Mother Tongue-Based
Multilingual Education (MTB-MLE)
Teacher’s Guide
Tagalog (Unit 1 – Week 3)
1
Mother Tongue - Based
Multilingual Education
(MTB-MLE)
Teacher’s Guide
Tagalog
(Unit 1 – Week 3)
This instructional material was collaboratively
developed and reviewed by educators from public and
private schools, colleges, and/or universities. We
encourage teachers and other education stakeholders to
email their feedback, comments, and recommendations
to the Department of Education at action@[Link].
We value your feedback and recommendations.
Department of Education
Republic of the Philippines
Mother Tongue Based Multilingual Education – Grade 1
Teacher’s Guide: Tagalog (Unit 1 – Week 3)
First Edition, 2013
ISBN: 978-971-9981-69-5
Republic Act 8293, section 176 indicates that: No copyright shall subsist in
any work of the Government of the Philippines. However, prior approval of the
government agency or office wherein the work is created shall be necessary for
exploitation of such work for profit. Such agency or office may among other things,
impose as a condition the payment of royalties.
The borrowed materials (i.e., songs, stories, poems, pictures, photos, brand
names, trademarks, etc.) included in this book are owned by their respective
copyright holders. The publisher and authors do not represent nor claim ownership
over them.
Published by the Department of Education
Secretary: Br. Armin A. Luistro FSC
Undersecretary: Dr. Yolanda S. Quijano
Assistant Secretary: Dr. Elena R. Ruiz
Development Team of the Teacher’s Guide
Consultant : Rosalina J. Villaneza
Author : Mrs. Minerva David, Ms. Agnes G. Rolle,
Nida C. Santos, Grace U. Salvatus
Editor : Minda Blanca Limbo, Lourdez Z. Hinampas
Graphic Artist : Erich D. Garcia, Noel Corpuz, Ampy B. Ampong,
Deo R. Moreno
Layout Artist : Anthony Gil Q. Versoza
Printed in the Philippines ____________
Department of Education-Instructional Materials Council Secretariat (DepEd-
IMCS)
Office Address : 2nd Floor Dorm G, PSC Complex, Meralco Avenue.
Pasig City, Philippines 1600
Telefax : (02) 634-1054, 634-1072
E-mail Address : imcsetd@[Link]
Banghay Aralin MTB 1 – Tagalog
Ikatlong Linggo
I. MGA LAYUNIN
Ang mga mag- aaral ay inaasahang:
1. Naipapakita ang pagkamatulungin sa kapwa.
2. Nakapag-usap tungkol sa ipinakitang larawan batay sa sariling
karanasan.
3. Naibibigay ang unang titik ng pangalan ng mga larawan.
4. Naiipagtapat-tapat ang salita sa larawan nito.
5. Naibibigay ang pares ng mga salitang magkasingkahulugan mula sa
kwentong narinig.
6. Nakikilala ang kaibahan ng mga titik.
7. Naisusulat ang malaki at maliit na titik gamit ang tamang pagsulat.
II. PAKSANG ARALIN
A. Paksa :
1.“Kahanga-hanga si Zeny”
2. Pagbigkas na Wika : Nakapag-usap tungkol sa ipinakitang
larawan batay sa sariling karanasan.
3. Kaalaman sa Alpabeto: Naibibigay ang unang titik ng pangalan
ng mga larawan.
4. Pagkilala sa Salita: Naiipagtapat-tapat ang salita sa larawan nito.
5. Ponolohiyang Kasaysayan: Naibibigay ang pares ng mga salitang
magkasingkahulugan mula sa kwentong narinig
6. Kaalaman sa Aklat at Paglimbag: Nakikilala ang kaibahan ng mga
titik.
7. Pagsulat: Naisusulat ang malaki at maliit na titik gamit ang tamang
pagsulat.
B. Sanggunian : K-12 Curriculum
[Link] Kagamitan: Tsart ng mga salitang magkasintunog, larawan ng
mga bagay magkasingtunog
[Link]: Pagkamatulungin
E. Tema: Ako at ang aking pamilya
[Link] : Kahangahanga si zeny
III. PAMAMARAAN
Unang araw
[Link] bago bumasa
[Link] ng Balakid
1
Ibigay ang kahulugan ng mga salita batay sa pangyayari sa kwento
mag-anak – larawan namili- pagsasakilos
damit– larawan pamamasyal-pagsasakilos
laso– larawan paaralan- larawan
sapatos – larawan pulubi- larawan
[Link]
Mga bata nakapamasyal na ba kayo kasama ang inyong mga magulang?
Ano ang inyong naramdaman nang kasama ninyo sila? Bakit?
Naranasan na ba ninyo ang mahingan ng tulong?
Ano ang ginawa mo? Bakit?
[Link] na tanong
Pagpapakita ng larawan ng batang namamalimos:
Mga bata tingnan ninyo ang mga nasa larawan. Ano ang ginagawa ng
mga bata?Bakit kaya?
[Link] habang nagkukuwento
Pagbasa ng guro sa kwento.
Basahin ng guro ang teksto ng kwento nang tuloy-tuloy.
Mga bata may babasahin akong [Link] pamagat nito ay:
“Kahanga-hanga si zeny
Kahanga-hanga si Zeny
Namasyal ang mag-anak nina Mang Zoro at Aling Zara
kasama ang kanilang anak na sina Zeny at Zel. Namili sila
ng mga bagong damit at sapatos para sa pagpasok nila sa
paaralan. Kumain sila ng masasarap na pagkain.
Isinuot ni Zeny ang paborito niyang laso. Kulay lila ito.
Isinuot naman ni Zel ang kanyang relo na bigay nglolo niya.
Tuwang-tuwa ang dalawang bata sa kanilang pamamasyal.
Napansin ni Zeny ang isang batang pulubi habang naglalakad sila.
Nakaupo ito sa tabi ng lumang silya. Naawa si Zeny at binigyan niya
ito ng binili niyang tinapay. Nagpasalamat ang batang pulubi kay
[Link] ni Aling Zara at Mang Zoro ang ginawa ni Zeny.
Napangiti ang mag-asawa sabay na sinabi,“Kay buti mo, Zeny”.
Umuwi silang may ngiti sa labi habang nakatingin si Zeny sa batang
pulubi.
2
Tanong :
Ano ang ginawa ng mag-anak?
Sino ang nakita ni Zeny habang sila ay naglalakad?
Ano ang ginawa ni Zeny sa kanyang nakita?
[Link] matapos bummasa
Pangkatang Gawain: Bago talakayin, pangkatin sa apat (4) ang klase at
ipagawa ang mga gawain
PANGKAT I: “Mamasyal tayo”
Iguhit ang pamilyang sama-sama sa pamamasyal
PANGKAT II: “Ang Saya”
Ipakita ang masayang pamamasyal ng isang bata kasama ang
kanyang mga magulang.
PANGKAT III: “Pahingi naman po”
Tingnan ang larawan. Kulayan ang magiging reaksiyon mo kung may
namamalimos sa iyo.
PANGKAT IV: “Salamay po ate”
Lagyan ng puso ang larawan ng bata na nagpapakita ng
pagkamatulungin.
Talakayan
Itanong ng guro:
Sino-sino ang mga tauhan sa kuwento?
Ano ang ginawa ng mag-anak?
Tingnan natin ang ginawa ng:
PANGKAT I: *“Mamasyal tayo”
Ano ang binili ng mag-anak?
Isinuot ba nina Zeny at Zel ang kanilang paboritong gamit?
Ano ang naramdaman ng mag-anak pagkatapos mamasyal?
Tignan natin ang gawa ng:
PANGKAT II: *“Ang saya”
Masaya ba ang mga bata sa kanilang paboritong gamit?
3
Gusto ba ninyong mamasyal kasama ang inyong mga magulang?
Sino ang nakita ni Zeny habang sila’ymamasyal?
Tingnan ang gawa ng:
PANGKAT III: *“Pahingi naman po”
Ano ang naramdaman ni Zeny pagkakita sa batang pulubi?
Naawa ba siya?
Ano ang ibinigay ni Zeny sa batang pulubi?
Nagpasalamat ba ang batang pulubi?
Tingnan ang gawa ng:
PANGKAT IV: “Salamay po, ate”
Ano ang masasabi mo sa ugaling ipinakita ni Zeny?
Tama ba ang ginawa ni Zeny? Bakit?
Kahanga-hanga ba sai Zeny? Bakit?
