updated translations

rene-coty · Aug 17, 2023 · 3cf0cfa · 3cf0cfa
1 parent c6a87f5
commit 3cf0cfa
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 45 additions and 78 deletions.
diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES
@@ -1,12 +1,12 @@
 data/it.mijorus.gearlever.desktop.in
-data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in
 data/it.mijorus.gearlever.gschema.xml
 src/main.py
 src/AppDetails.py
 src/GearleverWindow.py
 src/InstalledAppsList.py
 src/preferences.py
 src/WelcomeScreen.py
+src/gtk/main-menu.ui
 
 src/components/AppDetailsConflictModal.py
 src/components/AppListBoxItem.py

diff --git a/po/gearlever.pot b/po/gearlever.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-15 22:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-17 12:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -18,44 +18,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: data/it.mijorus.gearlever.desktop.in:3
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:4
 msgid "Gear lever"
 msgstr ""
 
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:5
-msgid "Manage AppImages"
-msgstr ""
-
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:10
-msgid "Lorenzo Paderi"
-msgstr ""
-
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:12
-msgid ""
-"An utility to manage AppImages with ease! Gear lever will organize and "
-"manage AppImage files for you, generate desktop entries and app metadata, "
-"update apps in-place or keep multiple versions side-by-side."
-msgstr ""
-
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:35
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:40
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:45
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:50
-msgid "Application showcase"
-msgstr ""
-
-#: src/window.ui:31
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: src/window.ui:35
-msgid "_Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: src/window.ui:39
-msgid "_About Gear lever"
-msgstr ""
-
 #: src/main.py:93
 msgid "translator_credits"
 msgstr ""
@@ -225,6 +190,22 @@ msgstr ""
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/main-menu.ui:6
+msgid "_Preferences"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/main-menu.ui:10
+msgid "_Open Log File"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/main-menu.ui:14
+msgid "_Show tutorial"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/main-menu.ui:18
+msgid "_About Gear lever"
+msgstr ""
+
 #: src/components/AppDetailsConflictModal.py:10
 #, python-brace-format
 msgid "Conflict with \"{app_name}\""
@@ -304,6 +285,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/gtk/tutorial/2.ui:33
+#, python-brace-format
 msgid "By default, AppImages are saved at: {location}"
 msgstr ""
 
@@ -350,6 +332,6 @@ msgstr ""
 msgid "No description provided"
 msgstr ""
 
-#: src/providers/AppImageProvider.py:482
+#: src/providers/AppImageProvider.py:481
 msgid "Cannot load an untrusted AppImage"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-15 22:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-16 09:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-17 12:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
@@ -18,44 +18,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
 
 #: data/it.mijorus.gearlever.desktop.in:3
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:4
 msgid "Gear lever"
 msgstr ""
 
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:5
-msgid "Manage AppImages"
-msgstr "Gestisci i file AppImages"
-
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:10
-msgid "Lorenzo Paderi"
-msgstr ""
-
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:12
-msgid ""
-"An utility to manage AppImages with ease! Gear lever will organize and "
-"manage AppImage files for you, generate desktop entries and app metadata, "
-"update apps in-place or keep multiple versions side-by-side."
-msgstr ""
-
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:35
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:40
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:45
-#: data/it.mijorus.gearlever.appdata.xml.in:50
-msgid "Application showcase"
-msgstr ""
-
-#: src/window.ui:31
-msgid "_Preferences"
-msgstr ""
-
-#: src/window.ui:35
-msgid "_Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: src/window.ui:39
-msgid "_About Gear lever"
-msgstr ""
-
 #: src/main.py:93
 msgid "translator_credits"
 msgstr "Lorenzo Paderi"
@@ -241,6 +206,22 @@ msgstr "La cartella deve essere nella tua home"
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Seleziona una cartella"
 
+#: src/gtk/main-menu.ui:6
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#: src/gtk/main-menu.ui:10
+msgid "_Open Log File"
+msgstr "Apri file di log"
+
+#: src/gtk/main-menu.ui:14
+msgid "_Show tutorial"
+msgstr "Apri tutorial"
+
+#: src/gtk/main-menu.ui:18
+msgid "_About Gear lever"
+msgstr "Informazioni su Gear lever"
+
 #: src/components/AppDetailsConflictModal.py:10
 #, python-brace-format
 msgid "Conflict with \"{app_name}\""
@@ -324,6 +305,7 @@ msgstr ""
 "mantenerle organizzate."
 
 #: src/gtk/tutorial/2.ui:33
+#, python-brace-format
 msgid "By default, AppImages are saved at: {location}"
 msgstr "Di default, le AppImages sono salvate in: {location}"
 
@@ -374,6 +356,9 @@ msgstr "Chiudi tutorial"
 msgid "No description provided"
 msgstr "Nessuna descrizione fornita"
 
-#: src/providers/AppImageProvider.py:482
+#: src/providers/AppImageProvider.py:481
 msgid "Cannot load an untrusted AppImage"
 msgstr "Impossibile caricare una AppImage non verificata"
+
+#~ msgid "Manage AppImages"
+#~ msgstr "Gestisci i file AppImages"
diff --git a/src/GearleverWindow.py b/src/GearleverWindow.py
@@ -44,7 +44,7 @@ def __init__(self, from_file=False, **kwargs):
         self.view_title_widget = Adw.ViewSwitcherTitle(stack=self.app_lists_stack)
         self.left_button = Gtk.Button(icon_name='plus-symbolic', tooltip_text=self.open_appimage_tooltip)
 
-        menu_obj = Gtk.Builder.new_from_resource('/it/mijorus/gearlever/gtk/main-menu.xml')
+        menu_obj = Gtk.Builder.new_from_resource('/it/mijorus/gearlever/gtk/main-menu.ui')
         self.menu_button = Gtk.MenuButton(icon_name='open-menu', menu_model=menu_obj.get_object('primary_menu'))
 
         self.titlebar.pack_start(self.left_button)

diff --git a/src/gearlever.gresource.xml b/src/gearlever.gresource.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <gresources>
     <gresource prefix="/it/mijorus/gearlever">
-        <file>gtk/main-menu.xml</file>
+        <file>gtk/main-menu.ui</file>
         <file>gtk/drag-drop.ui</file>
         <file>gtk/empty-list-placeholder.ui</file>
         <file>assets/flathub-badge-logo.svg</file>

diff --git a/src/gtk/main-menu.xml → src/gtk/main-menu.ui b/src/gtk/main-menu.xml → src/gtk/main-menu.ui