[dep][dash](deps): Bump @headlessui/react from 1.7.19 to 2.2.0 in /ui/dashboard #713

Job	Run time
Build	8m 1s
Test (ubuntu-latest, check)	43s
Test (ubuntu-latest, resource_show_outputs)	31s
Test (ubuntu-latest, dashboard)	33s
Test (ubuntu-latest, backend)	25s
Test (ubuntu-latest, mod)	1m 7s
Test (ubuntu-latest, mod_install)	32s
Test (ubuntu-latest, sp_files)	32s
Test (ubuntu-latest, var_resolution)	26s
Test (ubuntu-latest, params_and_args)	33s
Test (ubuntu-latest, snapshot)	27s
Test (ubuntu-latest, dashboard_parsing_validation)	24s
Test (ubuntu-latest, database_precedence)	28s
Clean Up Artifacts	3s
	14m 45s

Provide feedback