Новий кінотеатр «Парадізо»

*Новий кінотеатр «Парадізо»*
Новий кінотеатр «Парадізо»;
Nuovo Cinema Paradiso
Жанр	Драма
Режисер	Джузеппе Торнаторе
Продюсер	Франко Крістальді
Сценарист	Джузеппе Торнаторе
У головних ; ролях	Філіпп Нуаре; Жак Перрен
Оператор	Blasco Giuratod
Композитор	Енніо Морріконе
Художник	Андреа Крізантіd
Кінокомпанія	Charles Chaplin Productions; United Artists
Дистриб'ютор	Miramax Films і Vudu
Тривалість	155 хв.
Мова	італійська
Країна	Італія — Франція
Рік	1988
Кошторис	1,5 млн. $
Касові збори	13 019 063 $ і 12 397 210 $
IMDb	ID 0095765
miramax.com/movie/cinema-paradiso
	Новий кінотеатр «Парадізо» у Вікісховищі

«Новий кінотеатр „Парадізо“» (італ. Nuovo Cinema Paradiso) — італійсько-французький художній фільм режисера Джузеппе Торнаторе 1988 року, що завоював премію «Оскар» як найкращий іноземний фільм і дві премії Європейської кіноакадемії.

На 1 березня 2024 року фільм займав 49-ту позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. Існує три версії: оригінальна (155 хвилин), міжнародна (122 хвилини) і режисерська (173 хвилини). Переглядати рекомендується дітям від 13 років спільно з батьками.

Сюжет

Фільм розпочинається з ретроспективи. Сальваторе ді Віта з того часу, як залишив рідне містечко заради Риму, вже протягом 30 років не повертався додому. У Римі він став відомим режисером. Однієї ночі він отримує новину про смерть Альфредо і переживає заново всі дитячі спогади. Після Другої світової війни у маленькому сицилійському містечку єдиною розвагою є кінотеатр. Кінець сорокових років. Хлопчина Тото живе у бідній родині з сестрою та мамою. Вся родина чекає, коли батько повернеться з Росії, де він зник під час війни. Тото є помічником місцевого пароха Дона Адельфіо, який керує місцевим кінотеатром Paradiso. Дон Адельфіо перед показом фільму рецензує всі сцени з поцілунками, вважаючи їх непристойними й неприпустимими для показу. Сальваторе, який захоплений кінематографом, таємно краде обрізки плівки із забороненими сценами. Альфредо, інший герой фільму, неписьменний кіномеханік, незабаром повинен скласти екзамен у початковій школі разом з малим Тото. На екзамені Альфредо і Тото укладають угоду: Тото дасть відповіді до тестів, а Альфредо навчить його «крутити» фільми.

Одного вечора, коли кінотеатр зачинений, Альфредо і Тото вирішують все ж показати фільм та розважити публіку, спроєктувавши картинку на стіну будинку. На площі зібралося все містечко. Проте через неуважність Альфредо у кінотеатрі спалахує пожежа. Тото рятує друга, але Альфредо втрачає зір. Завдяки одному місцевому мільйонеру кінотеатр відновлюють і дають йому назву Nuovo Cinema Paradiso. Оскільки малий Тото єдиний, хто знайомий з проєктуванням фільмів, йому дають цю роботу — показувати фільми без цензури.

В підлітковому віці Тото закохується в дівчину Елену з багатої сім'ї. Батьки цього не схвалюють, тому вирішують переїхати. Тим часом хлопець йде служити в армію недалеко від Риму й остаточно втрачає слід Елени. Тото повертається на Сицилію, де відвідує Альфредо, який йому радить покинути рідне містечко і ніколи туди не повертатися.

З цим останнім спогадом Сальваторе повертається до реальності. Попри те, що він став багатим та відомим режисером, він розчарований своїм життям і вирішує повернутися на Сицилію.

Похорон Альфредо для нього став можливістю зустрітися з минулим, з людьми його дитинства. Кінотеатр закритий і, щобільше, Тото довелося взяти участь у його знесенні. Він знову зустрічається з Еленою, яка одружена з його старим шкільним товаришем.

Врешті, Тото нічого не залишається, як повернутися в Рим зі спадком, який йому залишив Альфредо: обрізки плівок зі сценами поцілунків, які колись потрапили під цензуру Дона Адельфіо.

