�˥塼��
��E3 2013��PS4��Xbox One��ξ�رĤ�E3ȯɽ��������������ʤ������奲���ൡ�ˤ�����5�ʡ�1�ˤĤΥݥ���Ȥ򾡼�˻¤�
������ʤ櫓�ǡ�E3 2013�ˤ�����ξ�ԤΥץ쥹����ե���󥹤ϡ����餿��ƽҤ٤�ޤǤ�ʤ��������ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü¤ò½¸¤á¤¿ï¿½ï¿½Ç¤Å·Æ²ï¿½ï¿½ï¿½×¥ì¥¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ¥ï¿½ï¿½ï¿½ó¥¹¤ï¿½Ô¤ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½á¤¤ï¿½Ê³ï¿½ï¿½ï¿½È½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤â¤¢ï¿½Ã¤Æ¡ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½ï¿½M
PlayStation 4 |
Xbox One |
��4Gamer�ǤϤ��Ǥ˥ץ쥹����ե���󥹤Υ�ݡ��Ȥ�®��Ȥ��Ƥ������Ѥߤ�����PS4����Xbox One���ˡ��ܹƤǤϤ����ơ�������Ω�ι��ޤˤޤĤ�뵿���6�ĤȤꤢ��������������륹������ǡ��������������Ƥߤ����Ȼפ���
Q��PS4��Xbox One���֤ä��㤱�ɤä�����ǽ���⤤�Ρ�
A��CPU��ǽ�Ϥۤ�Ʊ����GPU��ǽ��PS4���夫
��COMPUTEX TAIPEI 2013�β����ˡ�PS4��Xbox One��Ʊ�������APU����Ѥ��Ƥ��뤳�Ȥ�AMD����ȯɽ���줿����Ϣ�����ˡ��ޤ������֤ηв�ȤȤ�ˡ�
���ޤ���PS4��Xbox One��Ʊ�������APU����Ѥ���Ȥ������Ȥ��顤PS4��Xbox One���������28nm�ץ��������Ѥ���¤���졤��Jaguar�סʥ��㥬���⤷���ϥ��㥮�奢�˥������ƥ������CPU�����ȡ���Graphics Core Next�סʰʲ���GCN�˥������ƥ��������Ѥ���Radeon HD 7900��7700�Ϥ�GPU��������Ѥ���APU�Ǥ��뤳�Ȥϡ��ۤܳμ¤Ȥʤä���
5��23���ε����˾ܤ����Τǡ���̣�Τ���ͤϤ�����򻲾Ȥ��Ƥۤ�����
��������������Ȥ��äơ�PS4��Xbox One����Temash��Kabini���Τ�Τ���ܤ��Ƥ���櫓�ǤϤʤ���CPU������ư����å�������Temash��Kabini��1��2GHz��Ʊ���٤Ȼפ���PS4�����Xbox One��APU������CPU�����ο��ϡ�Temesh��Kabini������4��ΤȤ�����PS4��Xbox One�Ϥ������8��ǡ����Ϥ��ۤʤäƤ��롣
��������Ф����ޤ����ڥå�����ɽ����Ƥ���PS4���ȡ��黻��˥åȤο���18���������ʤ�9�ܤǤ��롣���������ץ����å�����1152���ʤΤǡ�ʸ���ɤ���夬�㤦�櫓����
���������GPU����ǽ�Ȥ����Τϡ�GPU�����ε��Ϥ����Ǥ�¬��ʤ���GPU�䥰��ե��å��������ư����å�����פ����ǤʤΤǡ��黻��˥åȤ䥷�������ץ����å��ο���������Ӥ���Τ���˽�ˤ����롣������Ʊ������ε��Ѥ�١����Ȥ����ץ����å��Ǥ���ʾ塤��Xbox One�Ρ�ư����å�����Ū�˹⤤�Ȥ��ä����Ȥ�ͤ���Τ�����Ū�Ǥʤ��Τ�Τ�����
�����ʤ��Ȥ�ԡ�����ǽ����㤹��¤ꡤXbox One�Υ���ե��å�����ǽ�ϡ�PS4�ˤϵڤФʤ���������
Q��Xbox One��APU����ܤ���Ƥ���eSRAM�äƤʤˡ���eSRAM��PS4��GDDR5�˾��Ƥ�Ρ�
A��eSRAM�ϥ�����å��ѥåɥ��ꡣ�����Ӱ���������Xbox One�ˤȤäƤϥ����ݥ���ȤȤʤ���Ȥ�
�����������ְ���ʬ���Ǥ��͡פȤ����ۤ��ä�ñ��ǤϤʤ���PS4���ȡ��¥����å���4�ܤ�®�٤ǥǡ���������Ԥ���GDDR5����Ѥ��Ƥ��뤫�����
��������Xbox One�����Ѥ���Τϡ��ǡ�������®�٤��¥����å���2�ܤȤʤ�DDR3����DDR3�ξ�硤��®�ʤ�ΤǤ�¥����å���1GHz����Ⱦ��α�ޤ뤿�ᡤ�ɤ���äƤ⡤GDDR5�Ȥδ֤ˤ���ȥǡ����졼�ȳʺ��ɤ�����Τ��񤷤����Ĥޤꡤ����Х��Ӱ����Υԡ�����ǽ�ǡ�Xbox One��PS4�˵ڤФʤ����ȤȤʤ롣
����ñ�ˤޤȤ��ȡ�SRAM�Ȥ����Τϡ��ȥ�󥸥������Ϥ��ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½à¤¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Åªï¿½ï¿½DRAM������ǾҲ𤷤�GDDR5��DDR3���ޤ��ˤ���DRAM������������֥��ꥻ��ؤκƽ��šʥ�ե�å���ư��ˤ�ɬ�פǡ�����ʬ�ٱ䤬����פȤ������¤����������Ƥ��ꡤ���ٱ�Ƕˤ�ƹ�®��ư��Ǥ�����ħ����ä�����������˹���ʤ�ΤʤΤǡ�CPU�ʤɤΥ���å������ˤϿ�KB����MBñ�̤Ǽ�������뤳�Ȥ�¿���Τ�����Xbox One��APU�ˤϡ������SRAM��32MB����ܤ���Ƥ���ΤǤ��롣
�������ơ��ȳ��ط��Ԥΰ��פ�������Ǥϡ�eSRAM�����Ӥϡ����եȥ���������Υ�����å��ѥåɥ����פ���
���֥�����å��ѥåɥ���Ȥϲ����פ����˥���å��������ä򤷤Ƥߤ����Ȼפ���������å������ϰ���Ū�˥ϡ��ɥ��������椵��롣�ʤΤǡ��ץ������¦����Ϥ��ε�ǽ��¸�ߤ򵤤ˤ���ɬ�פ��ʤ����֥����������٤ι⤤�����ΰ褬��ưŪ��ί����ޤ�Ƥ����ץ��᡼���ˤʤ롣
��DRAM�ؤΥ��ꥢ�������Ȥ����Τϡ��ץ����å���ư��®�٤��餹���������ʤ��٤��������SRAM�ʤ�Ķ��®�˺Ѥޤ����뤿�ᡤ��Ū����ǽ�������ԤǤ���Τ�������椨��SRAM�ϡ������ʤ���ˤ��ˤΥץ����å��ˤȤäơ�ɬ�ܤε�ǽ���̤ȤʤäƤ��롣
���������ʤȤʤ��Xbox 360�פξ�硤GPU�ˤ�������󥰷�̤ν��������ѤȤ��ơ�����10MB��32GB/s���Ӱ��������eDRAM��embedded DRAM�ˤ�������Ƥ��뤬������ȯ�ۤ��ĥ������Τ�������Ρ�����32MB�Υ�����å��ѥåɥ���פȤ�������Ǥ⤤����������
��������å��ѥåɥ��������Ȥ��������ƥ�Ǥϰ��̤ˡ��ץ�������߷׼��Τ��ץ����å��������ƥ�����ʢ⥹����å��ѥåɥ���ˤذ�¸����������ΤˤʤäƤ��ޤ����Ȥ�¿�������եȥ���������ڤ�ͤ���Ȥ��ޤ괿�ޤ���ʤ��ʢ����ä򤷤Ƥ����ȡ����Ĥ�Cyrix�Ȥ���CPU�᡼��������6x86�פȤ���Intel�ߴ�CPU�ǥ�����å��ѥåɥ������Ѥ����Τ������ۤȤ�ɺ��Ѥ���ʤ��ä��ˡ�
�����������ȼ��������ƥ����㤬����Ȥʤ륲���ൡ�ξ�硤���޽Ҥ٤��������Ϥޤä�������ˤʤ�ʤ����ष����eSRAM�ò¥¹¥ï¿½ï¿½ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½Ñ¥Ã¥É¥ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ¤ò¤¹¤ï¿½Ð¡ï¿½Xbox One�ˤȤä��餤�ܤȤʤ��DDR3������Ӱ�����Â�פ�������뤳�Ȥˤ�Ĥʤ���Ϥ��ǡ�Xbox One�ѥ�����ϡ�eSRAM���Ѷ˳��Ѥ�����ǽ���¸��Υ����ò°®¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤Ë¤Ê¤ï¿½È»×¤ï¿½ï¿½ë¡£
�����ˤʤ뤳��eSRAM��®�٤������岼512bit�Х��ǡ�ư����å���800MHz�ȸ����Ƥ��롣�Ĥޤꡤ�Ӱ�����������50GB/s��ξ����100GB/sec������������Ǥ�PS4��GDDR5������176GB/s�ˤϵڤФʤ�������ۤɤ�Ҥ٤��褦��SRAM���ٱ䤬DRAM����٤ƾ��������ᡤ�����ॢ���������٤ι⤤���르�ꥺ��μ¹ԤǤ�����ʸ��̤�ȯ�������ǽ�������롣
����äȤ⡤����ե��å������Ӥξ��ϥС�����ž���ʡ�ޤȤޤä��ǡ����̤ΰ��ž�������٤��⤯�ʤ뤿�ᡤ�������ѤΥ���ե��å��������ˤ����Ƥϡ�¿���ξ�硤GDDR5��������PS4�Τۤ���ͥ���ˤʤ��������
���Ȥ����ǡ�Xbox One��APU��50���ȥ�󥸥������Ѥ����ȯɽ����Ƥ��뤬����Ϣ�����ˡ����Τ��ʤ����ʬ��eSRAM�˳䤫��Ƥ���ȸ����롣Xbox One��Microsoft�����ȥ�󥸥���ͽ����GPU�α黻��˥åȿ��ʡ᥷�������ץ����å����ˤǤϤʤ�eSRAM�˳䤤���Τϴְ㤤�ʤ����ɤ��â°ï¿½ï¿½ï¿½â¤³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Xbox One�λ��ĥ������ƥ���������ħ�Ȥ������Ȥˤʤ롣
Q��PS4��Xbox One��Ʊ�������ȥ뤬Ʊ�������٥��ư���Ρ�
A������Ū�ˤϡ����������¤Ӥ���Ӥ���а㤤��ФƤ���Ϥ�
��PS4��Xbox One�ϡ�CPU��ǽ���ۤ�Ʊ���ǡ�����ե��å�������������DirectX 11.1�б��ǡ�Ʊ�����ʤΤǡ��ޥ���ץ�åȥե�����Ÿ������륲���ॿ���ȥ�γ�ȯ�ϡ�PlayStation 3�ʰʲ���PS3�ˡ�Xbox 360�������������䤹���ʤ롣��ǾҲ𤷤���Xbox One��Í�λ��͡פȤʤ�eSRAM�ؤκ�Ŭ���ò¡¤¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½à¥¨ï¿½ó¥¸¥ï¿½Â¦ï¿½Ç°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤é¡¤ï¿½ï¿½Kinect�ʤɡ��ץ�åȥե������ȼ���ǽ�ؤ��б����̤ˤ���Сˤۤܤ��Τޤޤ�ư���ΤǤϤʤ����Ȼפ���ۤɡ���ȯ�ϥ饯�ˤʤ�Ϥ�����
�����������ҤΤȤ��ꡤGPU�ε��Ϥȥ���ե��å���������ǽ�ˤ����餫�ʰ㤤�����뤿�ᡤ�ʼ��̤Ǥ�Ĵ����ɬ�פʥ�������ФƤ����������
��PS3��Xbox 360���塤����ե��å�����ǽ��Xbox 360�����餫��ͥ��Ƥ��ꡤ�ޥ���ץ�åȥե����ॿ���ȥ�Ǥϡ�Xbox 360�ǤΤۤ���������󥰲����٤�ƥ�����������١����뤤�ϥ���������ꥢ�����ʼ����⤫�ä��ꤷ�������������ä��٤�����ʬ���ʼ����Ŭ������������äƤΡ�Ω��ɤ����������Play
Q��Xbox One�ä����ܤ�ȯ�䤵���Ρ�
A��������̤��ʤ�������ײ�Ϥ�������
��ɮ�ԤθĿ�Ū�ʸ��������SCE��PS3�����μ��յ���Ǥ���ͥåȥ�����ȥ졼����nasne�פ�ƥ��Ͽ�è¥ï¿½Ã¥È¡ï¿½torne�פο͵������ͤ���С����ܸ�����Xbox One�����ƻԾ줫���٤���о줹��ʾ塤�ƥ��Ͽ��ʸ���ؤ��б��б���ɬ���Բķ�ʤ�Τˤʤ�Ϥ�����
����Ȥ��Xbox�ˤ�����Microsoft�������ϡ�����Xbox�λ��夫���Ӥ��ơ��֥�ӥ󥰥롼���Microsoft���ʤ��������뤳�ȡפˤ��ä���Windows�ǻŻ���ʥ��ե����ˤ���������������Microsoft�Ρ����ʤ����������ɸ����ӥ󥰤Ȥ����櫓�Ǥ��롣
���������ơ������Ծ�ˤ�����Xbox 360�ϰ������������ᡤ��ӥ󥰥롼��ο�����ͽ�۰ʾ����̤�⤿�餷��������ʤʤ����ʤ������ܻԾ�Ǥϴ���ʤ��ޤǤλ��Ԥ�ʤ����Ȥ����Τϡ�4Gamer�ɼԤ�褯��¸���Τ��Ȥ�������
������ޤ���ɮ�ԸĿͤΰո��Ƕ��̤�����Xbox 360�ϥ����ൡ�Ȥ��Ƥ��ʤ괰���٤ι⤤�ϡ��ɥ������ǡ��ͥåȥ�������ӥ���ǽ餫�餫�ʤ�ǥ���������Τ��ä����ˤ⤫����餺��������λ��Ԥ˽���ä����Ȥǡ�Microsoft�����ܥޥ��������եȤ���ؤ��������ൡ��ȯ�����٤����Ǥϡ����ܻԾ�Ǥ������Ǥ��ʤ��פȤ����Τ򡤿Ȥ����ߤ����򤷤��Ϥ�������������������뤿��ˤϡ�ȯ�ۤ��ڤ��ؤ���ɬ�פ�����Τ���
Q��PS4�ä�Xbox One����100�ɥ�¤����ɡ�2�㼰�Ρ�PlayStation Camera�פ�Ʊ������ʤ��Ρ�
A����ǰ�ʤ��餵��ʤ�
������������ʾ����ˤ��äơ�2�����PS4ȯɽ����ˤ��硹Ū��ȯɽ����Ƥ�����PlayStation Camera�פ�E3 2013�ǤϤޤä����ʵᤵ��ʤ��ä����Ȥϡ��������Ƥ���ɬ�פ������������
�����줬��399�ɥ��ȯ�䤵���PS4���ΤˤϥХ�ɥ뤵��ʤ����Ȥˤʤä��Τ�����Ϣ�����ˡ�PlayStation Camera�Ȥ��������⡼��������ϥ����ƥ�ϡ�PS4����ˤ����Ƥ�PlayStation�ץ�åȥե�����ˤ�����ɸ��ǤϤʤ������¾�μ��յ��ﰷ���ˤʤ����Ȥ�Ⱦ�г��ꤷ���櫓�Ǥ��롣
��PlayStation Camera��ñ�β��ʤ�59�ɥ�Ȥ���Ƥ��롣�ĤޤꡤƱ�������Ƥ�ñ��׻���458�ɥ�ȡ�Xbox One���¤����Ȥϥ��ԡ���Ǥ����Τ�������άŪ�ˡ��⡼��������ϥ����ƥ�ϥ��ץ����ʡ������˰����Ȥ��ơ����β��ʤ�ľ��Ū�ʰ¤������򤷤��Ȥ������ȤʤΤ�������
�������ɥѡ��ƥ����餹��С������ƥ��Ʊ������ʤ����յ���Υ��ݡ���ͥ���٤ϡ��ɤ����Ƥ�����㤯�ʤ롣��Ȥ�ȡ�PS Move�λ��ڤ�ľ����Ū�ʿ��̤�ǻ���ä�PlayStation Camera��������������ž����PlayStation Camera�κ���˱ƶ���ڤܤ���������
Q��PS4�����Τ���������ޤ��������֤��ˤ���ȡ֥ޥ�ϥå��󥷥����ספǤ����
A�������Ǥ��͡ʾС�
��ɮ�Ԥ⡤��X68000XVI�פ��X68030�פ�Ϣ�ۤ������ʤ�Τ��Ȥ��ʬ����ʤ��ͤϡ��Ρ֥ѥ�����ǯ�פȸƤФ�Ƥ����褦�ʿͤ�ʹ���ƤߤƤۤ�����
���ˡ�������ԥ塼�����󥿥ƥ�����ȥ���ѥ󥢥�����PS4�����ڡ���
Xbox.com���Xbox One���ܸ�����ڡ���
4Gamer��E3 2013���ߥڡ���
- ��Ϣ�����ȥ롧
PS4����
- ��Ϣ�����ȥ롧
Xbox One����
- �������URL��
�������