal. Hence, the expression
‘psychoid’ may express an attempt to convey something about the manifest
shape or form of the spirit, soul or mind, animated by the breath of life. And
yet, at the same time, we also find from the same root a derivation which is
material and bodily.
Here, already, we have an association pointing in both directions towards
mind and body and betraying some uncertainty concerning their relation, and
in adopting the expression ‘psychoid’, the vitalists and Jung picked up on this
association. As I shall show, they tried to encapsulate the body-mind relation
in a single unified idea that was based not on psycho-physical parallelism but
on a conceptual unity.
life force or ordering principle governing the process (as described in Die ‘Seele’
als Elementarer Naturfaktor published in Germany in 1903 and Der Vitalismus
als Geschichte und als Lehre published in Germany in 1905). He went on to
show that entelechy might also be found to account for the inheritance of
characteristics from one generation to another.
He then turned to the third characteristic of the living body, namely
action in the sense of movement in response to a stimulus. Movement, he
said, involves a functional adaptation through experience, when a stimulus is
repeated over time. A mechanical cause and effect cannot be deduced, since
the correspondence between an individualized stimulus and an individualized
effect occurs on the basis of reaction that has been created historically. An
individual stimulus has a ‘prospective potency’ of possible fates, only a single
one of which actually results; some innate faculty responds to the stimulus
by acting to produce a specific combination of muscular movements based on
history. This innate faculty he called Das Psychoid (i.e., a ‘psychoid’) in Die
‘Seele’ als Elementarer Naturfaktor:
This seems to be just the right place in our discussion to give a name to the ‘acting
something’ which we have discovered not to be a machine. We might speak of
‘entelechy’ . . . but it appears better to distinguish also in terminology the natural
agent which forms the body from the elemental agent which directs it. . . . I therefore
propose the very neutral name of ‘Psychoid’ for the elemental agent discovered in
action.
(Driesch 1929, p. 221)
Accordingly, Driesch considered that the psychoid served to regulate action,
and it did so by employing the faculties of the brain as a piano player uses a
piano.
He went on to postulate that, on the basis of future research into the nature
of instinct, the psychoid might also be found to underlie instinctual behaviour:
If the analysis of instincts should help us some day to a true proof of vitalism, instead
of offering only some indications towards it, it might also be said that a ‘psychoid’ is
the basis of instinctive phenomena.
(Driesch 1929, p. 221)
Driesch came to associate this innate faculty with unconscious ‘intra-psychical’
(as opposed to physical) states involving memory and association. Investigating
the ‘relations between my conscious phenomena and my material body’ (Driesch
1929, p. 304), he concluded:
Seen from a purely psychological side 2 , entelechy, or at least that part of it which
regulates action, i.e., our psychoid, is the same entity which is usually called soul or
mind, being the ultimate foundation of the Ego, with all his experiences.
(Driesch 1929, p. 306)
2 My emphasis
128 Ann Addison
He linked the vital principle with the purposeful and organizational activity of
the soul in what he described as the new empirical psychology:
The new empirical psychology furnishes us with data ideally designed to expand our
knowledge of organic life and to deepen our views of the world . . . Our body formed
from matter, our soul gazing towards the heights, are joined in a single living organism.
(ibid., para. 142)
Accordingly, right from the outset and even as a student, Jung espoused in his
psychology a purposeful, i.e., a teleological, approach directed towards goals
of wholeness in the future, and in this he displayed the foundations of some of
his much later ideas with their vitalistic basis. This bias is also taken through
into his early clinical work, as his first case study demonstrates.
Jung’s dissertation
Jung’s initial publication of clinical work was his dissertation on a case of
somnambulism (1902). The subject, designated as Miss S. W., was in fact his
Jung, vitalism and ‘the psychoid’ 129
cousin Hélène Preiswerk although this was not at the time disclosed. She was
a young girl who experienced states of ‘double consciousness’ in which she
held séances attended by the young Jung. Jung describes at some length so-
called occult phenomena occurring in these states, without at any stage offering
a view as to the reality of such phenomena. Rather, he adopts a position of
enquiry into their psychological meaning for Hélène.
