Chi Mai

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Chi Mai
Сингл Енніо Морріконе
Випущений1971
Мовабез мовного змістуd

«Chi Mai» (італ. Хто б не...) — композиція італійського композитора Енніо Морріконе, написана 1971 року. Використовувалася як у фільмах «Магдалена»[pl][1], «Зустріч»[ro][2] і «Професіонал»[3], так і в серіалах «Замок англійця»[en] (1978) та «Життя і часи Девіда Ллойда Джорджа»[en] (1981).[1] У зв'язку з появою в останньому композиція досягла другої позиції в UK Singles Chart в 1981.[4] Також композиція звучала у фільмі «Якщо ти мене любиш» виробництва Німеччини, продемонстрованому на позаконкурсному показі XVI Московського міжнародного кінофестивалю.

У Франції «Chi Mai» стала відома у 1980-х роках ще й завдяки використанню в рекламі «Royal Canin», у зв'язку з чим у французів вона асоціюється насамперед саме з рекламою. У 2002 році ця асоціація була обіграна у французькому фільмі «Астерікс і Обелікс: Місія „Клеопатра“», у сцені, де Ідефікс женеться за легіонером на всіх чотирьох в уповільненому русі (як і в рекламі), що звучить на тлі «Chi Mai». Композиція також була використана в російському комедійному науково-фантастичному фільмі 1994 року «Збожеволіти!».

Крім інструментальної композиції, Енніо Морріконе спільно з французьким поетом-піснярем Дідьє Барбелів'єном та німецьким аранжувальником Карл-Хайнц Шафером написали пісню французькою мовою під назвою «Mal de toi» (фр. Страждаю без тебе), яку в 1981 році виконала Даніель Лікарі.[5] Також семпл з інструментальної версії був використаний у 1997 році в пісні Heartless британської реп-групи Black Attack.

Композиція була використана як заключна частина церемонії прощання з Жаном-Полем Бельмондо, який зіграв головну роль у фільмі «Професіонал».[6]

Чарти

[ред. | ред. код]
Чарт (1981—1982) Найвища
позиція
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[7] 4
Франція Франція (SNEP)[8] 1
Нова Зеландія (RIANZ)[9] 11
Швейцарія (Media Control AG)[10] 2
Велика Британія (UK Singles Chart)[11] 2

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Trivia for Maddalena. Internet Movie Database (англ.). Amazon.com. Архів оригіналу за 31 липня 2012. Процитовано 21 травня 2011.
  2. Intîlnirea (1982). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 19 лютого 2022. Процитовано 18 лютого 2022.
  3. Soundtracks for Le professionnel. Internet Movie Database (англ.). Amazon.com. Архів оригіналу за 31 липня 2012. Процитовано 21 травня 2011.
  4. Chi Mai (Theme From 'Life And Times Of David Lloyd George'). Chartstats.com (англ.). Архів оригіналу за 31 липня 2012. Процитовано 3 квітня 2010.
  5. Danielle Licari - Mal de toi. www.chimai.com. Архів оригіналу за 18 лютого 2022. Процитовано 5 січня 2020.
  6. Бельмондо провожали под музыку из фильма «Профессионал»… [Архівовано 18 лютого 2022 у Wayback Machine.], youtube.com, Sep 9, 2021
  7. Ennio Morricone — Chi Mai Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  8. Classements par artistes (lettre M). InfoDisc. Архів оригіналу за 27 січня 2012. Процитовано 19 липня 2013..
  9. Charts.org.nz — Ennio Morricone — Chi Mai. Top 40 Singles. Hung Medien.
  10. Ennio Morricone — Chi Mai swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  11. Chart Stats — Ennio Morricone — Chi Mai UK Singles Chart. Chart Stats.

Посилання

[ред. | ред. код]