-y-
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Vént do yod k’ on-z ôt après on i et dvant ene voyale, metans dins mi èfant k’ on prononce /mi.jɛ.fɑ̃/.
Loyeure di beloyance
[candjî]-y-
- loyeure k’ on mete å pus sovint après on prezintoe d’ apårtinance ki s’ finixh pa « i » : mi, ti, si, u après leu spotcheye cogne : m’, t’, s’, et dvant on mot ki cmince pa ene voyale.
- Mi-y-ôrlodje. — Tite d’ èn arimé da Edmond Tillieux, Les Cahiers Wallons, 3/1967.
- Ni sôrtichoz nin sins tchapia,
Ca dj’ pôreûve vos cûre li cèrvia.
C’èst do feu, qui coûrt dins mès win.nes…
On n’ saureûve rafrèdi m’-y-alin.ne. — Edmond Tillieux, Julèt′, Les Cahiers Wallons, 3/1967. - Mins si-'y-ome k' est djalot
A rouflé si vî manto. Henriette Brenu et Jacques Ronvaux : Vive Sinte-Mareye