In her somnambulistic ‘attacks’, Hélène would display an unnatural pallor
and enact the behaviour and dialogue of other personalities foreign to that
of her normal waking state. Jung quotes Krafft-Ebing (1879, p. 498) that
hallucinations of all the senses are not uncommon in somnambulism (Jung 1902,
para. 11), and Hélène would display various kinds of automatic behaviour,
including unconscious motor phenomena and automatic writing, prior to
returning gradually to her waking state by way of a cataleptic stage.
Some of these other personalities were frivolous and childish but one, named
Ivenes and identified by Jung as the somnambulistic ego of Hélène, was a more
mature woman, assured and influential. Jung considered that Hélène:
anticipates her own future and embodies in Ivenes what she wishes to be in twenty
years’ time – the assured, influential, wise, gracious, pious lady.
(Jung 1902, para. 116)
3 My emphasis
130 Ann Addison
way for a view contrary to the theory of hysteria based on repression favoured
by Freud, a view according to which Hélène’s somnambulism has a teleological
function:
It is, therefore, conceivable that the phenomena of double consciousness are simply
new character formations, or attempts of the future personality to break through. . . . In
view of the difficulties that oppose the future character, the somnambulisms sometimes
have an eminently teleological significance, in that they give the individual, who would
otherwise succumb, the means of victory.
(ibid., para. 136)
Thus, in this very early piece of work, Jung achieves a remarkable synthesis,
which is more in line with his earlier expressed interest in vitalism than
with his acknowledgement of Freud. Firstly, he offers a mechanism for
explaining dissociation, in which body and mind co-operate to produce split
off somnambulisms that are activated by unconscious motor phenomena
and hallucinations, and that incorporate forgotten worthwhile content; and
secondly he emphasizes clearly both the psychological meaning of Hélène’s
experiences and their teleological function in giving intimations of future
possibilities and their form, as in the case of the personality of Ivenes.
A case of hysteria
During the next few years, Jung began to adopt some of Freud’s ideas more
overtly, most notably in his treatment of Sabina Spielrein, in which he employed
Freud’s method of working over childhood memories and associative material.
Sabina was admitted to the Burghölzli Clinic in 1904, when Eugen Bleuler
was Director and Jung had sole medical responsibility for patients. Although,
in 1896, Bleuler had described Freud’s Studies on Hysteria as ‘one of the
most important publications of the last few years in the field of normal and
pathological psychology’, the hospital records give no indication of any clinical
application yet of Freud’s ideas (Minder 1994, p. 111). Sabina was diagnosed
with hysteria, and she was effectively the Burghölzli’s first case to be treated
using Freud’s analytic method.
She suffered from compulsions, tics, and other somatic symptoms, and
according to notes taken by Jung, she reported feeling as if someone were
pressing upon her, and as if something were crawling around in her bed. In her
treatment with Jung, she confessed to a father complex, in which her father
had beaten and humiliated her as a child. Jung wrote that he applied Freud’s
method with considerable success and her symptoms cleared up (Minder 1994,
p. 121).
However, while Jung acknowledged the efficacy of Freud’s method, it is not
so evident that he agreed with Freud’s theory. Minder (1994, p. 129) thinks
that Jung was referring to Sabina in his paper Cryptomnesia (Jung 1905), in
which Jung describes hysteria in terms of his own theories, according to which
Jung, vitalism and ‘the psychoid’ 131
That this view is in fact quite probable may be demonstrated also by Jung’s
references to vitalistic ideas and works on vitalism in his later writings on his
theory of libido, including Symbols of Transformation (1912), which proposed
an idea of libido in non-sexual energic terms, and his essay On Psychic Energy
(partly written in 1912 although only published in 1928), which sets out to
explain the rationale for his ideas on libido.
Marilyn Nagy (1991) draws attention to references to vitalistic ideas in
Symbols of Transformation, commenting:
I am certain that what was really at stake between the two men in their struggle over
the nature of psychic libido was the ancient mind-body problem as it surfaces in the
biological sphere.
