�
|
� � �
traducci�n de
Adela Kaufmann � � � �
La humanidad est� plagada de disfunci�n sist�mica que est� ya sea causando o amplificando tantos problemas sociales. � Hemos recorrido un largo camino y logrado tanto, pero mantener la cabeza en la arena por el sufrimiento mental y f�sico que va en aumento en nuestra sociedad global ya no es ineludible para las masas. � Juntos, tenemos que tomar medidas. � Para empezar, hay algunas pr�cticas nocivas que han secuestrado la estructura capitalista, causando una plaga de codicia, ego�smo y competencia.�La adoraci�n de im�genes, dinero y bienes materiales ha amplificado una desconexi�n entre s� y el medio ambiente. � Adem�s, la cultura consumista, impulsada por la satisfacci�n de las necesidades del individuo, ha dividido y quebrantado a las comunidades y ha llevado a la destrucci�n no s�lo de nuestros sistemas naturales, sino de la verdadera paz interior para la mayor�a de la humanidad. � En respuesta, una comunidad en el despertar de personas, que est�n desconect�ndose de la�propaganda de los medios de comunicaci�n�y la amplificando un�punto de inflexi�n para un despertar�colectivo,�est�n entrando en dos fundamentales cambios que la humanidad est� llevando a cabo. � El primero es el cambio de filosof�a desde una perspectiva basada en la materia a una visi�n basada en la mente.� � Como�3 disciplinas cient�ficas est�n demostrando, la conciencia es fundamental para el tejido de la realidad y la mente humana juega un papel de co-creaci�n en la manifestaci�n de su experiencia. � Este conocimiento est� finalmente alineando la cosmovisi�n de la corriente principal con la antigua sabidur�a de una existencia m�s interconectada y una vida plena. � Una vez que esto est� totalmente abrazado a gran escala, tendr� un profundo impacto en nuestros sistemas de valores en la forma en que nos tratamos unos a otros y a nuestro entorno.�Simplemente, si vemos a todo lo que est� fuera de nosotros,�como�nosotros,�entonces, de la forma en que vamos a tratar a todo ser� radicalmente transformada por el bien com�n. � El otro cambio es exponer el dise�o problem�tico de nuestros sistemas y formas sociales descubriendo maneras de poder resolverlos. � Para una visi�n general de esta disfunci�n generalizada, lea�11 Realidades t�xicas acerca de las cuales la Sociedad finalmente est� despertando. � Elaborar m�quinas corporativas masivas, que son la cara de�las estructuras de poder de la��lite,�ahora ejecutando los asuntos globales, incluyendo la pol�tica.�El dinero que�financia ambos lados de las campa�as pol�ticas compra el desarrollo de la pol�tica y la legislaci�n que los beneficia. � La macro-democracia�simplemente no�existe. � Esta tiran�a multinacional tambi�n ha visto ineficientes pr�cticas de recursos de energ�a, ambientalmente da�inas implementadas en todo el planeta, m�s claramente ilustradas en el documental�'La�Econom�a de la�Felicidad'. � La agricultura industrial y el uso de�productos qu�micos a base de petr�leo est�n causando un�da�o extremo a los sistemas naturales de nuestra�tierra.�En lugar de cultivos de una sola planta, llamado monocultivo, tenemos que volver a una diversidad ecol�gica de la vida vegetal, llamada policultivo, para revitalizar una abundancia de vida animal y vegetal y garantizar la sostenibilidad de la ecolog�a de la tierra. � Este da�o a nuestro medio ambiente, incluso ha llegado a un punto donde los cient�ficos publicaron recientemente un documento que indica que, debido a la actividad humana, estamos entrando en la�sexta mayor extinci�n de la vida en la�tierra. � Hay una soluci�n simple a este desastre agr�cola tambi�n;�se llama�permacultura. � Tambi�n es claro que la econom�a global interdependiente est� siendo�gestionada por las estructuras de poder de la �lite�de una manera que asegura que se cumplan sus intereses, pero no a la humanidad en su conjunto.�El sistema de banca central, instituido en todo el mundo, es�propiedad privada de las familias bancarias�que heredaron la responsabilidad de controlar nuestro sistema monetario. � Desde la�crisis de�2008,�la flexibilizaci�n cuantitativa de la pol�tica monetaria ha mantenido exitosamente la�econom�a de Wall�Street,�mientras que en su defecto la�econom�a de la calle con un aumento del, ... y otras desventajas socioecon�micas. � La clase media�tambi�n est�desapareciendo. � Ahora estamos en una�burbuja global de dinero,�con sub-burbujas en derivados, bonos, bienes ra�ces y acciones.�La realidad es que estamos en el borde de otro colapso econ�mico en toda regla, algo que 8 expertos financieros est�n�prediciendo�p�blicamente. � Las�banderas rojas para una crisis inminente�son tambi�n abundantemente claras. � Simplemente, la econom�a de Estados Unidos ya est� en peor forma que lo estaba en el colapso de 2008, por lo que una vez que se restablezca, los impactos resonar�n en todo el mundo debido a la interdependencia de la econom�a mundial. � La visi�n optimista sin embargo, es que esta ser� una oportunidad para un serio cambio sist�mico que realmente ofrezca libertad para nosotros en una escala global. � � � � �La soluci�n a corto plazo?�Regular los Bancos Centrales, Sueldo digno, Facilitaci�n Cuantitativa... para el Pueblo Una entrevista con el profesor Steve Keen � En un anterior�art�culo�y entrevista con el economista�Steve�Keen,��l discuti�,
... es una manera segura de hacer frente prescriptivamente a cualquier calamidad econ�mica inminente. � Nuestros l�deres y pol�ticos de la comunidad deben tomar nota seriamente de esto antes que la pr�xima crisis de rienda suelta a sus estragos. � � �
� � � � � �La Soluci�n a Largo Plazo?�La Transici�n de una Econom�a de Escasez a una Econom�a de la Abundancia Una entrevista con Michael Tellinger � Michael Tellinger�cre� el movimiento social y pol�tico�Ubuntu y Contributionismo, que se ha�extendido en todo el mundo�en m�s de 200 pa�ses. � �l es un escritor dedicado, investigador, activista y orador p�blico que pretende transformar nuestro sistema social de una econom�a de la escasez a una econom�a de la abundancia. � En esta entrevista habla sobre los objetivos, justificaci�n y metodolog�a para el sistema Ubuntu y nos lleva en un viaje a trav�s de la corrupci�n de la �lite que nos controla a trav�s de nuestros sistemas sociales. � �l es claramente un apasionado de ayudar a la humanidad a trascender el sufrimiento que afecta a nuestra uni�n de la cultura global, ayudando a no s�lo educar a las masas, sino ofrecer soluciones de sonido tambi�n.� � � �
� � � � � El veredicto � Como individuo dentro del colectivo, todos tenemos que participar en un debate activo en torno a los problemas sist�micos que est�n causando tanto dolor a la humanidad, as� como las soluciones genuinas a ellos. � Esto tiene que suceder no s�lo de abajo hacia arriba a trav�s de nuestras comunidades, sino de arriba hacia abajo a trav�s de nuestros pol�ticos y l�deres de la comunidad. � Existen varios m�todos para la transformaci�n de nuestro sistema social a uno en el que se cuida de todo el mundo y nadie se desliza a trav�s de la red de seguridad.�Uno es Ubuntu y�Contribucionismo, mientras que otro es la Econom�a Basada en�Recursos. � La incansable labor llevada a cabo por�Jacque Fresco�y�el Proyecto�Venus,�as� como�Peter Joseph�y el�Movimiento�Zeitgeist,�han ilustrado la l�gica y la metodolog�a para llevar a cabo una transici�n hacia una econom�a donde se proporcionan todos los recursos y servicios de forma gratuita y cada individuo es inspirado y alentado a contribuir con sus fortalezas innatas y habilidades adquiridas para el beneficio de su comunidad. � Estos tres movimientos son paralelos en algunos aspectos, pero no en todos. � Independientemente, reconocen la necesidad de reintegrar nuestras comunidades de una manera que beneficie tanto al individuo y al todo, as� como a la madre naturaleza, y eliminar la necesidad de un sistema monetario basado en la deuda y esclavizaci�n- humana. � Otra consideraci�n es que la�automatizaci�n de al menos la mitad de los puestos de trabajo�que son ejecutados en nuestra sociedad pronto ser� implementada, debido al avance tecnol�gico que hemos hecho en rob�tica, maquinaria y equipos. � Es en este simple hecho que, l�gicamente, podemos aceptar que necesitamos una nueva econom�a a escala global, en el que las necesidades de las personas y el medio ambiente son priorizadas sobre las estructuras monetarias y el poder anticuado. � � � |