Tutularan mo ba siya? Bakit?
[Link] Pagsasanay
Panuto: Pagsunod-sunurin ang mga pangyayari sa kuwento. Lagyan ng
bilang 1,2,3,4,5, ang patlang
_______1. Namasyal ang mag-anak.
_______2. Tuwang-tuwa ang dalawang bata sa kanilang pamamasyal .
_______3. Umuwi silang may ngiti sa labi habang nakatingin si Zeny sa
batang pulubi.
_______4. Napansin ni Zeny ang batang pulubi at binigyan niya ito ng
tinapay.
_______5. Namili at kumain sila ng masasarap na pagkain.
Ikalawang araw :
Balik –aral
Muling balikan ang kuwentong narinig “Kahanga-hanga si zeny.
Ano ang ginawa ng mag-anak?
Ano ang naramdaman ni Zeny nang Makita ang batang
pulubi?
Sino ang nakita ni Zeny habang sila’y naglalakad?
Ano ang naramdaman ng mag-anak pagkatapos mamasyal?
4
Paglalahad
Sa pamamagitan ng talakayan:
Ipabigay sa mga bata ang mga pangalan ng bagay sa kwento
damit laso silya
relo sapatos
Pagtatalakay:
Mga bata sa anong titik nagsisimula ang mga pangalan ng bagay?
Magpapakita pa ng ibang larawan ng bagay ang guro at ipasabi sa mag-aaral
ang pangalan ng mga ito
mesa upuan salami lapis bulaklak
Pagbigayin ang mga bata ng halimbawa ng mga pangalan ng bagay na makikita
sa loob ng silid-aralan at sabihin kung sa anong titik nagsisimula ito
Malayang Pagsasanay
Pangkatin ang mga bata sa apat (3) na grupo para sa isang laro:
Pagsasanay 1: “Pick me”
Laro: Tingnan ang mga larawan na nakadikit sa larawang puno. Paunahan sa
pagkuha ng tamang larawan ng bagay batay sa simulang titik na sasabihin ng
guro.
abanikoo
sombrero
bola sapatos
damit
lapis papel
Pagsasanay 2:
Panuto: Pakinggan ang mga pangalan ng bagay na sinasabi ng guro. Tumayo
kung ang mga ito ay mga bagay na makikita sa loob ng silid-aralan at maupo
kapag hindi.
5
pisara mesa sasakyan lapis
kotse pambura aklat gunting
Pagtataya:
Panuto: Bilugan ang tamang simulang titik ng pangalan ng larawan.
1. bola b k m
2. mani m p k
3. susi l s r
4. relo t w b
5. laso l s o
Kasunduan
Gumupit ng mga bagay na makikita sa loob ng silid-aralan. Idikit ito sa
notebook.
Ikatlong araw
1. Balik-aral
Muling balikan ang kwentong narinig “Kahangahanga si zeny“ Sa
pamamagitan ng talakayan:
Ipabigay sa mga bata ang mga pangalan ng tao, bagay o lugar sa
kuwento
Mang Zoro Aling Zara Zeny
Zel laso relo
silya labi paaralan
2. Paglalahad
Ipabigay sa mga bata ang mga salitang magkasintunog mula sa
kwentong narinig:
laso-lolo tinapay-kulay pulubi-labi
binili-labi relo-Zoro
3. Pagtatalakay
Anong tunog ang naririnig ninyo sa hulihan ng salitang
lapis-tunog /s/ damit-tunog/g/ paaralan- tunog/n/
ipis-tunog/s/ ipit-tunog/g/ bayan-tunog/n/
Magkasingtunog ba ang mga salita?