(Nagy 1991, p.128)
In my opinion, the differences ran even deeper than this and were of an
epistemological nature, since Freud, as stated above, espoused a biological-
mechanical model in his initial work on hysteria and in the Project and located
the origins of pathology in childhood sexuality, whereas Jung from the outset
held to a vitalistic teleological approach, which continued to influence his
thinking in one form or another throughout his life.
It is then no surprise that subsequent events led to a parting of the ways, as
both Freud and Jung continued to develop their ideas along the lines already
foreshadowed in their divergent initial epistemological approaches. In Jung’s
case, this meant that the influence of vitalism continued in the future evolution
of his views concerning a psychoid unconscious.
circulation etc, are dependent on one another . . . Hence, we have good grounds for
bringing the bodily functions under one conception. This summary, the body soul, I
have called the psychoid.
As we ascertain in the psychoid, with the exception of consciousness, all the elementary
functions that we find in the psyche, and in the latter all that are in the former, we
cannot do otherwise than regard the psyche as a specialization of the psychoid . . .
(Bleuler 1930, p. 43)
Accordingly, the stage moves from the psychoid to the psyche at the point that
consciousness sets in. Bleuler defines the psychoid as the capacity to respond
and adapt in the face of stimuli thereby creating permanent changes in the brain
that shape future reactions. Out of this, he goes on to elaborate the functions
of the psychoid in the development or evolution of the species.
For Bleuler, therefore, the psychoid is initially a bodily function that extends
into the area of psychological growth, arising out of behaviour based on ‘what
is favourable’ and generating permanent changes in the body and in the brain
through the experience. This leads Bleuler ultimately to see the psychoid as a
causal agent of psychic development, as in the case of the infant who develops
a pattern of behaviour as it learns that mother responds to its crying, and in
this sense Bleuler’s psychoid also has a teleological character.
Bleuler, by opposing psyche and soma, is forced to locate his psychoid in
one or the other, and does so by placing it in the body rather than in the
psyche, in distinction from Driesch’s unifying psychoid having a third position.
Nevertheless, Bleuler offers an elaboration not provided by Driesch, according
to which his bodily psychoid is oriented towards psychic development based
on a selection of that which has a favourable outcome. Thus, he supplies a
mechanism of a causal nature by which psyche develops out of soma, which
may be contrasted with the very deeply unconscious and life enhancing process
envisaged by Driesch. We may therefore see the psychoid of Bleuler particularly
as a developmental agent, which fosters the development of mind out of the
matrix of the body.
Based on the enquiry, ‘(H)ow do we define the psychic as distinct from the
physiological?’ (Jung 1947, para. 376), he came up with precisely the view
that the contents of the unconscious psyche contain undoubted links with the
instinctual sphere, which may be thought of as physiological, the lower reaches
of the psyche beginning where the psyche emancipates itself from the compulsive
force of the instinct. The psyche then extends along a continuum from instinct in
its lower reaches in the organic-material substrate to spirit in its upper reaches,
and:
Where instinct predominates psychoid processes set in which pertain to the
unconscious as elements incapable of consciousness. The psychoid process is not
the unconscious as such, for this has far greater extension. Apart from psychoid
processes, there are in the unconscious ideas, volitional acts, hence something akin to
conscious processes; but in the instinctual sphere these phenomena retire so far into
the background that the term ‘psychoid’ is probably justified.
(Jung 1947, para. 380)
136 Ann Addison
Having thus linked instinct with psychoid processes, he goes on to link instinct
with his theory of archetypes, as follows:
Instinct and the archaic [primitive] mode [of functioning] meet in the biological
conception of the ‘pattern of behaviour’ . . . [E]very instinct bears in itself the pattern
of its situation. Always, it fulfils an image, and the image has fixed qualities. The
instinct of the leaf-cutting ant fulfils the image of ant, tree, leaf, cutting, transport, and
the little ant-garden of fungi. If any one of these conditions is lacking, the instinct does
not function, because it cannot exist without its total pattern, without its image. Such
an image is an a priori type. It is inborn in the ant prior to any activity, for there can
be no activity at all unless an instinct of corresponding pattern initiates and makes it
possible. This schema holds true also of man . . .
