Thurso
Thurso (phát âm /ˈθɜːrsoʊ/, tiếng Scots: Thursa, tiếng Gael Scotland: Inbhir Theòrsa [ˈiɲɪɾʲ ˈhjɔːrsə]) là một thị trấn và cựu burgh nằm cạnh bờ biển bắc Scotland. Tọa lạc trên vùng lịch sử Caithness, đây là thị trấn cực bắc của đảo Anh.
Nằm bên chỗ tiếp nối giữa đường A9 chạy theo hướng đông-nam và đường A836 hướng tây-nam, Thurso nối với Bridge of Forss về phía tây và Castletown về phía đông. Sông Thurso dài 34 dặm (55 km) chảy ngang thị trấn, đổ vào vịnh Thurso và Pentland Firth. Cửa sông này đóng vai trò như một cảng nhỏ. Theo thống kê 2011, Thurso có dân số 7.933 người. Xã Thurso rộng hơn bao gồm thị trấn và vùng nông thôn xung quanh có dân số 9.112 người.
Tên gọi
[sửa | sửa mã nguồn]Ban đầu Thurso có cái tên gốc Celt tarvodubron nghĩa là "nước bò đực", "sông bò đực"; tương tự Dunnet Head mang tên tarvedunum, tức "pháo đài bò đực". Ảnh hưởng của tiếng Bắc Âu cổ biến nó thành Thjorsá, rồi Thorsá, dựa trên tên vị thần Thor và được dịch thành "sông [của] Thor".[2][3]
Tên tiếng Scots địa phương, Thursa,[4] lấy từ tên tiếng Bắc Âu cổ, còn tên tiếng Gael Scotland là Inbhir Theòrsa. Inbhir nghĩa là cửa sông.
Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Highland profile, Highland Council, = ngày 28 tháng 12 năm 2017 lưu trữ Kiểm tra giá trị
|archiveurl=
(trợ giúp) bản gốc ngày 28 tháng 12 năm 2017, truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2017 - ^ Field, John (1984). Discovering Place Names. Shire Publications. ISBN 978-0852637029.
- ^ Mills, A. D. (2011). “Thurso”. A Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2015.
- ^ “Scottish Place Names in Scots”. Scots Language Centre. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2014.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- http://www.travelscotland.co.uk/guide/Thurso Lưu trữ 2013-01-14 tại Archive.today - Another guide to Thurso and also local area
- http://www.thurso.dth.pl - Thurso Photos Gallery