Magbigay ng halimbawa ng mga salitang magkasintunog
Pabigayin ang katabi ng salita at magbigay ng katunog nito
4. Malayang Pagsasanay
Pagsasanay 1
6
Panuto: Lagyan ng kahon ( ) ang salitang nasa kanan na kasingtunog ng
salitang nasa kaliwa
1. Lobo bola logo
2. pulubi labi aso
3. damit Sakit sukat
4. laso araw baso
5. labi tutubi lapis
Pagsasanay II
Panuto: Tingnan ang larawan sa loob ng bilog. Pagtapatin ang mga salitang
kasintunog ng pangalan ng larawan.
sakit susi
laso
pulubi
labi
tutubi gabi
relo
[Link]
Panuto: Pagtapat-tapatin ang mga pangalan ng larawan sa mga salitang
kasintunog nito
[Link] . . labi
[Link] . . gulay
[Link] . . kalan
[Link] . . walo
[Link] . . baso
Ikaapat na araw
1. Balik- aral
Muling balikan ang mga salitang magkasintunog
laso-lolo tinapay-kulay pulubi-labi
binili-labi relo-Zoro
7
Pagbigayin ang mga bata ng halimbawa ng mga
salitang magkasintunog
Pagbigayin ang katabi ng salita at magbigay ng katunog
nito
2. Paglalahad
Pagpapakilala ng mga letra sa alpabeto
Isa-isahin nga guro ang mga titik ng alpabeto
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q S
T U V W X Y Z
3. Pagtatalakay
Ipakikilala ng guro ang malaki at maliit na titik sa alpabeto.
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg HhIi
Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy
Zz
Ipapakilala ng guro kung ang salita ay nagsisimula sa malaki o maliit
na titik.
baso bola kama silya lapis
Colgate Sunsilk Karen Liza
4. Malayang Pagsasanay
Pagsasanay 1
Panuto: Pagtapatin ang malaking Letra sa Hanay A at maliit titik sa Hanay B.
Hanay A Hanay B
1.B p
2.S l
3.D b
4.L s
5.P d
Pagsasanay 2
Panuto: Alin ang naiiba sa titik? Lagyan ng puso ang tamang sagot.
1. d d d D
2. S s S S
3. T t t t
4. K K k K
5. o O o o
8
5. Pagtataya
Panuto: Tingnan ang mga larawan. Lagyan ng tsek () ang tamang unahang
letra ng pangalan ng larawan.
bulaklak k b l
kotse k l p
pusa v p L
mesa m n o
lapis k l v
Ikalimang araw
[Link]-aral
Balikang muli ang napag-aralan mula sa unang araw hanggang sa
ikaapat na araw.
Magbigay ng halimbawa ng mga salitang magkasingtunog
laso-lolo tinapay-kulay pulubi-labi
binili-labi relo-Zoro
Ibigay ang maliit na letra ng sumusunod na malaking titik
A----
B----
C----
D----
F----
2. Pagusulat ng letra
Ipakita ang wastong pagsulat ng malaking letra at maliit na letra
(Babakatin ng guro ang letra sa flashcard gamit ang daliri)
Tumawag ng mag-aaral na nais gawin ang ginagawa ng guro.
Isulat ang malaki at maliit na letra sa hangin, mesa, palad, likod
kasabay ng pagbilang ng istrok o linya ng letra.
Sipiin ang maliit at malaking letra sa alpabetong ibinigay.
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
9
_____________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
3. Malayang Pagsasanay
Pangkatin ang mga bata sa apat (4) na grupo para sa isang laro
Laro 1 Letter Box
Panuto: Kahunan ang lahat nang malaki at maliit na titik
J B j M X n
C l J j h A
T j s J o j
Laro 2 “Hephep! Hurray!”
Panuto: Pakinggan ang mga salitang binabasa ng guro. Isigaw ang
Hephep Kung ang salita ay magkasingtunog at Hurray kapag hindi.
[Link]-baso
[Link]-kabinet
[Link]-lapis
[Link]-ilaw
[Link]-sabon
Laro 3 “Copy me”
Sipiin ang letra sa alpabetong ibinigay
[Link]
Panuto: Lagyan ng Ekis (x) ang salitang nasa kanan na kasintunog ng
salitang nasa kaliwa.
10
bulaklak alak ilaw
tasa kalesa aso
gagamba timba tabo
mani kama patani
yoyo lapis sigarilyo
11
DepEd resources: DepEd Resouces and Downloads @[Link]
For inquiries or feedback, please write or call:
DepEd-Bureau of Elementary Education,
Curriculum Development Division
2nd Floor, Bonifacio Bldg., DepEd Complex (ULTRA)
Meralco Avenue, Pasig City, Philippines 1600
Telefax: (632) 638-4799 or 637-4347
E-mail Address: bee-deped@[Link],
bee_director@[Link]
ISBN: 978-971-9981-69-5