İçeriğe atla

Matija Divković

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Matija Divković
Doğum1563
Vareš, Bosna Sancağı, Osmanlı İmparatorluğu
Ölüm21 Ağustos 1631
Olovo, Bosna Sancağı, Osmanlı İmparatorluğu
MilliyetBosnalı
MeslekYazar

Matija Divković (1563 - 21 Ağustos 1631) Bosnalı bir Fransisken ve yazardı. Bosna Hersek edebiyatının kurucusu olarak kabul edilir.[1][2]

Divković'in Nauk krstjanski'si, Venedik, 1611

Divković, Bosna Eyaleti'ndeki Olovo yakınlarındaki Jelaške'de doğdu.[3] Muhtemelen Olovo'daki en yakın manastırdaki Fransiskenlere katıldı ve orada eğitim gördü. İtalya'da eğitimine devam etti, ancak daha sonra çalışmak için Bosna'ya döndü. 1609'da Saraybosna'da papazdı. O dönemin manastırlarında genellikle okullar bulunduğundan, başka görevler de yapmış olduğu tahmin ediliyor. Divković ilk eseri olan Slav Halkı için Hristiyan Doktrini'ni yazdı ve Kutsal ve Görkemli Bakire'nin Yüz Mucizesi'ni tercüme etmeye başladı. 1611'de Matija Divković Venedik Cumhuriyeti'ne gitti ve burada önce Kiril harflerini kalıpladı.[4]

1612'de Divković, Kreševo manastırına geldi ve en önemli kitabı olan Divković'in Tüm Yıl Boyunca Pazar İncili Üzerine Sözleri'ni yazmaya başladı. Kitabını Olovo'da tamamladı (1614).[4]

Matija Divković, çalışmalarını Bosna'da bazı mahalleleri yöneten Makarska piskoposu Bartul Kačić-Žarković'in (1615-1645) tavsiyesi ve desteğiyle yayınladı. Bosna Fransiskenleri ile Makarska çevresindeki Fransisken manastırları (Živogošće, Zaostrog, Makarska) arasında da bağlantılar vardı.

Hırvat edebi gelişimine etkisi

[değiştir | kaynağı değiştir]

Divković'in eserlerinin Hırvat edebiyatına büyük bir etkisi olmuştur. Bosna'da Stjepan Margitić ve Stjepan Matijević, Skradin'de Toma Babić, Lika'da Pavao Stošić, Krk'ta Antun Depope ve Dubrovnik'te Đuro Matijašević onun eserleri üzerine gelişim göstermiş ve Hırvat diline katkı sağlamıştır. Bu nedenle Divković Bosna Hersek edebiyatının kurucusu olarak kabul edilir.[1][2]

Çalışmaları

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ a b Ivan Lovrenović (30 Ocak 2012). "Divković: Otac Bosanske Književnosti, Prvi Bosanski Tipograf". ivanlovrenovic.com. 12 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2012. 
  2. ^ a b "Matija Divković – otac bosanskohercegovačke i hrvatske književnosti u BiH". hrvatska-rijec.com (Hırvatça ve Boşnakça). 17 Nisan 2011. 17 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2012. 
  3. ^ Milorad Živančević (1971). Živan Milisavac (Ed.). Jugoslovenski književni leksikon [Yugoslav Literary Lexicon] (Sırp-Hırvatça). Novi Sad (SAP Vojvodina, SR Serbia): Matica srpska. s. 96.  r eksik |soyadı1= (yardım)
  4. ^ a b Ivan Lovrenović (27 Mayıs 2011). "Iskušenje fra Matije Divkovića u Mlecima". makdizdar.ba (Boşnakça). Fondacija Mak Dizdar. 11 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2012.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "Iskusenje-Lovrenovic-Mak" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme)