Talk:Moscow, third Rome

Text and/or other creative content from this version of 15th-16th century Moscow–Constantinople schism#Moscow, third Rome was copied or moved into Moscow, third Rome with this edit on 1 November 2019. The former page's history now serves to provide attribution for that content in the latter page, and it must not be deleted as long as the latter page exists.

Rome Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Rome, a collaborative effort to improve the coverage of the city of Rome and ancient Roman history on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RomeWikipedia:WikiProject RomeTemplate:WikiProject RomeRome articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Christianity: Eastern O. Low‑importance

	Christianity portal This article is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChristianityWikipedia:WikiProject ChristianityTemplate:WikiProject ChristianityChristianity articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by WikiProject Eastern Orthodoxy (assessed as Mid-importance).

Russia: History / Religion Low‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the history of Russia task force.
	This article is supported by the religion in Russia task force.

Greece: Byzantine Low‑importance

	Greece portal This article is within the scope of WikiProject Greece, a collaborative effort to improve the coverage of Greece on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GreeceWikipedia:WikiProject GreeceTemplate:WikiProject GreeceGreek articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the Byzantine world task force.

Classical Greece and Rome Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Classical Greece and Rome, a group of contributors interested in Wikipedia's articles on classics. If you would like to join the WikiProject or learn how to contribute, please see our project page. If you need assistance from a classicist, please see our talk page.Classical Greece and RomeWikipedia:WikiProject Classical Greece and RomeTemplate:WikiProject Classical Greece and RomeClassical Greece and Rome articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Canonical expression

@Zoozaz1: I disagree with your recent page move, because "Moscow, Third Rome" is the canonical expression used to describe what the article is about. Veverve (talk) 21:22, 7 September 2020 (UTC)[reply]

Veverve, Could you show some sources that phrase it like that in English? Briefly glancing at the article, I don't see English sources that specifically refer to it like that in the title. Zoozaz1 (talk) 21:28, 7 September 2020 (UTC)[reply]

@Zoozaz1: Expressions used are either "Moscow - Third Rome" (e.g. here), or "Moscow the Third Rome" (e.g. here, here). The canonical expression in Russian is "Москва — Третий Рим" which literally translates to "Moscow — Third Rome", and a more dynamic translation would be "Moscow, Third Rome" as I put before. Veverve (talk) 11:16, 11 September 2020 (UTC)[reply]

Veverve, That makes sense, I'm fine with moving it back. Zoozaz1 (talk) 12:12, 11 September 2020 (UTC)[reply]