(Jung 1947, para. 398)
He considered that this instinctual (i.e., primordial) image 4 represented the
meaning of the instinct, and concluded that such patterns of behaviour
constitute unconscious conditions acting as regulators and stimulators of the
instinctual sphere. The resulting unconscious processes give rise to spontaneous
manifestations in the form of dreams and other fantasy-material of a consciously
perceptible nature, in which can be seen certain well-defined themes and formal
elements. The unconscious conditions thus act also as regulators and stimulators
of creative fantasy-activity, which avails itself of the existing conscious material,
so that the instinctual image stimulates mental activity generally. Consciousness,
he wrote, is not only a transformation of the original instinctual image but also
its transformer (Jung 1947, para. 399). In this respect, I think Jung is describing
and elaborating an emergent factor that arises whenever the instinctual image
is fulfilled and that yields a new and synergistic result.
He goes on to say:
The archetypal representations (images and ideas) mediated to us by the unconscious
should not be confused with the archetype as such. They are very varied structures
which all point back to one essentially ‘irrepresentable’ form. The latter is character-
ized by certain formal elements and by certain fundamental meanings, although these
can be grasped only approximately. The archetype as such is a psychoid factor . . . It
does not appear to be capable of reaching consciousness.
(Jung 1947, para. 417)
4 His use of the word ‘image’ is confusing in this paper since he uses it on the one hand to refer to
a complete set of criteria composing the primordial or instinctual image, and on the other to refer
to the more usual context of a visual representation.
Jung, vitalism and ‘the psychoid’ 137
Discussion
Interestingly, both Bleuler and Jung dismissed Driesch on the grounds that he
was a philosopher and that his ideas were based merely on philosophy, in spite
of the fact that, of the three of them, Driesch was the one with the strongest
record of scientific experimentation, publication and scientific claim.
In viewing the evolution of the psychoid concept through its various
incarnations in the hands of the three men, I think that they adopted different
positions in regard to the nature of the linking mechanism between body
and mind, with Driesch and Jung both arguing that body and mind are
different aspects of the same thing, while Bleuler took a view based more
on psycho-physical parallelism. A common theme in each case, however, was
a notion of the psychoid concept as a teleological factor, and here each of
them developed the ideas of their predecessor further towards a hypothesis of
a specific methodology by which such teleology might be expressed.
Driesch postulated a unifying psychoid situated between psyche and soma,
such psychoid directing and organizing behaviour, in the sense of the body-
in-action, towards goals of wholeness lying in the future. Bleuler’s advance
138 Ann Addison
development with the dynamism of instinct at one end of the spectrum and
with the instinctual image at the other. To me, this suggests that he is giving
us a mechanism by which consciousness not only emerges from the matrix
of the body under the pressure of the dynamism of instinct in co-operation
with the elements of the instinctual image, but also how consciousness may
become increasingly sophisticated by developing to ever further levels by the
same process. It also suggests that this process requires a duality, in which the
instinctual image as potential meets the elements of the instinctual image as
objects, for new forms to arise. This points to the significance of relationship
in the development of the psyche, the ‘other’ being required to fulfil aspects of
the instinctual image in the early stages of physiological development and of
consciousness.
The process of emergence of new forms of instinctual image will gradually
give rise to consciousness, internal representations of the ‘other’, and fantasy-
material concerning self and other perceptible to and interacting with conscious-
ness. Thus, in later stages, I would suggest, such internal representations of the
other, including fantasy material, can also provide elements of the instinctual
image, and the process of emergence can be at least in part an intrapsychic one.
This fits with Jung’s comments that consciousness is not only a transformation
of the original instinctual image but also its transformer.
Conclusion
I would therefore like to propose that Jung is giving us a model of psychoid
processes in terms of the primordial image that he describes as a pattern of
behaviour in relation to the leaf-cutting ant. When a particular set of conditions
is fulfilled, then these processes are initiated and the instinctual sphere is
stimulated to activity. However, such set of conditions can only be fulfilled in the
human sphere in relationship, at which point psychoid processes respond and
lead first to connection, communication, and in time later to the development of
psychic structure. Thus, I would suggest that Jung’s psychoid processes link the
physiological and instinctual spheres with the growth of the psyche, and lead
to the emergence of ever new and more complex psychic and psychophysical
structures.