У ролях

Нагороди та номінації

1989 «Каннський кінофестиваль»
- Переможець (1):
  - Великий приз журі
- Номінації (1):
  - Золота пальмова гілка
1990 «Сезар»
- Переможець (1):
  - Найкращий постер
- Номінації (1):
  - Найкращий фільм іноземною мовою
1990 «Золотий глобус»
- Переможець (1):
  - Найкращий фільм іноземною мовою — Італія
1990 «Оскар»
- Переможець (1):
  - Найкращий фільм іноземною мовою — Італія
1991 «Британська академія»
- Переможець (5):
  - Найкращий фільм іноземною мовою
  - Найкраща чоловіча роль (Філіпп Нуаре)
  - Найкраща чоловіча роль другого плану (Сальваторе Кашо)
  - Найкращий оригінальний сценарій
  - Найкращий саундтрек
- Номінації (6):
  - Найкращий режисер (Джузеппе Торнаторе)
  - Найкраща робота оператора
  - Найкращі костюми
  - Найкращий монтаж
  - Найкращий грим
  - Найкраща робота художника-постановника

Примітки

Джерела

«Новий кінотеатр «Парадізо» на сайті IMDb (англ.)

Це незавершена стаття про італійський фільм.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Це незавершена стаття про французький фільм.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Кінематограф Італія Франція

[[https://web.archive.org/web/20200324191557/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/cinema-paradiso.4995_https://web.archive.org/web/20200324191557/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/cinema-paradiso.4995]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] ttps://web.archive.org/web/20200324191557/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/cinema-paradiso.4995

[[https://web.archive.org/web/20180325232354/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1989.84.0.html_https://web.archive.org/web/20180325232354/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1989.84.0.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] ttps://web.archive.org/web/20180325232354/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1989.84.0.html

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q223142">[https://www.boxofficemojo.com/title/tt0095765/_Box_Office_Mojo]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q223142]]</div>-3] а ^б Box Office Mojo — 1999.
d:Track:Q223142

[1]

[2]

[3]

У соціальних мережах	Facebook
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво	AllCinema · AllMovie · ANICA · Box Office Mojo · Ciné-Ressources · Cinémathèque québécoise · ČSFD · Danmarks Nationalfilmografi · Deutsche Synchronkartei · EDb · elCinema.com · elFilm · FilmAffinity · Filmweb · Internet Movie Database · KINENOTE · Letterboxd · LUMIERE · Metacritic · MovieMeter · Moviepilot · MusicBrainz · Netflix · Open Media Database · Online-Filmdatenbank · Rivista del Cinematografo · Rotten Tomatoes · Scope · The Movie Database · Turner Classic Movies · Unifrance · Шведська база даних фільмів
Тематичні сайти	Wolfram Language · Quora
Словники та енциклопедії	BabelNet
Довідкові видання	Namuwiki
Нормативний контроль	EIDR: 10.5240/E17E-A8C7-263F-93FF-65F9-O · Freebase: /m/04m1bm

п о р Гран-прі Каннського кінофестивалю
1967–1989	Нещасний випадок (1967) Скупники пір'я (1967) Одален 31 (1969) Слідство у справі громадянина поза всякими підозрами (1970) Джону дали зброю (1971) Відрив (1971) Соляріс (1972) Мамуня та повія (1973) Фантастична планета (1973) Квітка тисячі й однієї ночі (1974) Кожен за себе, а Бог проти всіх (1975) Вигодуй ворона (1976) Маркіза фон О… (1976) Крик (1978) Прощавай, самець (1978) Сибіріада (1979) Мій американський дядечко (1980) На відстані світлових років (1981) Ніч Святого Лоренцо (1982) Сенс життя за Монті Пайтоном (1983) Щоденник для моїх дітей (1984) Пташка (1985) Жертвопринесення (1986) Каяття (1987) Інший світ (1988) Новий кінотеатр «Парадізо» (1989) Надто красива для тебе (1989)
1990–2009	Закон (1990) Укус смерті (1990) Чарівна пустунка (1991) Викрадач (1992) Так далеко, так близько! (1993) Жити (1994) Стомлені сонцем (1994) Погляд Одіссея (1995) Розсікаючи хвилі (1996) Хороше майбутнє (1997) Життя прекрасне (1998) Гуманність (1999) Дияволи на порозі (2000) Піаністка (2001) Людина без минулого (2002) Відчуження (2003) Олдбой (2004) Поламані квіти (2005) Фландрія (2006) Ліс скорботи (2007) Гомора (2008) Пророк (2009)
2010–нині	Про людей і богів (2010) Одного разу в Анатолії (2011) Хлопчик з велосипедом (2011) Реальність (2012) Всередині Люїна Дейвіса (2013) Чудеса (2014) Син Саула (2015) Це всього лиш кінець світу (2016) 120 ударів на хвилину (2017) Чорний куклукскланівець (2018) Атлантика (2019) Купе номер 6 / Герой (2021) Близько / Зірки опівдні (2022) Зона інтересів (2023)

