goed

ภาษาดัตช์

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɣut/

• (Belgium):

  (file)

• (Netherlands):

  (file)

• การแบ่งพยางค์: goed
• สัมผัส: -ut

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง goet, จากภาษาดัตช์เก่า guot, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *gōdaz, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *gʰedʰ-.

คำคุณศัพท์

goed (ขั้นกว่า beter, ขั้นสุด best)

1. ดี

   Ik voel me goed.

   ฉันรู้สึกดี

   Het is een goede informatiebron.

   มันเป็นที่มาของข้อมูลที่ดี

   คำตรงข้าม: slecht

2. ถูกต้อง

   Helaas, dat antwoord was niet goed.

   น่าเสียดาย, คำตอบไม่ถูกต้อง

   Sommige mensen zien het verschil niet tussen goed en fout.

   คนบางคนแยกความแตกต่างระหว่างถูกและผิดไม่ได้

   คำตรงข้าม: fout, verkeerd

การผันรูป

การผันรูปของ goed
uninflected	goed
inflected	goede
comparative	beter
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		goed	beter	het best het beste
indefinite	m./f. sing.	goede	betere	beste
	n. sing.	goed	beter	beste
	plural	goede	betere	beste
definite		goede	betere	beste
partitive		goeds	beters	—

ลูกคำ

• goed zo
• goedaardig
• goedendag, goeiedag
• goedemorgen, goeiemorgen
• goedenavond, goeienavond
• goedheid
• Goede Vrijdag
• voorgoed

คำสืบทอด

• อาฟรีกานส์: goed

คำกริยาวิเศษณ์

goed

1. ดี

   Hij speelt goed tennis. — เขาเล่นเทนนิสได้ดี

   คำตรงข้าม: slecht

คำนาม

goed ก. (พหูพจน์ goederen, ตัวบอกความเล็ก goedje ก.)

1. (โดยปกติ in the plural) สินค้า

   คำพ้องความ: waren

2. (โบราณ) อสังหาริมทรัพย์, คฤหาสน์

   คำพ้องความ: landgoed, hof

3. (ไม่ทางการ) เสื้อผ้า

   Voor het sollicitatiegesprek had hij zich in zijn zondagse goed gestoken, maar zag er desondanks sjofel uit. ― เขาสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดสำหรับการสัมภาษณ์งาน แต่กลับไม่สร้างความประทับใจ

   คำพ้องความ: kleren, kleding, kledij

ลูกคำ

• gedachtegoed
• landgoed