To return now to the point where I started, with Freud’s letter of 7 April
1907 to Jung, and the suggestion put forward by Jung in their meeting that the
unconscious could be called ‘psychoid’, it seems to me that even at this early
stage Jung had in mind some idea of an unconscious more aligned with the
somatic thinking of Driesch than with the views of Freud. I believe that, even
in their meeting, the groundwork had already been laid in the mind of Jung
for an idea of the unconscious based on a teleological outlook directed towards
the possibility and even character of future potential. Such a view implies that
the two men had wholly different epistemological approaches from the outset.
And, it seems to me that this was borne out in the unfolding of events, not only
140 Ann Addison
between Freud and Jung, but also in the way in which Jung’s more mature ideas
asserted themselves.
TRANSLATIONS OF ABSTRACT
L’article retrace l’histoire des idées de Jung concernant l’inconscient psychoı̈de depuis
leur origine dans l’œuvre du vitaliste Hans Driesch et son concept Das Psychoid, en
passant par l’œuvre d’Eugen Bleuler, alors directeur du Burgölzli, et son concept Die
Psychoide, jusqu’à la publication de l’article de Jung sur La Nature du Psychisme en
1947. Les premiers travaux de Jung y sont passés en revue, de même qu’y est évoquée sa
rencontre avec Freud, au cours de laquelle les deux hommes discutèrent de l’inconscient
en le nommant « psychoı̈de », et enfin le résultat de la maturation de ses idées concernant
un inconscient psychoı̈de. A l’époque de leur rencontre, l’approche de Jung était déjà
épistémologiquement fort distincte de celle de Freud, annonçant clairement ses idées plus
tardives, telles qu’elles seront formulées dans l’article de 1947.
Dieser Aufsatz verfolgt die Geschichte von Jungs Ideen das psychoide Unbewußte
betreffend von ihren Ursprüngen im Werk des Vitalisten Hans Driesch und dessen
Konzeptes Das Psychoid über das darauf aufbauende Werk Eugen Bleulers, Direktors
des Burghölzlis, und seines Entwurfs Die Psychoide bis zu Jungs Aufsatz On the Nature
of the Psyche von 1947. Hierin eingeschlossen sind sowohl eine Überprüfung von Jungs
Frühwerk sowie seiner Begegnung mit Freud, bei der beide offensichtlich über das
Unbewußte als ‘psychoid’ sprachen, wie auch eine Betrachtung von Jungs reiferen Ideen
bezüglich eines psychoiden Unbewußten. Ich stelle die These auf, daß Jung bereits zur
Zeit ihres Zusammentreffens einen epistemologischen Zugang formuliert hatte, der sich
bedeutend von jenem Freuds unterschied und der deutlich seine späteren Ideen ahnen
läßt, die er in On the Nature of the Psyche darlegt.
In questo lavoro viene tracciata la storia delle idee di Jung che riguardano l’inconscio
psicoide a partire dalle loro origini nel lavoro del sostenitore del vitalismo Hans Driesch
e del suo concetto de Lo Psicoide’,passando poi attraverso il lavoro successivo di
Eugen Bleuler, direttore del Burgholzlii Asylum e del suo concetto de Lo psicoide, alla
pubblicazione nel 1947 del lavoro di Jung Sulla natura della psiche. Ciò implicherà
una revisione sia del primo lavoro junghiano e del suo incontro con Freud, quando,
apparentemente, i due uomini discussero sul chiamare l’inconscio ‘psicoide’, sia su una
revisione delle idee più mature riguardanti un inconscio psicoide. Sostengo che persino
al tempo dei loro incontri, Jung aveva già approntato un approccio epistemologico
significativamente diverso da quello di Freud e che chiaramente anticipava le sue idee
più tarde come esposte in Sulla natura della psiche.