п о р Премія «Оскар» за найкращий міжнародний повнометражний фільм
1947-1960	Шуша (1947) · Мосьє Вінсент (1948) · Викрадачі велосипедів (1949) · Біля стін Малапаги (1950) · Рашьомон (1951) · Заборонені ігри (1952) · Нагорода не вручалася (1953) · Брама пекла (1954) · Самурай: Шлях воїна (1955) · Дорога (1956) · Ночі Кабірії (1957) · Мій дядечко (1958) · Чорний Орфей (1959) · Дівоче джерело (1960)
1961-1980	Крізь тьмяне скло (1961) · Неділі в Віль-д'Евре (1962) · Вісім з половиною (1963) · Учора, сьогодні, завтра (1964) · Магазин на площі (1965) · Чоловік і жінка (1966) · Поїзди під пильним спостереженням (1967) · Війна і мир (1968) · Дзета (1969) · Слідство у справі громадянина поза всякими підозрами (1970) · Сад Фінці-Контіні (1971) · Скромна чарівність буржуазії (1972) · Американська ніч (1973) · Амаркорд (1974) · Дерсу Узала (1975) · Чорне і біле в кольорі (1976) · Усе життя попереду (1977) · Приготуйте ваші носовички (1978) · Бляшаний барабан (1979) · Москва сльозам не вірить (1980)
1981-2000	Мефісто (1981) · Почати спочатку (1982) · Фанні та Олександр (1983) · Діагональ слона (1984) · Офіційна версія (1985) · Напад (1986) · Бенкет Бабетти (1987) · Пелле-завойовник (1988) · Новий кінотеатр «Парадізо» (1989) Подорож надії (1990) · Середземне море (1991) · Індокитай (1992) · Прекрасна епоха (1993) · Стомлені сонцем (1994) · Антонія (1995) · Коля (1996) · Характер (1997) · Життя прекрасне (1998) · Все про мою матір (1999) · Тигр підкрадається, дракон ховається (2000)
2001-2020	Нічия земля (2001) · Ніде в Африці (2002) · Навали варварів (2003) · Море всередині (2004) · Цоці (2005) · Життя інших (2006) · Фальшивомонетники (2007) · Ті, що пішли (2008) · Таємниця в його очах (2009) · Помста (2010) · Надер і Симін: Розлучення (2011) · Кохання (2012) · Велика краса (2013) · Іда (2014) · Син Саула (2015) · Комівояжер (2016) · Фантастична жінка (2017) · Рома (2018) · Паразити (2019) · Ще по одній (2020)
2021-2040	Сядь за кермо моєї машини (2021) · На Західному фронті без змін (2022) · Зона інтересу (2023)
Академія кінематографічних мистецтв і наук

п о р Премія «Золотий глобус» за найкращий фільм іноземною мовою
Іноземний фільм — іноземна мова 1965–1972	Джульєтта і духи (1965) Чоловік і жінка (1966) Жити, щоб жити (1967) Війна і мир (1968) Дзета (1969) Пасажир дощу (1970) Поліцейський Азулай (1971) Емігранти (1972) Поселенці (1972)
Іноземний фільм 1973–1985	Пішохід (1973) Сцени з подружнього життя (1974) Мій батько говорив мені неправду (1975) Лицем до лиця (1976) Незвичайний день (1977) Осіння соната (1978) Клітка для диваків (1979) Тесс (1980) Вогняні колісниці (1981) Ганді (1982) Фанні та Александр (1983) Поїздка до Індії (1984) Офіційна версія (1985)
Фільм іноземною мовою 1986–наш час	Напад (1986) Моє собаче життя (1987) Пелле-завойовник (1988) Новий кінотеатр «Парадізо» (1989) Сірано де Бержерак (1990) Європа, Європа (1991) Індокитай (1992) Прощавай, моя наложнице (1993) Фарінеллі-кастрат (1994) Знедолені (1995) Коля (1996) Моє життя у рожевому кольорі (1997) Центральній вокзал (1998) Все про мою матір (1999) Тигр підкрадається, дракон ховається (2000) Нічия земля (2001) Поговори з нею (2002) Усама (2003) Море всередині (2004) Рай сьогодні (2005) Листи з Іводзіми (2006) Скафандр і метелик (2007) Вальс із Баширом (2008) Біла стрічка (2009) Помста (2010) Надер і Симін: Розлучення (2011) Любов (2012) Велика краса (2013) Левіафан (2014) Син Саула (2015) Вона (2016) На межі (2017) Рома (2018) Паразити (2019) Мінарі (2020) Сядь за кермо моєї машини (2021)

Новий кінотеатр «Парадізо»

Статус версії сторінки

Зміст

Сюжет

У ролях

Нагороди та номінації

Примітки

Джерела

Навігаційне меню

Новий кінотеатр «Парадізо»

Сюжет

У ролях

Нагороди та номінації

Примітки

Джерела

Навігаційне меню

Пошук