kaygı

Türkçe

Ad

kaygı (belirtme hâli kaygını, çoğulu kaygılar)

Vikipedi

kaygı hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (ruh bilimi) üzüntü, endişe duyulan düşünce, tasa

   Çocuk gönlüm kaygılardan azade. Yüzlerde nur, ekinlerde bereket. - O. V. Kanık

2. (tıp) genellikle kötü bir şey olacakmış düşüncesiyle ortaya çıkan ve sebebi bilinmeyen gerginlik duygusu

Deyimler

ekmek kaygısı, kaygı çekmek, kaygı vermek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Sorge (de)
• Arnavutça: shqetësim (sq) e
• Eski Türkçe: kadgu‎ (otk) (kadgu)
• Fince: huoli (fi), ahdistus (fi)
• Fransızca: crainte (fr), peur (fr)
• İngilizce: worry (en), concern (en), anxiety (en), solicitude (en)
• İsveççe: bekymmer (sv)
• Kırgızca: тынчсыздануу (ky) (tınçsızdanuu)
• Kürtçe: xem (ku), xemgînî (ku), şayîş (ku), endîşe (ku), xelxele (ku), fikar (ku), dilrencî (ku), diltirsî (ku), taswas (ku), kovan (ku)
• Özbekçe: qaygʻu (uz), tashvish (uz)
• Rusça: беспокойство (ru) (bespokoystvo)
• Somalice: walwal (so), murug (so)
• Telugu dili: దిగులు (te) (digulu)
• Türkmence: gaýgy (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kaygı" maddesi