Este trabajo explora la historia de las ideas de Jung sobre el inconsciente psicoide,
desde sus orı́genes en los trabajos de Hans Driesch, y su concepto del das psychoid,
continuando con los trabajos de Eugen Bleuler, director del Hospital de Burghösli, y
Jung, vitalism and ‘the psychoid’ 141
sus concepto del Die Psychoide, hasta la publicación de Jung Sobre la Naturaleza de
la Psique en 1947. Ello connotará la revisión de las obras tempranas de Jung y su
encuentro con Freud, en el cual aparentemente ambos hombres discutieron llamando al
inconsciente ‘psicoide’, ası́ mismo se hace una revisión de las ideas mas maduras de Jung
concernientes al psicoide inconsciente. Me propongo argumentar que aún al momento
de su reunión, Jung ya tenı́a una aproximación epistemológica que era significativamente
diferente a la de Freud y que esta enmarcara claramente sus ideas posteriores como se
expresan en Sobre la Naturaleza de la Psique.
References
Bernfield, S. (1944). ‘Freud’s earliest theories and the School of Helmholtz’. Psychoana-
lytic Quarterly, 13, 341–46.
Bleuler, E. (1925). Die Psychoide Als Prinzip Der Organischen Entwicklung. Berlin:
Julius Springer.
—— (1929). Psyche and Psychoid. Berlin: Julius Springer.
—— (1930). ‘Psyche and psychoid’. Psychiatric Quarterly, 4, 1, 35–48.
Cranefield, P. (1966). ‘Freud and the School of Helmholtz’. In Gesnerus, 23, 35–39.
Driesch, H. (1903). Die ‘Seele’ als Elementarer Naturfaktor. Liepzig: Wilhelm Engel-
mann
—— (1905). Der Vitalismus als Geschichte und als Lehre. Liepzig: Johann Ambrosius
Barth.
—— (1908). The Science and Philosophy of the Organism. London: Black.
—— (1914). The History and Theory of Vitalism. London: Macmillan.
—— (1929). The Science and Philosophy of the Organism. London: Black.
Falzeder, E. (2007). ‘The story of an ambivalent relationship: Sigmund Freud and Eugen
Bleuler’. Journal of Analytical Psychology, 52, 3, 343–68.
Freud, S. (1895[1950]). ‘Project for a scientific psychology’. SE1.
Freud, S. & Breuer, J. (1892–5). Studies on Hysteria. SE 2.
Goodheart, W.B. (1984). ‘C.G. Jung’s first ‘Patient’: on the seminal emergence of Jung’s
thought’. Journal of Analytical Psychology, 29, 1–34.
Hogenson, G.B. (1994). Jung’s Struggle with Freud. Wilmette: Chiron Publications.
Jung, CG (1896). ‘The border zones of exact science’. In The Zofingia Lectures. London:
Routledge.
—— (1897). ‘Some thoughts on psychology’. In The Zofingia Lectures. London:
Routledge.
—— (1902). ‘On the psychology of occult phenomena’. CW 1.
—— (1907/8). ‘Psychophysical researches’. CW 2.
—— (1912). Symbols of Transformation, CW 5.
—— (1928). ‘On psychic energy’. CW 8.
—— (1919/1928/1948). ‘Instinct and the unconscious’. CW 8.
—— (1927/1931). ‘The structure of the psyche’. CW 8.
—— (1936). ‘Psychological factors determining human behaviour’. CW 8.
—— (1947). ‘On the nature of the psyche’. CW 8.
Krafft-Ebing, R. von (1879–80). Lehrbuch der Psychiatre auf Klinischer Grundlage: für
Practische Ärzte und Studerende. Stuttgart: Enke.
—— (1904). Text-Book of Insanity Based on Clinical Observations. Philadelphia: Davis.
McGuire, W. (Ed.) (1991). The Freud/Jung Letters. London: Penguin.
Minder, B. (1994). ‘Sabina Spielrein. Jung’s patient at the Burghölzli’. In Sabina Spielrein,
eds. C. Covington & B. Wharton Hove: Brunner-Routledge.
142 Ann Addison